ODR - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

ADR [ˌeɪdi:ˈɑ:] СУЩ.

ADR ФИНАНС. сокращение от American depositary receipt

ADR: ADR ср. <->

CD-R [ˌsi:di:ˈɑ:ʳ, америк. -ˈɑ:r] СУЩ.

CD-R сокращение от Compact Disc Recordable

CD-R: Rohling м. <-s, -e>

GDR [ˌʤi:di:ˈɑ:ʳ, америк. -ˈɑ:r] СУЩ. ист.

GDR сокращение от German Democratic Republic

GDR: DDR ж. <-> ист.

Ger·man Demo·crat·ic Re·ˈpub·lic СУЩ. ист.

German Democratic Republic: Deutsche Demokratische Republik <-n -n ->

UDR [ˌju:di:ˈa:] СУЩ. no pl, + ед./pl гл. брит.

UDR ВОЕН. ист. сокращение от Ulster Defence Regiment

UDR: paramilitärische Organisation in Nordirland, die das britische Regiment unterstützt

odd-ˈjob·ber СУЩ.

odd-jobber: Gelegenheitsarbeiter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

odor СУЩ. америк.

odor → odour

odour [ˈəʊdə], odor америк. СУЩ.

odour: Geruchsstoff

odour, америк. odor [ˈəʊdəʳ, америк. ˈoʊdɚ] СУЩ.

1. odour:

odour (certain smell): Geruch м. <-(e)s, Gerü·che>

odour (fragrance): Duft м. <-(e)s, Düf·te>

sweet odour: Duft м. <-(e)s, Düf·te>

sweet odour перенос. лит.: Geruch м. <-(e)s, Gerü·che>

2. odour no pl (smells in general):

odour: Gerüche pl

Выражения:

to be in good/bad odour with sb офиц.: gut/schlecht bei jdm angeschrieben sein

odour, америк. odor [ˈəʊdəʳ, америк. ˈoʊdɚ] СУЩ.

1. odour:

odour (certain smell): Geruch м. <-(e)s, Gerü·che>

odour (fragrance): Duft м. <-(e)s, Düf·te>

sweet odour: Duft м. <-(e)s, Düf·te>

sweet odour перенос. лит.: Geruch м. <-(e)s, Gerü·che>

2. odour no pl (smells in general):

odour: Gerüche pl

Выражения:

to be in good/bad odour with sb офиц.: gut/schlecht bei jdm angeschrieben sein

odds-ˈon ПРИЛ. неизм.

odds-on: sehr wahrscheinlich

the odds-on favourite: der aussichtsreichste Favorit/die aussichtsreichste Favoritin

ˈodd num·ber СУЩ. МАТЕМ.

odd number: ungerade Zahl

ode [əʊd, америк. oʊd] СУЩ.

ode to: Ode ж. <-, -n> an +вин.

SDR valuation СУЩ. НАДГОСУД.

SDR valuation: SZR-Bewertung ж.

SDR charge СУЩ. НАДГОСУД.

SDR charge: SZR-Gebühr ж.

SDR holdings account СУЩ. НАДГОСУД.

SDR holdings account: SZR-Bestandskonto ср.

SDR valuation basket СУЩ. НАДГОСУД.

SDR valuation basket: SZR-Bewertungskorb м.

SDR basket СУЩ. НАДГОСУД.

SDR basket: SZR-Korb м.

SDR СУЩ. ФИНАНС.

SDR (special drawing right): SZR ср.

SDR (special drawing right): Sonderziehungsrecht ср.

SDR account СУЩ. НАДГОСУД.

SDR account: SZR-Konto ср.

ODA СУЩ.

ODA сокращение от official development assistance ГОСУД.

ODA: öffentliche Entwicklungshilfe ж.

official development assistance СУЩ. ГОСУД.

official development assistance: öffentliche Entwicklungshilfe ж.

odd lot СУЩ. ФИНАНС.

odd lot (Bezeichnung für einen Börsenauftrag, bei dem die Anzahl der Aktien oder Anleihen geringer ist als eine Schlusseinheit): Odd Lot ср.

odd lots statistic СУЩ. ФИНАНС.

odd lots statistic (Statistik über die Börsenaufträge, die eine nicht durch 100 teilbare Anzahl von Aktien enthalten): Odd-Lots-Statistik ж.

HDR – human development report СУЩ.

