Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

рельефная
Sicherheitsrisiko
se·ˈcu·rity risk СУЩ.
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
I. risk [rɪsk] СУЩ.
1. risk (hazard):
Risiko ср. <-s, -s>
Brandgefahr ж. <-, -en>
bad [or high]/good [or low]risk
to take [or run] a risk
to take [or run] a risk
2. risk (insurance policy):
Risiko ср. <-s, -s>
Gefahr ж. <-, -en>
Gefährdung ж. <-, -en>
Feuergefahr ж. <-, -en>
II. risk [rɪsk] СУЩ. modifier
risk (analysis, factor):
III. risk [rɪsk] ГЛ. перех.
to risk sth
riskieren [o. es wagen] , etw zu tun
to risk one's life [or разг. neck]
se·cu·rity [sɪˈkjʊərəti, америк. -ˈkjʊrət̬i] СУЩ.
1. security no pl (protection, safety):
Sicherheit ж. <-, -en>
2. security no pl (guards):
Sicherheitsdienst м. <-(e)s, -e>
3. security no pl (permanence, certainty):
Sicherheit ж. <-, -en>
Kündigungsschutz м. <-es> kein pl
4. security no pl (confidence):
Geborgenheit ж. <->
5. security usu ед. (safeguard):
Sicherheit ж. <-, -en>
Schutz м. <-es> gegen +вин.
6. security no pl (guarantee of payment):
Sicherheit ж. <-, -en>
Kaution ж. <-, -en>
security for loans ФИНАНС.
Kreditsicherheit ж. <-, -en>
to use sth as security [for sth]
etw als Sicherheit [für etw вин.] verwenden
7. security ФИНАНС. (investment):
Wertpapier ср. <-(e)s, -e>
Wandelanleihe ж. <-, -n>
deposited securities pl ФИНАНС.
Effekten спец. pl
8. security (as guarantor):
Bürgschaft ж. <-, -en>
Garantie ж. <-, -ti̱·en>
9. security (being secret):
Geheimhaltung ж. <-, -en>
Diskretion ж. <->
Запись в OpenDict
risk СУЩ.
security СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
security СУЩ. ФИНАНС.
Titel м.
Present
Irisk
yourisk
he/she/itrisks
werisk
yourisk
theyrisk
Past
Irisked
yourisked
he/she/itrisked
werisked
yourisked
theyrisked
Present Perfect
Ihaverisked
youhaverisked
he/she/ithasrisked
wehaverisked
youhaverisked
theyhaverisked
Past Perfect
Ihadrisked
youhadrisked
he/she/ithadrisked
wehadrisked
youhadrisked
theyhadrisked
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Occlusion of the Fallopian tube can result in infertility, and if pregnancy occurs the risk of ectopic pregnancy is very high.
www.jamaicaobserver.com
When companies make decisions to innovate by expanding their business and developing new products, they take on a significant commercial risk.
www.afr.com
For example, are you a growth-oriented investor who can tolerate higher levels of risk for potentially higher levels of returns?
www.winnipegfreepress.com
The uncertainty involves the risk of failure or harm to the trustor if the trustee will not behave as desired.
en.wikipedia.org
In the course of international expansion, the company has run into bumps ranging from political risk to environmental controversy.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Of course, I understand that it is useful to block ports with a potential security risk by default, but I absolutely don’t understand why AVM does not provide a way (somewhere in the advanced settings) to change this from within their user interface.
[...]
www.ab-weblog.com
[...]
Natürlich kann ich verstehen, dass es sinnvoll ist Ports mit einem potentiellen Sicherheitsrisiko standardmäßig zu sperren, aber ich verstehe absolut nicht, weswegen AVM keine Möglichkeit (irgendwo in den erweiterten Einstellungen) anbietet dies innerhalb deren Benutzer-Interface zu ändern.
[...]
[...]
And the App Store is home to over 900,000 apps — all reviewed by Apple to guard against malware.3 Other mobile platforms have a myriad of fragmented store options, resulting in availability issues, developer frustration, and security risks.
[...]
www.apple.com
[...]
Und im App Store gibt es mehr als 900.000 Apps, die zum Schutz vor Malware alle von Apple geprüft werden.3 Andere Mobilplattformen bieten unzählige einzelne Optionen hier und da, die für Probleme mit der Verfügbarkeit, Frust bei den Entwicklern und Sicherheitsrisiken sorgen.
[...]
[...]
Additionally, the MAS ETH SPCM aims to heighten awareness of complex and novel security risks and to demonstrate the impact of these risks on governmental, economic, and social processes.
[...]
www.css.ethz.ch
[...]
Zudem möchte der MAS ETH SPCM das Bewusstsein für komplexe und neue Sicherheitsrisiken schärfen und den Einfluss dieser Risiken auf staatliche, wirtschaftliche und gesellschaftliche Prozesse herausarbeiten.
[...]
[...]
I avoided using technologies which either force you to take security risk by enabling them ( JavaScript, Java ) or which are not available for all platforms ( e.g. Flash ).
[...]
wiki.mcnix.de
[...]
Ich habe bewusst auf den Einsatz von Technologien verzichtet, die vom Betrachter das Eingehen von Sicherheitsrisiken ( JavaScript oder Java ) erfordern, oder die nicht für alle Rechnerplattformen in annähernd aktuellen Versionen ( Flash ) verfügbar sind.
[...]
[...]
Other mobile platforms have a myriad of fragmented store options, resulting in availability issues, developer frustration, and security risks.
[...]
www.apple.com
[...]
Andere Mobilplattformen bieten unzählige einzelne Optionen hier und da, die für Probleme mit der Verfügbarkeit, Frust bei den Entwicklern und Sicherheitsrisiken sorgen.
[...]