Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

CC
Norden

в словаре PONS

I. north [nɔ:θ, америк. nɔ:rθ] СУЩ. no pl

1. north (direction):

north
Norden м. <-s>
in the north
to the north
magnetic/true north

2. north (region):

the North брит. (North England)
the North америк.
the North америк.

II. north [nɔ:θ, америк. nɔ:rθ] ПРИЛ. неизм.

north
north
Nordküste ж. /-seite ж. /-wind м.
north part
north Vietnam

III. north [nɔ:θ, америк. nɔ:rθ] НАРЕЧ. неизм.

north
north (upwards)
up north разг.
to drive north

mag·net·ic ˈnorth СУЩ. no pl

magnetic north
magnetic north

north-ˈfac·ing ПРИЛ. неизм.

north-facing

ˈnorth coun·try <pl -ries> СУЩ.

north country

I. north-ˈwest·ward ПРИЛ. неизм.

north-westward
north-westward

II. north-ˈwest·ward НАРЕЧ.

north-westward
north-westward

north-ˈwest·wards НАРЕЧ. неизм.

north-westwards
north-westwards

north-ˈwest·er·ly ПРИЛ.

north-westerly
north-westerly

north-ˈwest·ern ПРИЛ. определит., неизм.

north-western accent, sector:

north-western
north-western

I. north-ˈeast·ward ПРИЛ. неизм.

north-eastward migration:

north-eastward
nordostwärts nach сущ.
north-eastward

II. north-ˈeast·ward НАРЕЧ.

north-eastward
north-eastward

north-ˈeast·er·ly ПРИЛ.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

North Korean won СУЩ. ФИНАНС.

North American Free Trade Agreement СУЩ. НАДГОСУД.

NAFTA ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
North Korean won [sing und pl]

Klett Словарь географических терминов

north face СУЩ.

north face

north-east, winter monsoon

north-east

north-south divide [ˌnɔːθˈsaʊθdɪˈvaɪd] СУЩ.

North Friesland [ˌnɔːθˈfriːzlənd] СУЩ.

North Friesland

North Frisian Islands [ˌnɔːθˌfrɪziənˈaɪləndz]

North American city СУЩ.

North German Plain СУЩ.

North Rhine-Westphalia СУЩ.

North-east trade wind СУЩ.

North European Plain СУЩ.

Klett Словарь биологических терминов

Wadden Sea, North Sea mudflats [ˌnɔːθˈsiːˌmʌdflæts] СУЩ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The setting is allegorical: the south represents the soft, materialistic world; the north symbolizes a world beyond civilization and is inherently competitive.
en.wikipedia.org
The campus is relatively flat, with a slight uphill grade from south to north, because of this.
en.wikipedia.org
All are listed in geographic order where possible (marine: coastwise from north to south or east to west; riverine downstream to mouth).
en.wikipedia.org
The SSU pair hurry back to the north and switch cars, but are unable to confirm how many are in the target car.
en.wikipedia.org
The dusky smooth-hound migrates seasonally, moving north in the spring and south in the autumn.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The country’s natural resources are under increasing pressure from high economic and population growth and climate change, particularly in the north of the country, where 68 per cent of the population live in just one fifth of the country’s territory.
[...]
www.giz.de
[...]
Die natürlichen Ressourcen des Landes geraten in Folge des starken Wirtschafts- und Bevölkerungswachstums und des Klimawandels zunehmend unter Druck – vor allem im Norden des Landes, wo auf einem Fünftel der Staatsfläche 68 Prozent der Bevölkerung leben.
[...]
[...]
Results achieved so far The DETA projects concentrate on the north and north-east of Afghanistan.
[...]
www.giz.de
[...]
Wirkung – Was bisher erreicht wurde Die ENÜH-Projekte konzentrieren sich auf den Norden und Nordosten Afghanistans.
[...]
[...]
With offices in several provinces and a strategy for the provision of services, it is better able to meet the needs of small and medium-sized enterprises in the north.
[...]
www.giz.de
[...]
Durch Vertretungen in mehreren Provinzen und eine Strategie für die Dienstleistungserbringung können jetzt die Bedürfnisse kleiner und mittlerer Unternehmen im Norden stärker berücksichtigt werden.
[...]
[...]
In the north of China, desertification is progressing at an extremely rapid rate:
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
In Chinas Norden schreitet die Desertifikation extrem schnell voran:
[...]
[...]
Once it has been implemented successfully in Windhoek, the programme is to be extended to the Ohangwena Region in the north of the country.
[...]
www.giz.de
[...]
Eine Ausweitung des Programms ist nach erfolgreicher Implementierung in Windhuk für die Ohangwena-Region im Norden des Landes geplant.
[...]