в словаре PONS
немецкий
английский
Nord·os·ten [nɔrtˈʔɔstn̩] СУЩ. м. kein мн., kein неопред. арт.
Nor·den <-s> [ˈnɔrdn̩] СУЩ. м. kein мн., kein неопред. арт.
1. Norden (Himmelsrichtung):
2. Norden (nördliche Gegend):
I. nord·öst·lich [nɔrtˈʔœstlɪç] ПРИЛ.
1. nordöstlich (in nordöstlicher Himmelsrichtung befindlich):
2. nordöstlich (im Nordosten liegend):
3. nordöstlich (von/nach Nordosten):
II. nord·öst·lich [nɔrtˈʔœstlɪç] НАРЕЧ.
- nordöstlich von ...
-
III. nord·öst·lich [nɔrtˈʔœstlɪç] ПРЕДЛОГ +род.
- nordöstlich einer S. род.
-
I. nörd·lich [ˈnœrtlɪç] ПРИЛ.
1. nördlich (in nördlicher Himmelsrichtung befindlich):
2. nördlich (im Norden liegend):
3. nördlich (von/nach Norden):
nord·ost·wärts НАРЕЧ.
английский
немецкий
I. north·ˈeast СУЩ. no pl
II. north·ˈeast ПРИЛ. неизм.
III. north·ˈeast НАРЕЧ. неизм.
Klett Словарь географических терминов
north-east, winter monsoon
North-east trade wind СУЩ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Many are oriented south-west-north-east, facing the prevailing wind.
en.wikipedia.org By this time the north-east gale was blowing at gale force eight and with a full flood tide giving no shelter on either side of the ship.
en.wikipedia.org The ship was seen by the lighthouse keeper at 4:30 p.m. on a north-westerly bearing about 29 km (18 mi) off the coast of the island, heading north-east.
en.wikipedia.org The road, which runs past the north-east of the motte, destroyed some of the castle's outworks.
en.wikipedia.org Entrances are to the south-east and north-east (with possible outworks).
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Since 2010 the approximately 900 inhabitants of Sine Moussa Abdou, a village 100 km northeast of Senegal ’ s capital Dakar, have had access to their own electricity grid, which uses wind power, solar power and diesel fuel.
[...]
Seit 2010 beziehen die rund 900 Einwohner des Örtchens Sine Moussa Abdou, 100 Kilometer nordöstlich der Hauptstadt Dakar, ihren Strom aus einem eigenen Netz. Sie nutzen Windkraft, Sonnenenergie und Dieseltreibstoff.
[...]
www.villas-and-homes.com The apartment " Chiqito El Bandito " is located in the sleepy village of Abades, about 15 km northeast of the southern airport and 30 km northeast of Los Cristianos / Playa Las Americas. Abades is a l mor …
[...]
Das Appartment " El Chiqito Bandito " liegt in der verträumten Ortschaft Abades, ca. 15 km nordöstlich vom Südflughafen und 30 km nordöstlich von Los Cristianos / Playa Las Americas. meh …
[...]
www.berlin.de From the Staaken regional train station, you take Finkenkruger Weg north to the end of the road and then continue northeast across Falkenseer Chaussee, past the hospital Waldkrankenhaus, and into Spandau Forest.
[...][...]
Vom Regional-Bhf. Staaken fährt man auf dem Finkenkruger Weg nach Norden bis zum Ende der Straße und weiter in nordöstlicher Richtung über die Falkenseer Chaussee hinweg am Waldkrankenhaus vorbei in den Spandauer Forst.
[...][...]
www.european-left.org This year the summer university will take place in Werbellinsee (60 km northeast of Berlin) in Germany from 23rd to 27th of July.
[...][...]
In diesem Jahr findet die Sommeruni vom 23. bis 27. Juli am Werbellinsee (60 km nordöstlich von Berlin) in Deutschland statt.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de The Aeolian Islands are an island archipelago consisting of seven small islands northeast of Sicily.
[...][...]
Die Liparischen oder auch Äolischen Inseln sind ein Inselarchipel bestehend aus sieben kleinen Inseln nordöstlich von Sizilien.
[...]