Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
setting
Prospekthaftung
Prospekthaftung
prospectus liability
pro·spec·tus [prəˈspektəs] СУЩ.
1. prospectus (booklet):
prospectus
Prospekt м. <-(e)s, -e>
complete prospectus
Vollprospekt ср.
university prospectus
Studienführer м.
2. prospectus ФИНАНС.:
prospectus
Emissionsprospekt м.
prospectus
Subskriptionsprospekt м.
prospectus
Zulassungsprospekt м.
re·lat·ed [rɪˈleɪtɪd, америк. -t̬ɪd] ПРИЛ. неизм.
1. related (connected):
related
verbunden
we discussed inflation, unemployment and related issues
wir diskutierten über Inflation, Arbeitslosigkeit und damit zusammenhängende Themen
related subject matter
einschlägiges Material
to be directly related to sth
in direktem Zusammenhang mit etw дат. stehen
2. related (in family):
related
verwandt
to be related to sb
mit jdm verwandt sein
related languages/species
verwandte Sprachen/Arten
to be related by blood
blutsverwandt sein
to be related by marriage
durch Heirat verwandt sein
[closely] related species
[eng] miteinander verwandte Arten
closely/distantly related
nah/entfernt verwandt
to be related to sb
mit jdm verwandt sein
lia·bil·ity [ˌlaɪəˈbɪləti, америк. -ət̬i] СУЩ.
1. liability no pl (legal responsibility):
liability
Haftung ж. <-> kein pl
he denies any liability for the costs of the court case
er weigert sich strikt, die Kosten des Verfahrens zu tragen
limited liability company брит.
Gesellschaft ж. mit beschränkter Haftung ж.
limited liability company брит.
GmbH ж. <-, -s>
unlimited liability
unbeschränkte Haftung
2. liability ФИНАНС. (debts):
liabilities pl
Verbindlichkeiten pl
liabilities (overdue debts)
Schulden pl
assets and liabilities
Aktiva und Passiva спец.
to not be able to meet one's liabilities
seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen können
3. liability ФИНАНС. (debtors):
liabilities pl
Kreditoren pl
4. liability (handicap):
liability
Belastung ж. <-, -en>
he's more a liability than a help
er ist eher eine Last als eine Stütze
lia·bil·ities [ˌlaɪəˈbɪlətiz, америк. -ət̬iz] СУЩ. мн. ФИНАНС.
liabilities
Passiva pl
liabilities
Schulden pl
liabilities to banks
Bankengelder pl
liabilities to customers
Kundengelder pl
Запись в OpenDict
liability СУЩ.
to not incur liability for sth ЮРИД.
für etw keine Haftung übernehmen
Запись в OpenDict
liability
to incur liability for sth ЮРИД.
für etw die Haftung übernehmen
prospectus-related liabilities СУЩ. ЭКОН.
prospectus-related liabilities (Haftung für Schäden, die dem Anleger wegen fahrlässiger, fehlerhafter oder absichtlich irreführender Angaben im Emissionsprospekt entstehen)
Prospekthaftung ж.
Prospekthaftung (Haftung für Schäden, die dem Anleger wegen fahrlässiger, fehlerhafter oder absichtlich irreführender Angaben im Emissionsprospekt entstehen)
prospectus-related liabilities мн.
Prospekthaftungsrisiko
risk resulting from prospectus-related liabilities
prospectus СУЩ. ФИНАНС.
prospectus
Zulassungsprospekt м.
related ПРИЛ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
related
verbunden
liabilities СУЩ. БУХГ.
liabilities
Passiva мн.
liabilities
Schulden мн.
liability СУЩ. ЭКОН.
liability (Verpflichtung)
Verbindlichkeit ж.
liability СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
liability
Haftung ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Banking is about managing the asset side of the balance sheet, and the liabilities side.
www.moneymorning.com.au
If current assets are less than current liabilities, an entity has a working capital deficiency, also called a working capital deficit.
en.wikipedia.org
Contingent liabilities such as warranties are noted in the footnotes to the balance sheet.
en.wikipedia.org
Stamp duty and registration fees apply on an ad valorem basis (i.e. the amount payable is a percentage of the secured liabilities).
www.mondaq.com
Most nations have institutionalised a system known as fractional reserve banking, under which banks hold liquid assets equal to only a portion of their current liabilities.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре