pen·sion ˈsys·tem СУЩ.
I. pen·sion [ˈpen(t)ʃən] СУЩ.
1. pension:
sys·tem [ˈsɪstəm] СУЩ.
1. system (network):
3. system (method of organization):
4. system АСТРОН.:
5. system (way of measuring):
7. system МЕД.:
8. system уничиж.:
pension system СУЩ. ЭКОН.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They were accused of paying less into the city's pension fund instead.
en.wikipedia.org He has presumably retired only very recently, as he is no longer working, but is not receiving pension yet.
en.wikipedia.org She will not remarry because she would stop receiving her dead husbands pension.
en.wikipedia.org Public sector employees will face a 3.5 billion increase in public pension contributions.
en.wikipedia.org She succeeded with her task and was rewarded with a life pension.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ilo.org “Many developing countries are boldly expanding their pension systems -- a very positive trend,” said Isabel Ortiz, director of the ILO’s Social Protection Department.
[...][...]
„Viele Entwicklungsländer weiten ihre Pensionssysteme stark aus - ein sehr positiver Trend“, sagte Isabel Ortiz, Direktorin der ILO-Abteilung für Soziale Sicherheit.
[...][...]
blog.immofinanz.com IMMOFINANZ – "Talk im Tower ": the annual financial crisis in the pension system and holiday tips for the Germans
[...]
IMMOFINANZ – Talk im Tower: Die jährliche Finanzkrise im Pensionssystem und Urlaubstipps für die Deutschen
[...]
www.oenb.at Deviation from the medium-term target or the adjustment path is permissible provided structural reform – for example a basic reform of the pension system aimed at introducing a partially funded system – is the reason for the deviation.
[...][...]
Ein Abweichen vom mittelfristigen Ziel bzw. vom Anpassungspfad ist gestattet, sofern der Grund für die Abweichung in Strukturreformen, wie z. B. einer grundlegenden Reform des Pensionssystems in Richtung eines teilweise kapitalgedeckten Systems, liegt.
[...][...]
www.oenb.at These factors include in particular the medium-term economic situation and the medium-term budgetary position as well as other factors of relevance for the Member States, such as a basic pension system reform.
[...][...]
Dabei sind besonders die mittelfristige Wirtschaftslage, die mittelfristige Haushaltslage sowie andere für die Mitgliedstaaten bedeutende Faktoren heranzuziehen. Weiters werden auch im korrigierenden Arm die erwähnten umfassenden Reformen von Pensionssystemen berücksichtigt.
[...][...]
www.rcm.at The publicly-funded pension system is no longer adequate.
[...][...]
Das staatliche Pensionssystem allein reicht nicht mehr aus
[...]