HDR – human development report: HDR – Bericht zur menschlichen Entwicklung

food market СУЩ.

food market: Lebensmittelmarkt

food security СУЩ.

food security: Ernährungssicherheit

control rods [ˈkɒntrəʊlˌrɒds] СУЩ.

control rods: Steuerstab

consumer good, consumer product

consumer good: Konsumgut

price drop СУЩ.

price drop: Preisverfall

dry farming СУЩ.

dry farming: Trockenfeldbau

body of water СУЩ.

body of water: Gewässer

wet-dry climate СУЩ.

wet-dry climate: wechselfeuchtes Klima

food processing СУЩ.

food processing: Lebensmittelherstellung

odd pinnate

odd pinnate: unpaarig gefiedert

extracellular body fluid [ˌekstrəseljələˈbɒdiˌfluːɪd] СУЩ.

extracellular body fluid: Extrazellulärflüssigkeit

extracellular body fluid: extrazelluläre Körperflüssigkeit

biological oxygen demand (BOD)

biological oxygen demand (BOD): biologischer Sauerstoffbedarf (BSB)

dry fruit СУЩ.

dry fruit: Trockenfrucht

node [nəʊd] СУЩ.

node: Stengelknoten

node: Sprossknoten

node: Nodie

body proportion СУЩ.

body proportion: Körperproportion

tropical wood СУЩ.

tropical wood: tropisches Holz

wood sorrel family, oxalidaceae СУЩ.

wood sorrel family: Sauerkleegewächse

wood sorrel family: Oxalidaceae

performance-enhancing drug [pəˈfɔːmənsɪnˈhɑːsɪŋˌdrʌɡ] СУЩ.

performance-enhancing drug: leistungssteigernde Droge

body shape СУЩ.

body shape: Körperform

draw bridge ИНФРАСТР.

draw bridge: Zugbrücke

transport mode

transport mode: Verkehrsart

transport modes: Verkehrsmittel

highway code

highway code: Straßenverkehrsordnung (StVO)

mode

mode: Verkehrsmittel

choice of transport mode ОПРОС

choice of transport mode: Verkehrsmittelwahl

node

node: Knoten (math.)

following mode

following mode: Folgezustand

access mode, feeder mode

access mode: Zubringerverkehrsmittel

draw

draw: ableiten

draw: herleiten

mixed mode street ИНФРАСТР.

mixed mode street: Individualverkehr und öffentlicher Verkehr auf gleicher Fahrbahn

ˈdepth gauge rod СУЩ. ТЕХН.

depth gauge rod (part of vernier calliper): Tiefenmaß ср.

ˈpis·ton rod СУЩ.

piston rod: Kolbenstange ж.

ˈop·er·at·ing mode СУЩ. ТЕХН.

operating mode: Betriebsmodus м.

ˈteach-in mode СУЩ. electron

teach-in-mode (in a sensor): Teach-in-Modus м.

teach-in-mode (in a sensor): Teach-in-Funktion ж.

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In recent years, much heated discussion has centered around performance-enhancing drug users--or those with at least whispers and innuendo around their careers.

His critics see stats that were allegedly inflated by performance-enhancing drug, corked bats and an ugly end.

www.espn.com.au

It is widely presumed, though not proven, that his death was caused by the use of the performance-enhancing drug erythropoietin (EPO).

en.wikipedia.org

He was suspended for four games during the 2008-2009 season for using a performance-enhancing drug.

en.wikipedia.org

People might also say football's a team sport and doesn't depend upon a small advantage created by a performance-enhancing drug.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Hotel search odr Hotels reservation with tourisline, Hotel & accommodation booking online, hotelguide & online search for accommodation, Hotels or other accommodation & vacation home reservation

www.tourisline.biz

[...]

Hotel suchen oder Hotels reservieren mit tourisline, Hotel & Unterkunft online buchen, Hotelführer & online Hotelsuche nach Unterkünften, Hotels oder Pensionen & Ferienwohnungen reservieren

www.tourisline.biz

[...]

In complaints of the wheel hub unit the digital EBS/ODR data records

[...]

www.gigant-group.com

[...]

Bei Beanstandungen der Radnabeneinheiten die digitalen EBS/ODR Datensätze

[...]

www.gigant-group.com

[...]

In complaints of brake components the report of the brake compatibility check and the digital EBS/ODR data records

[...]

www.gigant-group.com

[...]

Bei Beanstandungen der Bremsenkomponenten das Protokoll der Bremskraft - Zugabstimmung und die digitalen EBS/ODR Datensätze

[...]

www.gigant-group.com

Поиск в словаре