OLUTION - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

ora·tion [ərˈeɪʃən, америк. ɔ:-] СУЩ.

oration (speech): [feierliche] Rede

oration (address): [förmliche] Ansprache

funeral oration: Grabrede ж. <-, -n>

ˈfu·ner·al ora·tion СУЩ.

funeral oration: Trauerrede ж.

high-reso·ˈlu·tion СУЩ. ИНФОРМ.

high-resolution: hohe Auflösung

coun·ter-revo·ˈlu·tion СУЩ.

counter-revolution: Gegenrevolution ж.

to stage a counter-revolution: eine Gegenrevolution inszenieren

I. coun·ter-revo·ˈlu·tion·ary ПРИЛ. неизм.

counter-revolutionary: konterrevolutionär

II. coun·ter-revo·ˈlu·tion·ary <pl -ies> СУЩ.

counter-revolutionary: Konterrevolutionär(in) м. (ж.) <-s, -e>

fi·nal so·ˈlu·tion СУЩ. ист.

the final solution: die Endlösung смягч. ист.

evo·lu·tion [ˌi:vəˈlu:ʃən, америк. ˌevəˈ-] СУЩ. no pl

evolution: Evolution ж. <-, -en>

evolution of animals: Entwicklung ж. [von Tieren]

evolution перенос.: Entwicklung ж. <-, -en>

so·lu·tion [səˈlu:ʃən] СУЩ.

1. solution:

solution (to problem): Lösung ж. <-, -en>

solution (to riddle/puzzle): [Auf]lösung ж.

2. solution no pl (act of solving):

solution: Lösen ср.

3. solution (in business):

solution: Vorrichtung ж. <-, -en>

software solutions: Softwareanwendungen pl

4. solution ХИМ. (liquid):

solution: Lösung ж. <-, -en>

in solution: gelöst

in solution: in einer Lösung

solution adhesive ТЕХН.: Lösungsmittelklebstoff м.

Запись в OpenDict

solution set СУЩ.

solution set МАТЕМ.: Lösungsmenge ж.

Запись в OpenDict

solid of revolution СУЩ.

solid of revolution МАТЕМ.: Rotationskörper м.

cash management solution СУЩ. ЭЛ. КОММЕРЦ.

cash management solution: Cash-Management-Lösung ж.

bank solution СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

bank solution (mögliche Finanzierung durch eine Bank): Banklösung ж.

reinsurance solution СУЩ. СТРАХОВ.

reinsurance solution: Rückversicherungslösung ж.

draft resolution СУЩ. ЭКОН.

draft resolution: Entschließungsentwurf м.

market solution СУЩ. РЫН. КОНКУР.

market solution: Marktlösung ж.

AGM resolution СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

AGM resolution: Hauptversammlungsbeschluss м.

resolution of crises СУЩ. КОНТРОЛ.

resolution of crises: Krisenbewältigung ж.

dilution СУЩ. ФИНАНС.

dilution: Verwässerung ж.

reason for dissolution СУЩ. РЫН. КОНКУР.

reason for dissolution (bei Unternehmensauflösung): Auflösungsgrund м.

dissolution СУЩ. ЭКОН.

dissolution (eines Unternehmens): Auflösung ж.

green revolution СУЩ.

green revolution: Grüne Revolution

pollution [peˈluːʃn] СУЩ.

pollution: Verschmutzung

pollution: Belastung

oil pollution СУЩ.

oil pollution: Ölpest

pollution-free ПРИЛ.

pollution-free: schadstofffrei

low pollution ПРИЛ.

low pollution: schadstoffarm

water pollution СУЩ.

water pollution: Gewässerverschmutzung

water pollution: Gewässerbelastung

sea-water pollution СУЩ.

sea-water pollution: Meerwasserverschmutzung

man-made pollution, anthropogenic pollution [ˌænθrəpəʊˈʤenɪk pəˈluːʃn]

man-made pollution: anthropogene Verschmutzung

pollution control СУЩ.

pollution control: Umweltschutz

thermal pollution

thermal pollution: thermische Belastung

convergent evolution

convergent evolution: konvergente Evolution

rate of evolution СУЩ.

rate of evolution: Evolutionsrate

salt solution, saline solution СУЩ.

salt solution: Salzlösung

human evolution СУЩ.

human evolution: Evolution des Menschen

transspecific evolution

transspecific evolution: transspezifische Evolution

KCl solution СУЩ.

KCl solution: KCl-Lösung

physiological salt solution СУЩ.

physiological salt solution: physiologische Kochsalzlösung

iodine solution [ˈaɪədiːn]

iodine solution: Jodlösung

dissolution of blood clots [ˌdɪsəˈluːʃn]

dissolution of blood clots: Auflösung von Blutgerinseln

coevolution СУЩ.

coevolution: Coevolution

level of air pollution ОКРУЖ. СР.

level of air pollution: Emissionsbelastungsgrad

approach to the solution МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

approach to the solution: Lösungsansatz

solution process МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

solution process: Lösungsverfahren

solution strategy МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

solution strategy: Lösungsverfahren

revolutions per minute, r.p.m.

revolutions per minute: Drehzahl pro Minute

incidence of pollution ОКРУЖ. СР.

incidence of pollution: Immission

air pollution control ОКРУЖ. СР.

air pollution control: Luftreinhaltung

caption (for diagram or table)

caption: Erklärung

caption: Legende

equation of motion

equation of motion: Bewegungsgleichung

best practicable environmental option ОКРУЖ. СР.

best practicable environmental option: unter den gegebenen Umständen umweltfreundlichste Lösung

best practicable environmental option: beste Lösung

ˈpro·ces·sor-sold·er·ing sta·tion СУЩ.

processor-soldering station: Prozessor-Lötstation ж.

mo·tion se·quence СУЩ. mechatr

motion sequence (of actuators): Bewegungsabfolge ж.

ˈsol·der·ing sta·tion СУЩ.

soldering station: Lötstation ж.

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Increasing development creates oil pollution, wastewater and acid sulphate contamination, alteration of natural hydrology, and increasing infections from chemicals and waste.

en.wikipedia.org

A common cause of thermal pollution is the use of water as a coolant by power plants and industrial manufacturers.

en.wikipedia.org

Thermal pollution of rivers, estuaries and coastal waters is a consideration when siting such plants.

en.wikipedia.org

This reuse of heat reduces the amount thermal pollution discharged to a nearby fjord.

en.wikipedia.org

The nuclear industry... gradually and reluctantly took action to reduce thermal pollution by building cooling towers or ponds for plants on inland waterways.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Access to the buying decisions S olution:

[...]

[...]

Zugang zu den Kaufentscheidungen S olution:

[...]

Поиск в словаре