RUBBING ALCOHOL - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

ˈrub·bing al·co·hol СУЩ. no pl esp америк., австрал. (surgical spirit)

rubbing alcohol

Wundbenzin ср.

в словаре PONS

английский

немецкий

rubbing alcohol

Franzbranntwein м.

немецкий

английский

Franzbranntwein

rubbing alcohol америк.

в словаре PONS

al·co·hol [ˈælkəhɒl, америк. -hɑ:l] СУЩ. no pl

1. alcohol (ethyl alcohol):

alcohol

[Äthyl]alkohol м.

rubbing alcohol

Franzbranntwein м.

2. alcohol (alcoholic drink):

alcohol

Alkohol м. <-s, -e>

I could smell the alcohol on his breath from ten feet away!

ich konnte seine Fahne schon aus drei Metern Entfernung riechen! разг.

alcohol-free

alkoholfrei

to be off the alcohol

nicht [mehr] trinken

rub·bing [ˈrʌbɪŋ] СУЩ. no pl

1. rubbing:

rubbing (action)

Reiben ср.

rubbing (polishing)

Polieren ср.

rubbing (using a towel)

Frottieren ср.

2. rubbing ИСК.:

rubbing

Durchreiben eines Reliefs auf ein Blatt Papier mit Bleistift, Kreide oder Wachsmalstift

I. rub [rʌb] СУЩ.

rub

Reiben ср. kein pl

to give sth a rub hair

etw trocken rubbeln

to give sth a rub material

etw polieren

to give sth a rub bruise

etw reiben

Выражения:

to get [or have] the rub of the green

Glück haben

there's the rub dated лит.

da liegt der Hase im Pfeffer

II. rub <-bb-> [rʌb] ГЛ. перех.

to rub sth

etw einreiben

to rub sth furniture

etw behandeln

to rub sth (polish)

etw polieren

to rub oneself [up] against sth

sich вин. an etw вин. reiben

to rub one's eyes sleepily

sich дат. verschlafen die Augen reiben

to rub one's hands together

sich дат. die Hände reiben

to rub noses

die Nasen aneinanderreiben

to rub a stain

einen Fleck wegreiben

to rub sth clean

etw sauber wischen

to rub the blackboard clean

die Tafel wischen [o. швейц. a. abputzen]

Выражения:

to rub shoulders [or америк. elbows] with sb разг.

mit jdm Kontakt [o. Umgang] haben

to rub shoulders [or америк. elbows] with sb разг.

mit jdm in Berührung kommen

to rub sb [брит., австрал. up] the wrong way

bei jdm anecken разг.

III. rub <-bb-> [rʌb] ГЛ. неперех.

rub

reiben <rieb, gerieben>

rub shoes, collar

scheuern

the branches rubbed against each other in the wind

die Äste schlugen im Wind aneinander

Present

I	rub
you	rub
he/she/it	rubs
we	rub
you	rub
they	rub

Past

I	rubbed
you	rubbed
he/she/it	rubbed
we	rubbed
you	rubbed
they	rubbed

Present Perfect

I	have	rubbed
you	have	rubbed
he/she/it	has	rubbed
we	have	rubbed
you	have	rubbed
they	have	rubbed

Past Perfect

I	had	rubbed
you	had	rubbed
he/she/it	had	rubbed
we	had	rubbed
you	had	rubbed
they	had	rubbed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Alternatively, after pre-rinsing with vodka or any clear rubbing alcohol, sponge the spot with cold water and diluted detergent.

www.domain.com.au

To remove tricky grass stains soak the article of clothing in any clear rubbing alcohol, then dab gently with toothpaste.

www.stuff.co.nz

Otherwise, dip a cotton bud in rubbing alcohol and swipe over grubby areas.

www.stuff.co.nz

The wound should be disinfected with rubbing alcohol or a household bleach solution of one part bleach to nine parts water.

en.wikipedia.org

Some common astringent agents include alum, acacia, sage, yarrow, witch hazel, bayberry, distilled vinegar, very cold water, and rubbing alcohol.

en.wikipedia.org