NAJA - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

nana ,

ajar ,

nail ,

name ,

rajah ,

kina ,

kuna ,

Lena ,

puna ,

NAB ,

NASD ,

NATO ,

NAV ,

RNA ,

movable jaw ,

name change ,

change of name ,

DNA microarray ,

army-navy store ,

first-name basis ,

name recognition ,

external measuring jaw ,

internal measuring jaw ,

NADH⁻ electron donor ,

sodium hydroxide (NaOH) ,

или

NAD⁺ nicotinamide adenine dinucleotide

nana [ˈnænə] СУЩ. брит. разг.

nana: Oma ж. <-, -s> разг.

I. ajar [əˈʤɑ:ʳ, америк. -ˈʤɑ:r] неизм. ПРИЛ. предикат.

to be [or stand]ajar: einen Spalt offen stehen

to be [or stand]ajar: angelehnt sein

II. ajar [əˈʤɑ:ʳ, америк. -ˈʤɑ:r] неизм. НАРЕЧ.

ajar: angelehnt

to leave sth ajar: etw einen Spalt offen stehen lassen

ra·jah [ˈrɑ:ʤə] СУЩ.

rajah: Radscha м. <-s, -s>

I. NATO, Nato [ˈneɪtəʊ, америк. -t̬oʊ] СУЩ. no pl, no арт.

NATO → North Atlantic Treaty Organization

NATO: NATO ж. <->

II. NATO, Nato [ˈneɪtəʊ, америк. -t̬oʊ] СУЩ. modifier

NATO → North Atlantic Treaty Organization troops, demands, decisions

NATO: NATO-

NATO forces: NATO-Streitkräfte pl

the NATO summit: der NATO-Gipfel

army-ˈnavy store СУЩ. usu америк.

army-navy store: Army Shop м.

ˈfirst-name ba·sis СУЩ. no pl

to be on/get onto a first-name basis [with sb]: [jdn] mit dem Vornamen anreden

to be on/get onto a first-name basis [with sb] (address familiarly): [mit jdm] per du sein

they are on a first-name basis: sie duzen sich

Запись в OpenDict

name recognition СУЩ.

name recognition: Bekanntheitsgrad м.

name recognition (of product also): Wiedererkennungswert м.

Запись в OpenDict

nail СУЩ.

fake [or artificial] nails только мн.: künstliche Nägel только мн.

Запись в OpenDict

big-name ПРИЛ.

big-name brands/customers: namenhafte Marken/Kunden

Запись в OpenDict

name ГЛ.

to name sb [as sth] (describe): jdn [als etw] bezeichnen

to name one's successor: seinen Nachfolger bestimmen

NAV СУЩ.

NAV сокращение от Net Asset Value ФИНАНС.

NAV (Inventarwert): NAV м.

NASD СУЩ.

NASD сокращение от National Association of Securities Dealers ФИНАНС.

NASD (selbstregulierte Organisation der Wertpapierbroker): NASD ж.

National Association of Securities Dealers СУЩ. ФИНАНС.

National Association of Securities Dealers (selbstregulierte Organisation der Wertpapierbroker): National Association of Securities Dealers (NASD) ж.

payer name СУЩ. БАНК.

payer name (Formularfeld): Zahlungsauftraggeber ж.

NAB СУЩ.

NAB сокращение от new arrangement to borrow ИНВЕСТ., ФИН.

NAB: NKV ж.

NAB: Neukreditvereinbarung ж.

new arrangement to borrow СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

new arrangement to borrow: Neukreditvereinbarung (NKV) ж.

name change СУЩ. ЭКОН.

name change: Namensänderung ж.

name СУЩ. ЭКОН.

name (of a product or invention): Name м.

name (of a product or invention): Bezeichnung ж.

brand name СУЩ. МАРКЕТ.

brand name: Markenname м.

change of name СУЩ. ЭКОН.

change of name: Namensänderung ж.

kina СУЩ. ФИНАНС.

kina (PGK, Währung Papua-Neuguineas): Kina ж.

kuna СУЩ. ФИНАНС.

kuna (HRK, Währung Kroatiens): Kuna ж.

