Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
mounted
beritten

в словаре PONS

mount·ed [ˈmaʊntɪd, америк. -t̬-] ПРИЛ. неизм.

mounted
beritten высок.
to be mounted on a horse
auf einem Pferd sitzen
mounted police
berittene Polizei
Запись в OpenDict

mounted

mounted
montiert, befestigt

ˈdash-mount·ed ПРИЛ. неизм.

dash-mounted
in das Armaturenbrett eingebaut

ˈroof-mount·ed ПРИЛ. неизм.

roof-mounted
auf dem Dach befestigt

ˈspring-mount·ed ПРИЛ. неизм.

spring-mounted
federnd gelagert

sur·face-mount·ed [-ˈmaʊntɪd] ПРИЛ. неизм.

surface-mounted
auf der Oberfläche angebracht
surface-mounted
aufmontiert

ˈsteer·ing-wheel-mount·ed ПРИЛ. неизм.

steering-wheel-mounted
am Lenkrad befestigt

I. mount [maʊnt] СУЩ.

1. mount (horse):

mount
Pferd ср. <-(e)s, -e>

2. mount (backing, setting):

mount of a picture, photo
Halterung ж. <-, -en>
mount of a jewel
Fassung ж. <-, -en>
mount of a slide
Rahmen м. <-s, ->
mount of a microscope
Plättchen ср. <-s, ->
mount of a telescope
Stativ м. <-s, -e>
mount of a machine
Sockel м. <-s, ->
mount of a machine
Untersatz м. <-es, -sätze>

II. mount [maʊnt] ГЛ. перех.

1. mount:

to mount sth (support for equipment)
etw aufhängen
to mount sth (get on to ride)
auf etw вин. [auf]steigen
to mount a bicycle
auf ein Fahrrad [auf]steigen
to mount a camera on a tripod
eine Kamera auf ein Stativ montieren
to mount a horse
auf ein Pferd steigen

2. mount (go up):

to mount sth
etw hochsteigen [o. hinaufsteigen] австр., швейц.
to mount a ladder
auf eine Leiter steigen
to mount the stairs
die Treppe[n] hochgehen
to mount the stairs
die Stiegen hinaufgehen австр.
to mount the throne офиц.
den Thron besteigen

3. mount (organize):

to mount sth
etw organisieren
to mount an attack/a campaign
einen Angriff/eine Kampagne starten
to mount a concert
ein Konzert veranstalten
to mount a play
ein Theaterstück inszenieren

4. mount (fix for display):

to mount sth
etw befestigen
to mount sth on card/the wall
etw auf Karton/an der Wand befestigen
to mount sth in a frame
etw rahmen

5. mount (set up):

to mount sth
etw aufbauen [o. aufstellen]
to mount checkpoints
Kontrollposten aufstellen
to mount guard [over sth]
[etw] bewachen [o. beschützen]

6. mount (mate):

to mount sth
etw bespringen

7. mount ИНФОРМ.:

to mount a computer
einen Computer mounten

III. mount [maʊnt] ГЛ. неперех.

1. mount (increase):

mount
wachsen <wachst, wachste, gewachstwuchs, gewachsen>
mount
[an]steigen
mount
größer werden
the death toll is expected to mount to over 100
die Zahl der Opfer wird wohl auf über 100 ansteigen

2. mount (get on a horse):

mount
aufsteigen
Запись в OpenDict

surface-mounted device, SMD СУЩ.

surface-mounted device, SMD ЭЛЕКТР.
oberflächenmontiertes Bauelement
Запись в OpenDict

mount ГЛ.

to mount sth ИНФОРМ.
etw einhängen

Klett Словарь географических терминов

Mount Cameroon [maʊntˌkæməˈruːn] СУЩ.

Mount Cameroon
Kamerunberg

Mount Everest СУЩ.

Mount Everest
Mount Everest

Klett Словарь биологических терминов

permanent mount [ˌpɜːmənəntˈmaʊnt] СУЩ.

permanent mount
Dauerpräparat
Present
Imount
youmount
he/she/itmounts
wemount
youmount
theymount
Past
Imounted
youmounted
he/she/itmounted
wemounted
youmounted
theymounted
Present Perfect
Ihavemounted
youhavemounted
he/she/ithasmounted
wehavemounted
youhavemounted
theyhavemounted
Past Perfect
Ihadmounted
youhadmounted
he/she/ithadmounted
wehadmounted
youhadmounted
theyhadmounted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be mounted on a horse
auf einem Pferd sitzen
mounted police
berittene Polizei
to mount a manful defence of sb
jdn heldenhaft verteidigen
to mount a camera on a tripod
eine Kamera auf ein Stativ montieren
to mount an attack/a campaign
einen Angriff/eine Kampagne starten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Little is left of the station but the platforms which can be seen from moving trains.
en.wikipedia.org
In 1954, anti-semitism was dropped from the party platform.
en.wikipedia.org
The station has platforms 140 m in length.
en.wikipedia.org
Each of the two platforms has sheltered seating.
en.wikipedia.org
It is a rectangular platform measuring 17by10 m and facing westwards onto the plaza itself.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Coated paper and aluminium bags up to a thickness of 0.8 mm are sealed with the ideal contact pressure, since the spring-mounted embossing rollers always adapt to the material to be sealed.
[...]
www.joke.de
[...]
Beschichtete Papier- und Aluminiumbeutel bis zu einer Stärke von 0,8 mm werden mit dem idealen Anpressdruck verschweißt, da sich die federnd gelagerten Prägerollen immer an die Stärke des zu verschweißenden Materials anpassen.
[...]
www.joke.de

Поиск в словаре

Искать перевод "mounted" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский