Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

раздельная
schwanger
английский
английский
немецкий
немецкий
preg·nant [ˈpregnənt] ПРИЛ. неизм.
1. pregnant (with child):
pregnant woman
pregnant animal
she's eight months pregnant
my sister is pregnant with twins
to be pregnant by sb
heavily [or америк. шутл. разг. very]pregnant
to become [or get]pregnant [by sb]
to get sb pregnant
jdn schwängern разг.
to get sb pregnant
2. pregnant перенос.:
pregnant (meaningful)
pregnant (tense)
pregnant with meaning
pregnant pause/remark
to be pregnant with possibilities for sth
now hold [or hang] on to your hat! Sally's pregnant! перенос.
jetzt halt dich fest, Sally ist schwanger! перенос.
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He completed his hat-trick in the second half.
en.wikipedia.org
After only two days of the hats being on sale, $10,445.80 was raised, from 23935 hats being sold.
en.wikipedia.org
They are to raise their hands if they see a red hat on another player.
en.wikipedia.org
He scored a hat-trick in a 42 victory.
en.wikipedia.org
She wears a mantle anda hat, and lives clonear the lake.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
A pregnant woman with her family.
[...]
www.giz.de
[...]
Eine schwangere Frau mit ihrer Familie.
[...]
[...]
Many of these are girls who become pregnant in their teens.
[...]
www.giz.de
[...]
Besonders häufig sind dies Mädchen, die oft früh schwanger werden.
[...]
[...]
Her character Erin was not meant to be pregnant, so the fact was often disguised by having her standing behind objects, holding things in front of her (flowers, pillows, wedding dresses in garment bags, etc.), being filmed from above the waist and wearing dark clothes.
[...]
de.lostpedia.wikia.com
[...]
Es war nicht geplant, dass ihr Charakter Erin schwanger wird, deshalb wurde das Problem gelöst, indem sie oft hinter Gegenständen stand, Objekte wie Kissen oder Blumen vor ihrem Körper hielt, dunkle Kleidung trug oder von der Kamera nur oberhalb der Taille erfasst wurde.
[...]
[...]
So who is pregnant for the second time and (so no miscarriage or an abortion had) has given birth a child after the first pregnancy, can be read here:
[...]
de.mimi.hu
[...]
Wer also zum zweiten Mal schwanger ist und nach der ersten Schwangerschaft ein Kind entbunden hat (also keine Fehlgeburt oder einen Abbruch hatte), kann hier lesen:
[...]
[...]
The characters are surrounded by emptiness and solitude – as too in Aguilar s feature A ZONA ( Uprise, 2008 ), in which a man visiting his dying father in hospital meets a panicky pregnant woman who survived the car accident in which her husband died.
www.arsenal-berlin.de
[...]
Die Charaktere sind umhüllt von Leere und Einsamkeit – auch in Aguilars Langfilm A ZONA ( Uprise, 2008 ), wo ein Mann bei seinem sterbenden Vater im Krankenhaus einer von Panik erfüllten schwangeren Frau begegnet, die einen Autounfall überlebt hat, bei dem ihr Ehemann ums Leben kam.