Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

прищемляться
Platane
ˈplane tree СУЩ.
Platane ж. <-, -n>
I. plane1 [pleɪn] СУЩ.
1. plane (surface):
Fläche ж. <-, -n>
plane МАТЕМ.
Ebene ж. <-, -n>
inclined plane МАТЕМ.
2. plane (level):
Ebene ж. <-, -n>
Niveau ср. <-s, -s>
3. plane (aircraft):
Flugzeug ср. <-(e)s, -e>
II. plane1 [pleɪn] ГЛ. неперех.
gleiten <glitt, geglitten>
III. plane1 [pleɪn] ПРИЛ. определит., неизм.
flach <flacher, am flachsten>
plane angle МАТЕМ.
I. plane2 [pleɪn] СУЩ. (tool)
Hobel м. <-s, ->
II. plane2 [pleɪn] ГЛ. перех.
to plane sth
etw hobeln
plane3 [pleɪn] СУЩ. (tree)
Platane ж. <-, -n>
I. tree [tri:] СУЩ.
Baum м. <-(e)s, Bäume>
Выражения:
nicht [mehr] ganz dicht sein разг.
spinnen <spinnt, spann, gesponnen> разг.
II. tree [tri:] СУЩ. modifier
1. tree (of animals):
Laubfrosch м. <-(e)s, -frösche>
2. tree (of trees):
tree (planting, surgery, damage, growth)
3. tree ИНФОРМ.:
Baum м. <-(e)s, Bäume>
Baumstruktur ж. <-, -en>
III. tree [tri:] ГЛ. перех. ОХОТ
bark [bɑːk] СУЩ.
I. bark2 [bɑ:k, америк. bɑ:rk] СУЩ.
bark (animal cry):
Bellen ср.
bark перенос.
Anblaffen ср. разг.
bark перенос.
Anschnauzen ср. разг.
Выражения:
II. bark2 [bɑ:k, америк. bɑ:rk] ГЛ. неперех.
bark (give a bark):
Выражения:
to bark at one's shoes америк. жарг.
kotzen жарг.
auf dem Holzweg sein перенос.
bark1 [bɑ:k, америк. bɑ:rk] СУЩ. no pl (part of tree)
[Baum]rinde ж.
Borke ж. <-, -n>
tree
Present
Iplane
youplane
he/she/itplanes
weplane
youplane
theyplane
Past
Iplaned
youplaned
he/she/itplaned
weplaned
youplaned
theyplaned
Present Perfect
Ihaveplaned
youhaveplaned
he/she/ithasplaned
wehaveplaned
youhaveplaned
theyhaveplaned
Past Perfect
Ihadplaned
youhadplaned
he/she/ithadplaned
wehadplaned
youhadplaned
theyhadplaned
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The bark is used to treat cough, wheezing, edema, and to promote urination.
en.wikipedia.org
Relatively smooth bark, paper thin, grey.
en.wikipedia.org
Leaves, bark and the oil extracted from the seed are used medicinally against baldness, ringworm, nosebleeds, chest complaints, eye infections, and venereal disease.
en.wikipedia.org
Species can grow on leaves, bark and rock.
en.wikipedia.org
The bark, when steeped in palm wine, is used to treat asthma, stomach-aches and rheumatism.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
37 Then Jacob took fresh sticks of poplar and almond and plane trees, and peeled white streaks in them, exposing the white of the sticks.
www.bibleserver.com
[...]
37 Nun holte sich Jakob frische Ruten von Silberpappeln, Mandelbäumen und Platanen, schälte weiße Streifen heraus und legte so das Weiße an den Ruten bloß.
[...]
Guests can enjoy their breakfast in the garden, under the shade of the large plane tree.
[...]
adrenalin-village.fethiyehotelsturkey.net
[...]
Die erste Mahlzeit des Tages können Sie im Garten im Schatten einer großen Platane genießen.
[...]
[...]
The plane tree introduces this question à-la-Magritte that queries our perception of reality.
[...]
skulpturenparkkoeln.de
[...]
Diese Platane eröffnet uns im magritt`schen Sinn die Frage nach der Sichtweise auf die Wirklichkeit.
[...]
[...]
Barranco dos Pisões (Pisões Ravine) Situated in the heart of the woods with a stream flowing nearby, this is a beautiful spot for a walk and a picnic under the shade of the magnificent, hundred-year-old plane tree that grows here.
[...]
www.portugal-live.net
[...]
Barranco dos Pisões (Pisões-Schlucht) Im Herzen der Wälder in der Nähe eines plätschernden Baches gelegen, ist dies ein wunderschöner Ort für einen Spaziergang und einen Picknick im Schatten der prachtvollen, hundertjährigen Platane, die hier wächst.
[...]
[...]
The 4-hectare green area – which today is planted with a double row of 220 plane trees and 200 poplars, lime, maple and ash trees – was up to a few years ago a harbour where ships lay anchored.
[...]
www.duesseldorf-tourismus.de
[...]
Wo sich heute 220 in Doppelreihe gepflanzte Platanen und etwa 200 Pappeln, Linden, Ahorne und Eschen auf einer 4 ha großen grünen Fläche befinden, ankerten bis vor wenigen Jahren noch Schiffe.
[...]