Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
непростительная
Gewinne

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

dis·tri·but·ed prof·its [dɪˌstrɪbju:tɪdˈ-, америк. -t̬ɪdˈ-] СУЩ. ЭКОН., ФИНАНС.

distributed profits
ausgeschüttete Gewinne

lost ˈprof·its СУЩ. мн.

lost profits
entgangener Gewinn

with-ˈprof·its ПРИЛ. неизм. брит. ФИНАНС.

with-profits insurance
Gewinnbeteiligung ж. <-, -en>
with-profits insurance
Bonusanteile pl

I. prof·it [ˈprɒfɪt, америк. ˈprɑ:-] СУЩ.

1. profit (money earned):

profit
Gewinn м. <-(e)s, -e>
profit
Profit м. <-(e)s, -e>
gross/net profit
Brutto-/Reingewinn м.
pre-tax profit
Gewinn м. vor Steuern
to make a profit
Gewinn [o. Profit] machen [o. erzielen]
to run at a profit
Gewinn abwerfen
to sell sth at a profit
etw mit Gewinn verkaufen

2. profit (advantage):

profit
Nutzen м. <-s>
profit
Vorteil м. <-s, -e>
what profit is there in it for me?
was habe ich davon? [o. разг. springt für mich dabei heraus?]
there's no profit to be gained from these endless discussions
diese endlosen Diskussionen führen zu nichts

II. prof·it [ˈprɒfɪt, америк. ˈprɑ:-] ГЛ. неперех.

1. profit (gain financially):

profit
profitieren
profit
Gewinn machen
to profit by [or from] sth
von etw дат. profitieren
to profit by [or from] sth
aus etw дат. Gewinn ziehen

2. profit (benefit):

profit
profitieren
to profit by [or from] sth
von etw дат. profitieren
to profit by [or from] sth
aus etw дат. Nutzen ziehen
to profit enormously
erheblich profitieren
to profit enormously
großen Nutzen ziehen

III. prof·it [ˈprɒfɪt, америк. ˈprɑ:-] ГЛ. перех.

to profit sb
jdm nützlich sein [o. nützen]
to profit sb
jdm von Nutzen [o. Vorteil] sein

prof·it-ˈori·ent·ed [-ˌɔ:rienteɪtɪd], брит. usu prof·it-ˈori·en·tat·ed [-ˌɔ:rientɪd, америк. -t̬-] ПРИЛ.

profit-oriented
gewinnorientiert
profit-oriented
ertragsorientiert
profit-oriented
erfolgsorientiert
to be profit-orientated
auf Gewinn ausgerichtet sein

ˈprof·it cen·tre, америк. ˈpro·fit cen·ter СУЩ.

profit centre
Profitcenter ср.

at·trib·ut·able ˈprof·it СУЩ. ТОРГ.

attributable profit
zurechenbarer Gewinn
немецкий
немецкий
английский
английский
Ertragssteuer
profits tax
Ertragssteuer
tax on profits
Ertragssteigerung
profits increase
Kommerz
business [profits]

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

with profits phrase СТРАХОВ.

with profits
mit Gewinnbeteiligung

lost profits СУЩ. РЫН. КОНКУР.

lost profits
entgangener Gewinn м.

make profits ГЛ. перех. БУХГ.

make profits
Gewinn erwirtschaften

undistributed profits СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

undistributed profits
unverteilte Gewinne м. мн.

shrinking profits СУЩ. БУХГ.

shrinking profits
schrumpfende Gewinne м. мн.

effect on retaining profits СУЩ. ФИНАНС.

effect on retaining profits
Gewinneinbehaltungseffekt м.

loss of profits СУЩ. БУХГ.

loss of profits
Gewinnentgang м.

retention of profits quota СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

retention of profits quota
Thesaurierungsquote ж.

development of profits СУЩ. КОНТРОЛ.

development of profits
Ergebnisentwicklung ж.

proposed allocation of profits СУЩ. КОНТРОЛ.

proposed allocation of profits
Gewinnverwendungsvorschlag м.

Klett Словарь географических терминов

profit motive СУЩ.

profit motive
Gewinnmotiv

non-profit organisation [ˌnɒnprɒfɪtˌɔːɡnaɪˈzeɪʃn] СУЩ.

non-profit organisation
Non-Profit-Unternehmen (nicht gewinnorientiertes gemeinnütziges Unternehmen)
Present
Iprofit
youprofit
he/she/itprofits
weprofit
youprofit
theyprofit
Past
Iprofited
youprofited
he/she/itprofited
weprofited
youprofited
theyprofited
Present Perfect
Ihaveprofited
youhaveprofited
he/she/ithasprofited
wehaveprofited
youhaveprofited
theyhaveprofited
Past Perfect
Ihadprofited
youhadprofited
he/she/ithadprofited
wehadprofited
youhadprofited
theyhadprofited
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to gain in profits/productivity
einen Gewinn-/Produktivitätszuwachs verzeichnen
profits are at an all-time high
die Gewinne waren noch nie so hoch
profits nearly halved to £5m
die Gewinne haben sich um fast die Hälfte auf 5 Millionen Pfund halbiert
to take a dive profits
sinken <sank, gesunken>
Teilgewinnabführungsvertrag
agreement to transfer [a] part of the profits
im Folgejahr steigerten sich die Umsätze um ...
the following year profits rose by ...
gewinnberechtigt
entitled to a share of the profits предикат.
am Gewinn beteiligt sein
to have an interest [or a share] in the profits
alle Gewinne fließen ins Ausland ab
all profits are siphoned off abroad
Millionengewinne machen
to make profits running into millions

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The defendants argued that the loss of profits can infer the tortious interference.
en.wikipedia.org
It covered loss of profits from the impact on overall trade, the increased cost of working and claims recovery.
www.stuff.co.nz
In such cases due weight should be given to both the infringer's profits and the various features of damages other than loss of profits.
www.internationallawoffice.com
Even in the face of dwindling oil prices in the international market and massive loss of profits by the companies, how do you expect them to cope?
thenationonlineng.net
Fraud that threatens an organisation's solvency can lead to potential director prosecutions for all kinds of issues such as insolvent trading claims and loss of profits claims from shareholders.
www.insuranceandrisk.com.au

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Companies must pay corporate tax on distributed profits.
[...]
www.boerse-frankfurt.de
[...]
Unternehmen zahlen auf ausgeschüttete Gewinne Körperschaftsteuer.
[...]
www.boerse-frankfurt.de

Поиск в словаре

Искать перевод "profits" в других языках

английский
арабский
английский
польский