английский
немецкий
sin·cere [sɪnˈsɪəʳ, америк. -ˈsɪr] ПРИЛ.
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
But eventually, he convinces her that his feelings are sincere, and they get together.
en.wikipedia.org I give my sincere congratulations for the success obtained by this summit.
en.wikipedia.org He was a talented and unique artist as well as a sincere, sensitive, and beautiful soul.
en.wikipedia.org Though not exceptionally original, the fragile, interwoven stories have a sincere, heartfelt quality that should play well in specialized film weeks and venues.
en.wikipedia.org Broad and sincere relationships among individuals and organizations are incorporated to encourage trust, advocate a team atmosphere, build consensus, and facilitate communication.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de If our efforts toward this goal are sincere, and if we persist and do not give up, God willing, we will succeed.
[...][...]
Wenn unser Einsatz für dieses Ziel ehrlich ist und beständig bleibt, werden wir, so Gott will, erfolgreich sein.
[...][...]
www.vatican.va Theirs was the spontaneous and sincere reaction of children who know their Mother well, for they love her with immense tenderness.
[...]
Es ist das spontane und ehrliche Verhalten der Kinder, die ihre Mutter gut kennen, weil sie sie mit unermesslicher Zärtlichkeit lieben.
[...]
www.swissrivierawinetours.com Residing in Switzerland since six years, she is spontaneous with a great sense of humour and a sincere & deep personality when around food, wine and good company.
[...]
Sie wohnt seit sechs Jahren in der Schweiz und ist spontan, hat Sinn für Humor und eine ehrliche und tiefe Persönlichkeit, wenn es in guter Gesellschaft um Essen und Wein geht.
[...]
www.hotel-garni-sunshine.at You also have the certainty that you will receive the same top quality at our partner businesses as you do here at Hotel Liebe Sonne, and that you will be greeted by the same sincere hospitality as you are with us.
[...][...]
Sie haben auch die Sicherheit, dass Sie bei unseren Partnerbetrieben die selbe Top-Qualität erhalten wie im Hotel Liebe Sonne und Ihnen auch hier mit ehrlicher Herzlichkeit begegnet wird.
[...][...]
www.infrarot.de A band that has been through more ups and downs than most others, that highly influenced a whole genre, created countless epigones, a band that has been carried high up into the mainstream with sincere art and that has gone back to where it all started by their own choice:
[...][...]
Eine Band, die mehr Berge erklommen und Täler durchschritten hat als die meisten anderen, die ein Genre maßgeblich geprägt, zahllose Epigonen herangezüchtet hat, mit ehrlicher Kunst hoch in den Mainstream getragen wurde und doch wieder aus freiem Willen dorthin zurückgekehrt ist, wo alles begann:
[...]