Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неограниченной
Privatwirtschaft

в словаре PONS

pri·vate ˈen·ter·prise СУЩ.

1. private enterprise no pl (free enterprise):

Privatwirtschaft ж. <-> kein pl

2. private enterprise (a business):

Privatunternehmen ср. <-s, ->
в словаре PONS
английский
английский
немецкий
немецкий
Privatwirtschaft ж. <-> kein pl
немецкий
немецкий
английский
английский
в словаре PONS

en·ter·prise [ˈentəpraɪz, америк. -t̬ɚ-] СУЩ.

1. enterprise (bold undertaking):

Vorhaben ср. <-s, ->
Unternehmen ср. <-s, ->

2. enterprise no pl (eagerness to risk something new):

Unternehmungsgeist м. <-(e)s> kein pl

3. enterprise (business firm):

Unternehmen ср. <-s, ->
Betrieb м. <-(e)s, -e>
Firma ж. <-, -men>
Privatwirtschaft ж. <-> kein pl

I. pri·vate [ˈpraɪvɪt, америк. -vət] ПРИЛ.

1. private неизм. (personal):

Insiderwitz м. разг.

2. private (not open to public):

private discussion, meeting
Privatstrand м. /-klub м. /-sammlung ж.

3. private (confidential):

etw für sich вин. behalten

4. private (not social):

5. private:

6. private неизм. (not governmental):

Privatwirtschaft ж. <-> kein pl
Privatklinik ж. <-, -en>

7. private (not as official):

II. pri·vate [ˈpraɪvɪt, америк. -vət] СУЩ.

1. private no pl (not in public):

in private ЮРИД.
jdn [o. mit jdm] unter vier Augen sprechen

2. private разг. (genitals):

3. private ВОЕН.:

Запись в OpenDict

private ПРИЛ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some enterprises issue instruments to specifically track one limited division or brand.
en.wikipedia.org
Enterprise policies are said to be legally complete if they contain no gaps in the legal sense.
en.wikipedia.org
There are over 1,000 hotels in the state, over half of which are small, family owned enterprises.
en.wikipedia.org
Military-owned enterprises were the most notable outcome of this new policy approach.
en.wikipedia.org
The school recently (2004) achieved business and enterprise status.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Since the know-how of the private sector is seen as a core success factor in the development of renewable energies, the programme pays particular attention to cooperation with private enterprises.
[...]
www.giz.de
[...]
Da das Wissen des Privatsektors als zentraler Erfolgsfaktor für die Entwicklung erneuerbarer Energien gesehen wird, richtet das Projekt besonderes Augenmerk auf die Zusammenarbeit mit der Privatwirtschaft.
[...]
[...]
the KOF is, next to third-party based research, funded by the public sector and private enterprises (represented by the SGK "Schweizerische Gesellschaft für Konjunkturforschung", founded in 1937)
www.kof.ethz.ch
[...]
Die KOF wird finanziell unterstützt durch die öffentliche Hand, die Privatwirtschaft (repräsentiert durch die SGK, die Schweizerische Gesellschaft für Konjunkturforschung, gegründet 1937) und durch Drittmittelaufträge
[...]
Swiss R&D expenditure in 2008 – Thriving activity thanks to private enterprise and universities
www.vaud.ch
[...]
Aufwendungen der Schweiz für F&E im Jahr 2008 – Hohe Dynamik dank der Privatwirtschaft und den Hochschulen
[...]
The Center’s mission is to foster a public-policy environment that emphasizes the primacy of private enterprise in meeting society's needs for goods and services and in contributing to economic, social, and technological progress, a rising standard of living, and the building of a truly humane society.
www.kas.de
[...]
Die Mission des Centers ist es, öffentlich-politische Rahmenbedingungen zu fördern, die die Vorangstellung der Privatwirtschaft bei der Befriedigung des gesellschaftlichen Bedürfnisses nach Waren und Dienstleistungen, sowie nach wirtschaftlichem, sozialem und technologischem Fortschritt, einem steigendem Lebensstandard und der Schaffung einer wirklich humanen Gesellschaft unterstreicht.
[...]
Introduction of the 3-pillar structure: the KOF is, next to third-party based research, funded by the public sector and private enterprises (represented by the SGK " Schweizerische Gesellschaft für Konjunkturforschung ", founded in 1937)
www.kof.ethz.ch
[...]
Das 3-Säulen-Prinzip wird beschlossen: Die KOF wird finanziell unterstützt durch die öffentliche Hand, die Privatwirtschaft ( repräsentiert durch die SGK, die Schweizerische Gesellschaft für Konjunkturforschung, gegründet 1937 ) und durch Drittmittelaufträge