Lena [ˈleɪnə] СУЩ.

Lena: Lena

Lena River [ˈleɪnəˌrɪvə] СУЩ.

Lena River: Lena

puna [pjuːnə] СУЩ.

puna: Puna (Vegetation der alpinen Stufe in tropischen Hochgebirgen)

Java Sea [ˌʤɑːvəˈsiː] СУЩ.

Java Sea: Javasee

species name

species name: Artname

sodium hydroxide (NaOH) [ˌsəʊdɪəmhaɪˈdrɒksaɪd] СУЩ.

sodium hydroxide (NaOH): Natriumhydroxid (NaOH)

common name

common name: umgangssprachlicher Name

NAD⁺ nicotinamide adenine dinucleotide СУЩ.

NAD⁺ nicotinamide adenine dinucleotide: NAD⁺ Nicotinamidadenindinukleotid

NADH⁻ electron donor СУЩ.

NADH⁻ electron donor: NADH⁻ Elektronendonator

NADH⁻ electron donor: Elektronenspender

trivial name [ˈtrɪviəlˌneɪm]

trivial name: Trivialname

scientific name [ˌsaɪənˈtɪfɪkˌneɪm]

scientific name: wissenschaftlicher Name

loaded t-RNA

loaded t-RNA: beladene t-RNA

RNA СУЩ. (ribonucleic acid)

RNA: RNA

RNA: RNS (Ribonuclein-Säure)

DNA microarray [ˌdiːenˈeɪmaɪkrəʊəˈreɪ], gene chip СУЩ.

DNA microarray: DNA-Chip

traffic jam ТРАНС.

traffic jam: Verkehrsstau

traffic jam: Verkehrsstockung

place name sign ИНФРАСТР.

place name sign: Ortszeichen

in·ter·nal ˈmeas·ur·ing jaw СУЩ. ТЕХН.

internal measuring jaw (part of vernier calliper): Messspitze ж.

fixed ˈjaw СУЩ. ТЕХН.

fixed jaw (part of vernier calliper): fester Messschenkel

ex·ter·nal ˈmeas·ur·ing jaw СУЩ. ТЕХН.

external measuring jaw (part of vernier calliper): Messschneide ж.

mov·able ˈjaw СУЩ. ТЕХН.

movable jaw (part of vernier calliper): beweglicher Messschenkel

ˈnail gun СУЩ. ТЕХН.

nail gun (tool): Nagelpistole ж.

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These are typically very poor in tone, some even being simple disks of untreated metal and unplayable despite the reputable brand name they may bear.

en.wikipedia.org

The brand name survived through the former conglomerate's many spin-offs and sold divisions.

en.wikipedia.org

Basic placement is when the logo of an object or a brand name is visible but the characters don't draw attention to the brand.

en.wikipedia.org

The product then continued under that brand name.

en.wikipedia.org

Tying in with the brand name, the staple of the concept was the rugby shirt.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

No hijacking, no show, no… naja nix eben.

[...]

[...]

Keine Flugzeugentführung, keine Show, keine… naja nix eben.

[...]

[...]

Objects can eingefärbt go übergroße Objects go correctly. gerendert (naja, almost) it can Own Vertexe / Meshes and Objects laid out go (Own world building goes) (light Überteibung) Backface-Rendering-recognition speed one Error in the Mesh-Zeichenreihenfolgeerkennung watts fixediF

[...]

[...]

Objekte können eingefärbt werden übergroße Objekte werden richtig gerendert (naja, fast) es können eigene Vertexe / Meshes und Objekte angelegt werden (eigene Welt bauen geht) (leichte Überteibung) Backface-Rendering-Erkennung beschleunigt ein Fehler in der Mesh-Zeichenreihenfolgeerkennung wurde behobeniF

[...]

[...]

The NAJA is suitable for experienced paramotor pilots for whom agility and speed are important.

www.fresh-breeze.de

[...]

Geeignet ist der NAJA für erfahrene Motorschirmpiloten die Wert auf Agilität und Geschwindigkeit legen.

www.fresh-breeze.de

Поиск в словаре