английский
немецкий
out·ra·geous [ˌaʊtˈreɪʤəs] ПРИЛ.
1. outrageous:
2. outrageous (unusual and shocking):
- outrageous
-
- outrageous outfit also
-
3. outrageous (exaggerated):
- outrageous
-
- outrageous
-
- outrageous story, statement also
-
- outrageous story, statement also
-
- outrageous prices
-
4. outrageous одобр. жарг. (excellent):
- outrageous
- super разг.
outrageous ПРИЛ.
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He is very skilled at the sport and even outdoing some third year students.
en.wikipedia.org Each has tried to outdo the other in festivals in both number and size.
en.wikipedia.org However, this news is outdone by the news of the demolition of some of the greatest monuments of mankind.
en.wikipedia.org Improved roads allowed groups to travel further and outdo other groups with special effects.
en.wikipedia.org By then it was their nature to achieve by outdoing everyone else.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.thecitizen.de Even though, in an outrageous violation of civil rights, all assemblies have been banned by the authorities ( except the demonstration on the last day of Blockupy ); even though 5,000 police officers enforced these bans in and out of Frankfurt by blocking and controlling almost the complete European Banking capital of Frankfurt:
[...][...]
Auch wenn in empörendem Verstoß gegen die Grundrechte alle Versammlungen von den Behörden verboten wurden ( außer der Demonstration am letzten Tag von Blockupy ); auch wenn 5.000 Polizisten diese Verbote innerhalb und außerhalb von Frankfurt durch Blockade und Kontrolle der fast gesamten europäischen Bankenhauptstadt Frankfurt durchsetzten:
[...][...]
www.jungeheimatseite.webs.com ( The World Association of Conspiracy Psychopaths in Craptown, Ill., has awarded the finder of this outrageous self-accusation with the “ Unprovability Medal 2004 ”. Accompanied by two combat dogs, he now lives a relatively secluded life on Niue Island. )
[...][...]
( Der Finder dieser empörenden Selbstbezichtigung wurde vom Weltverband der Verschwörungspsychopathen in Craptown, Ill., mit der Unbeweisbarkeitsmedaille 2004 ausgezeichnet und lebt seitdem in Gesellschaft zweier Kampfhunde relativ zurückgezogen auf der Insel Niue. )
[...][...]
www.uni-tuebingen.de If this was indeed said, it is a simply outrageous charge against a reputable archaeologist, and could have no place in a serious academic criticism.
[...][...]
Wenn dies tatsächlich geäussert wurde, so ist das ein empörender Vorwurf gegen einen angesehenen Archäologen und kann in einer seriösen akademischen Kritik nicht akzeptiert werden.
[...][...]
www.goethe.de On arrival in the town, they are subjected to an outrageous trial and condemned to death.
[...][...]
In der Stadt angekommen, werden sie nach einer empörenden Gerichtsverhandlung zu Tode verurteilt.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de The outrageous way of dealing with victims who were witnesses at the trials, the frequently light sentences in which the trials culminated, and reasons of health prevented survivors from shouldering the burden of bearing witness and appearing in court.
[...][...]
Der empörende Umgang mit Opferzeugen in den Prozessen, der Ausgang der Verfahren mit oft milden Strafen sowie ihre gesundheitliche verfassung hielten Überlebende davon ab, die Last der Zeugenschaft auf sich zu nehmen und bei Gericht zu erscheinen.
[...]