Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
численно
ungebundene Zuwendung
I. ˈout·right ПРИЛ. [ˈaʊtraɪt] определит., неизм.
1. outright (total):
outright
total
outright
absolut
an outright disaster
eine absolute Katastrophe
outright inconsideration
völlige Rücksichtslosigkeit
outright nonsense
kompletter Unsinn
2. outright (undisputed):
outright
offensichtlich
outright winner
eindeutiger Gewinner/eindeutige Gewinnerin
outright victory
klarer [o. eindeutiger] Sieg
3. outright (direct):
outright
direkt
outright
unumwunden
outright hostility
offene Feindseligkeit
an outright lie/refusal
eine glatte Lüge/Weigerung
II. ˈout·right НАРЕЧ. [ˌaʊtˈraɪt] неизм.
1. outright (totally):
outright
total
outright
komplett
outright
gänzlich
2. outright (clearly):
outright
eindeutig
3. outright (directly):
outright
offen
outright
direkt
you have been outright lying to me америк.
du hast mich frech angelogen
to reject/refuse sth outright
etw glattweg zurückweisen/ablehnen
4. outright (immediately):
outright
sofort
outright
gleich
to be killed outright
auf der Stelle tot sein
gift [gɪft] СУЩ.
1. gift (present):
gift
Geschenk ср. <-(e)s, -e>
a birthday gift
ein Geburtstagsgeschenk ср.
to bear gifts
Geschenke mitbringen
2. gift (donation):
gift
Spende ж. <-, -n>
3. gift (giving):
gift
Schenkung ж. <-, -en>
4. gift разг. (bargain):
gift
Geschenk ср. <-(e)s, -e>
it's/that's a gift!
das ist geschenkt!
5. gift разг. (easy task):
gift
Geschenk ср. <-(e)s, -e>
that goal was a gift!
das Tor war ja geschenkt!
6. gift (talent):
gift
Talent ср. <-(e)s, -e>
gift for
Gabe ж. <-, -n> für +вин.
to have the gift of gab америк. [or брит., австрал. the gab] разг.
ein großes Mundwerk haben разг.
to have a gift for languages
sprachbegabt sein
Выражения:
to be a gift from the Gods
ein Geschenk ср. Gottes sein
Запись в OpenDict
outright ПРИЛ.
outright lead
klare Führung
to have taken the outright lead
klar führen
Запись в OpenDict
outright НАРЕЧ.
to say sth outright (directly, openly)
etw unverblümt sagen
Запись в OpenDict
gift
to gift sb with sth (as a donation)
jdm etw als Schenkung überlassen
to gift sb with sth (in formal context)
jdn mit etw beschenken
outright gift СУЩ. ГОСУД.
outright gift
ungebundene Zuwendung ж.
ungebundene Zuwendung
outright gift
outright СУЩ. ФИНАНС.
outright (Devisenkauf oder -verkauf auf Termin, dem nicht ein gegenläufiges Kassageschäft gegenübersteht)
Outright ср.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In these circumstances a family member may want to make sure that the beneficiary is financially provided for, without making an outright gift.
www.telegraph.co.uk
Purchases are made with the general society fund; outright gifts only are acceptable.
en.wikipedia.org
Some 22 per cent were given an outright gift from their families, the numbers suggest, while nine per cent were given cash loans.
www.cbc.ca
This was offered as a managed trust, rather than an outright gift, but it was refused by the widow on grounds that she wished to control her own financial destiny.
en.wikipedia.org
She made an outright gift of two of her own paintings to the school.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Reliability, outright honesty and creativity keep your project moving.
[...]
www.moerk.de
[...]
Zuverlässigkeit, absolute Ehrlichkeit und Kreativität bringen Ihr Projekt voran.
[...]
www.moerk.de
[...]
But for those who have a curiosity to explore the offbeat, the wild and the outright crazy, we've found just the sports for you to get your winter adrenaline fix.
www.redbull.com
[...]
Doch für diejenigen, die neugierig sind und gerne auf ausgefallenen, wilden und absolut verrückten Wegen wandeln, haben wir genau die Sportarten gefunden, die auch im Winter für die richtige Dosis Adrenalin sorgen.
www.redbull.com
[...]
The jury ’ s decisions are based on an outright majority, or, failing that, by a relative majority reached in a third ballot.
[...]
www.berlinale.de
[...]
Die Entscheidungen der Jury werden mit absoluter Mehrheit gefällt oder, wenn nach der zweiten Abstimmungsrunde noch keine Entscheidung gefällt werden konnte, mit relativer Mehrheit.
[...]
www.berlinale.de

Поиск в словаре

Искать перевод "outright gift" в других языках

английский
арабский