Переводы „purveying“ в словаре англо » немецкий

(Перейти к немецко » английский)

pur·vey [pəˈveɪ, америк. pɚˈ-] ГЛ. перех. офиц.

1. purvey (trade):

to purvey sth food

mit etw дат. handeln

2. purvey (provide):

to purvey sth to sb food

jdm etw liefern

to purvey sth to sb food

jdn mit etw дат. versorgen

3. purvey (supply):

to purvey sth service

etw anbieten

to purvey sth information

etw liefern [o. zur Verfügung stellen]

to purvey sth (spread) news

etw verbreiten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

However, he admits to an admiration for even more full-blooded car-crash television than he purveys.

www.independent.co.uk

Corporate sponsors, however, purvey the hypocritical standards of universal virtue.

www.newyorker.com

One's ultimate impression of the film is of an immense gap between the sophistication of its technique and the commonplace simple-minded notions it purveys.

en.wikipedia.org

When anyone is listening, you are purveying revealed truth to people and it carries a real responsibility.

www.theblaze.com

The performers were on nobody's radar; just a pack of clever university minds purveying the humour of the time.

www.radionz.co.nz

The collision with mortality provokes thought, and thought is what he purveys.

www.independent.co.uk

These are purveyed as images not only of beauty but also of success.

www.telegraph.co.uk

The time had come he said to obey the poetry, rather than merely purveying it to others.

en.wikipedia.org

The former are treated very well, because they purvey the ideas and analysis that fuel the think tank's operations.

www.slate.com

Then on to corporations of various sorts purveying a "curriculum" to children.

www.theglobeandmail.com