MARBLED WHITE BUTTERFLY - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в словаре PONS

английский

английский

немецкий

немецкий

white marble is frequently streaked with grey, black or green: weißer Marmor ist oft von grauen, schwarzen oder grünen Adern durchzogen

немецкий

немецкий

английский

английский

Schachbrettfalter: marbled white

Schachbrett: marbled white

Kohlweißling: cabbage white [butterfly]

в словаре PONS

I. mar·ble [ˈmɑ:bl̩, америк. ˈmɑ:r-] СУЩ.

1. marble no pl (stone):

marble: Marmor м. <-s, -e>

2. marble (for games):

marble: Murmel ж. <-, -n>

[game of] marbles: Murmelspiel ср.

to play [or shoot]marbles: [mit] Murmeln spielen

Выражения:

to have all one's marbles разг.: bei [klarem] Verstand sein

to lose one's marbles разг.: den Verstand verlieren разг.

to lose one's marbles разг.: verrückt werden

II. mar·ble [ˈmɑ:bl̩, америк. ˈmɑ:r-] СУЩ. modifier

marble (floor, wall):

marble: Marmor-

marble: marmorn

marble tablet: Marmortafel ж.

marble top: Marmorplatte ж. <-, -n>

III. mar·ble [ˈmɑ:bl̩, америк. ˈmɑ:r-] ГЛ. перех.

to marble sth: etw marmorieren

mar·bled [ˈmɑ:bl̩d, америк. ˈmɑ:r-] ПРИЛ. неизм.

marbled: marmoriert

marbled [with fat] meat: durchwachsen

I. but·ter·fly [ˈbʌtəflaɪ, америк. -t̬ɚ-] СУЩ.

1. butterfly (insect):

butterfly: Schmetterling м. <-s, -e>

2. butterfly перенос.:

butterfly: flatterhafter Mensch уничиж.

a social butterfly: ein Partygirl уничиж.

3. butterfly (in swimming):

butterfly: Butterfly м. <-s>

butterfly: Schmetterlingsstil м. <-(e)s> kein pl

Выражения:

to have butterflies [in one's stomach] разг. (be excited): einen Flattermann haben разг. ФРГ

to have butterflies [in one's stomach] (be nervous): ein flaues Gefühl [im Magen] haben

II. but·ter·fly [ˈbʌtəflaɪ, америк. -t̬ɚ-] СУЩ. modifier

butterfly (collection, net, trap, wing):

butterfly: Schmetterlings-

III. but·ter·fly <-ie-> [ˈbʌtəflaɪ, америк. -t̬ɚ-] ГЛ. перех.

to butterfly a cutlet/turkey breast: ein Schnitzel/eine Putenbrust in der Mitte einschneiden und auseinanderklappen

I. white [(h)waɪt] СУЩ.

1. white no pl (colour):

white: Weiß ср. <-(es)>

the colour white: die Farbe Weiß

to be whiter than white: weißer als weiß sein

to be whiter than white перенос.: engelsrein sein высок.

to wear white: Weiß tragen

2. white usu pl (part of eye):

white: Weiße ср. <->

to see the whites of sb's eyes: das Weiße in jds Augen erkennen können

3. white of egg:

white: Eiweiß ср. <-es, -e>

white: Eiklar ср. <-s, -> австр.

4. white (person):

white: Weiße(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>

5. white (clothes/uniform):

dress whites ВОЕН.: [weiße] Paradeuniform

[tennis] whites: [weißer] Tennisdress

6. white разг. (light-coloured laundry):

whites pl: Weißwäsche ж. kein pl

7. white:

White (in chess): Weiß ср. <-(es)>

White (in billiards, snooker): weiße Kugel

Выражения:

to see things in black and white: die Dinge schwarzweiß sehen

II. white [(h)waɪt] ПРИЛ.

1. white (colour):

white: weiß

black and white: schwarzweiß

creamy white: cremefarben

creamy white: weißhaarig

pearly white: perlweiß

pure white: ganz weiß

snowy white: schneeweiß

snowy white hair: schlohweißes [o. schneeweißes] Haar

2. white перенос. (morally good):

white as driven snow: rein wie frisch gefallener Schnee

3. white (in coffee):

I like my coffee white: ich trinke meinen Kaffee mit Milch

4. white КУЛИН.:

white bread: Weißbrot ср. <-(e)s, -e>

white chocolate: weiße Schokolade

white flour: weißes Mehl ср.

white flour: Weissmehl ср. швейц.

white pepper/rum/sugar: weißer Pfeffer/Rum/Zucker

white wine: Weißwein м. <-(e)s, -e>

5. white:

white (Caucasian): weiß

white (pale-skinned): hellhäutig

it's a predominantly white neighbourhood: in der Nachbarschaft leben überwiegend Weiße

Выражения:

to be white with anger: vor Wut kochen

to bleed sth white: etw schröpfen разг. [o. перенос. ausbluten]

as white as a sheet: weiß wie die Wand

as white as a sheet: kreidebleich

III. white [(h)waɪt] ГЛ. перех.

to white out ⇆ sth: etw weiß machen

please white out the mistakes: bitte korrigiere die [Schreib]fehler mit Tipp-Ex

Klett Словарь биологических терминов

marbled white butterfly СУЩ.

marbled white butterfly: Schachbrett

marbled white butterfly: Damenbrett

Present
I	marble
you	marble
he/she/it	marbles
we	marble
you	marble
they	marble

Past
I	marbled
you	marbled
he/she/it	marbled
we	marbled
you	marbled
they	marbled

Present Perfect
I	have	marbled
you	have	marbled
he/she/it	has	marbled
we	have	marbled
you	have	marbled
they	have	marbled

Past Perfect
I	had	marbled
you	had	marbled
he/she/it	had	marbled
we	had	marbled
you	had	marbled
they	had	marbled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The sanctuary floor is patterned in brick and marble.

en.wikipedia.org

Baker proposed a marble statue that would cost $50,000 to $60,000 and stand on a pedestal worth $7,000 to $10,000.

en.wikipedia.org

The marble portions of the statue were brought to light in 1487.

en.wikipedia.org

Beyond this, a hall with a recently renovated polychrome marble floor led to the house.

en.wikipedia.org

The tomb lies on a platform of marble and is surrounded by an area paved with marble and black slate.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре