LIQUOR STORE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

ˈliq·uor store СУЩ. америк., канад.

liquor store

Wein- und Spirituosenhandlung ж.

в словаре PONS

liquor store

Spirituosenhandlung ж.

в словаре PONS

I. store [stɔ:ʳ, америк. stɔ:r] СУЩ.

1. store (supply):

store of

Vorrat м. <-(e)s, -rä·te> an +дат.

store перенос.

Schatz м. <-es, Schạ̈t·ze>

he has a great store of wit

er hat ständig geistreiche Sprüche parat

stores pl

Vorräte pl

stores pl

Bestände pl

to be in store [for sb] перенос.

[jdm] bevorstehen

food stores

Lebensmittelvorräte pl

to lay in a store of coal/wine

einen Kohlen-/Weinvorrat anlegen

store of knowledge перенос.

Wissensreichtum м.

to keep [or have] sth in store

etw lagern

to keep [or have] sth in store (in shop)

etw auf Lager halten [o. haben]

перенос. we have a surprise in store for your father

wir haben für deinen Vater eine Überraschung auf Lager

2. store esp америк., австрал.:

store (any shop)

Laden м. <-s, Lä̱·den>

store (grocery store)

[Lebensmittel]geschäft ср.

store (grocery store)

Laden м. <-s, Lä̱·den>

store (grocery store)

Greißler м. <-s, -> австр.

clothing store

Bekleidungshaus ср.

clothing store

Kleiderladen м. швейц.

health-food store

Reformhaus ср. <-es, -häuser>

health-food store

Bioladen м. <-s, -läden>

liquor store

Spirituosenhandlung ж.

3. store esp брит.:

store (large shop)

Geschäft ср. <-(e)s, -e>

store (department store)

Kaufhaus ср. <-es, -häuser>

store (department store)

Warenhaus ср. <-es, -häuser>

4. store (warehouse):

store

Lager ср. <-s, - [o. Lä̱·ger]>

in store брит., австрал. (in a safe place)

untergestellt

in store брит., австрал. (in a safe place)

eingelagert

grain store

Getreidespeicher м. <-s, ->

supply store

Vorratslager ср. <-s, ->

weapons store

Waffenarsenal ср. <-s, -e>

to put sth in store

etw einlagern

5. store no pl (importance):

to set [or put][or lay]store by sth

etw дат. [eine] große Bedeutung beimessen

Jim lays little store by appearance

Jim legt wenig Wert auf das äußere Erscheinungsbild

6. store ИНФОРМ.:

store

Speicher м. <-s, ->

II. store [stɔ:ʳ, америк. stɔ:r] ГЛ. перех.

1. store:

to store sth heat, information, electricity (keep for future use)

etw [auf]speichern

to store sth furniture

etw unterstellen

to store sth supplies

etw lagern

to store sth (lay in the cellar)

etw einkellern

to store sth (remember)

sich дат. etw merken

2. store ИНФОРМ. (file):

to store sth

etw speichern

to store data

Daten [ab]speichern

I. liq·uor [ˈlɪkəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. no pl америк., австрал.

liquor

Spirituosen pl

liquor

Alkohol м. <-s, -e>

he can't hold his liquor

er verträgt keinen Alkohol

hard liquor

Schnaps м. <-es, Schnạ̈p·se>

to drink hard liquor

Hochprozentiges trinken

II. liq·uor [ˈlɪkəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех. америк. разг.

to liquor up

sich вин. besaufen жарг. [o. volllaufen lassen]

III. liq·uor [ˈlɪkəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех. америк. разг.

to liquor sb up

jdn betrunken machen

Запись в OpenDict

store СУЩ.

to keep sth in store

etw [lagern und] bereithalten

Klett Словарь географических терминов

store СУЩ.

store

Wasservorrat

Klett Словарь биологических терминов

store ГЛ.

store

speichern

Present

I	store
you	store
he/she/it	stores
we	store
you	store
they	store

Past

I	stored
you	stored
he/she/it	stored
we	stored
you	stored
they	stored

Present Perfect

I	have	stored
you	have	stored
he/she/it	has	stored
we	have	stored
you	have	stored
they	have	stored

Past Perfect

I	had	stored
you	had	stored
he/she/it	had	stored
we	had	stored
you	had	stored
they	had	stored

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Businesses include a restaurant, general store, liquor store, year round travelers' hostel and one or two seasonal craft shops.

en.wikipedia.org

The rally was broken up by local police, who said that they had gotten reports that a nearby liquor store was being robbed.

en.wikipedia.org

Some brewpubs and wineries can serve alcohol "to go", but under the rules applied to a liquor store.

en.wikipedia.org

There are numerous convenience stores, takeaway shops, bakeries, a vegetable and groceries store and a liquor store.

en.wikipedia.org

Snapper forces them to stop at a liquor store to get him a bottle of whiskey, making the situation even worse.

en.wikipedia.org