Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ανακλίνομαι
das Stadtzentrum

в словаре PONS

town ˈcen·tre СУЩ. брит.

out-of-town ˈshop·ping cen·tre СУЩ.

в словаре PONS
city/town centre [or америк. -er]
city/town centre [or америк. -er]
city/town centre [or америк. center]
в словаре PONS

town [taʊn] СУЩ.

1. town (small city):

Stadt ж. <-, Städ·te>
Heimatstadt ж. <-, -städte>

2. town no арт. (residential or working location):

Stadt ж. <-, Städ·te>

3. town (downtown):

einen draufmachen разг.

4. town (major city in area):

Stadt ж. <-, Städ·te>

5. town + ед./pl гл. (residents of a town):

Stadt ж. <-, Städ·te>

Выражения:

to go to town [on sth]
sich вин. [bei etw дат.] ins Zeug legen

ˈcen·ter СУЩ. ГЛ. перех. америк.

center → centre

center америк., centre брит. ЗЕМЛ.

I. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.

1. centre (middle):

Zentrum ср. <-s, Zentren>
Mitte ж. <-, -n>

2. centre ПОЛИТ.:

Mitte ж. <-, -n>

3. centre (place or building):

Zentrum ср. <-s, Zentren>
Center ср. <-s, ->
Fitnessstudio ср. <-s, -s>

4. centre (area of concentration):

Zentrum ср. <-s, Zentren>
Ballungsraum м. <-(e)s, -räume>
Ballungsgebiet ср. <-(e)s, -e>

5. centre МАТЕМ.:

centre of a circle
Mittelpunkt м. <-(e)s, -e>

6. centre СПОРТ:

Mittelfeldspieler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
Center м. <-s, ->

7. centre ЭКОН., ФИНАНС. (group of items in an account):

II. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. перех.

1. centre (put in middle):

to centre sth ТИПОГР. also
etw mittig setzen спец.

2. centre (focus):

III. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. неперех.

1. centre СПОРТ:

2. centre (concentrate):

sich вин. um jdn/etw drehen
to centre [up]on sb/sth
sich вин. auf jdn/etw konzentrieren
to centre [up]on sb/sth
sich вин. um jdn/etw drehen

I. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.

1. centre (middle):

Zentrum ср. <-s, Zentren>
Mitte ж. <-, -n>

2. centre ПОЛИТ.:

Mitte ж. <-, -n>

3. centre (place or building):

Zentrum ср. <-s, Zentren>
Center ср. <-s, ->
Fitnessstudio ср. <-s, -s>

4. centre (area of concentration):

Zentrum ср. <-s, Zentren>
Ballungsraum м. <-(e)s, -räume>
Ballungsgebiet ср. <-(e)s, -e>

5. centre МАТЕМ.:

centre of a circle
Mittelpunkt м. <-(e)s, -e>

6. centre СПОРТ:

Mittelfeldspieler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
Center м. <-s, ->

7. centre ЭКОН., ФИНАНС. (group of items in an account):

II. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. перех.

1. centre (put in middle):

to centre sth ТИПОГР. also
etw mittig setzen спец.

2. centre (focus):

III. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. неперех.

1. centre СПОРТ:

2. centre (concentrate):

sich вин. um jdn/etw drehen
to centre [up]on sb/sth
sich вин. auf jdn/etw konzentrieren
to centre [up]on sb/sth
sich вин. um jdn/etw drehen

PONS Специальный словарь транспорта

center америк., centre брит. ЗЕМЛ.

Present
Icentre
youcentre
he/she/itcentres
wecentre
youcentre
theycentre
Past
Icentred
youcentred
he/she/itcentred
wecentred
youcentred
theycentred
Present Perfect
Ihavecentred
youhavecentred
he/she/ithascentred
wehavecentred
youhavecentred
theyhavecentred
Past Perfect
Ihadcentred
youhadcentred
he/she/ithadcentred
wehadcentred
youhadcentred
theyhadcentred

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The out-of-town shopping centre has free parking, and the store will be open seven days a week as the business partners work to maximise the firm's profits.
www.ttgmedia.com
As well as town centre offices, the project area also makes provision for housing, shops, cafes and restaurants.
en.wikipedia.org
It is about 3mi km from the town centre.
en.wikipedia.org
The town centre is approximately 65m ft above sea-level, whilst the outer parts of the town are between 90mft 0 and convert above sea-level.
en.wikipedia.org
The city hall stands on the market square of the historic town centre.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The hotel is beautifully situated overlooking the harbour of Puerto Rico and only a short walk away from the sandy beach and the town centre, which boasts an extensive amount of restaurants, bars and discotheques.
[...]
www.hrs.de
[...]
Das Hotel befindet sich in schöner Lage mit atemberaubendem Blick auf den Hafen von Puerto Rico und ist nur einen kurzen Spaziergang vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt, das mit zahlreichen Restaurants, Bars und Diskotheken lockt.
[...]
[...]
The picturesque town centre behind the sheltered beach is a maze of airy, little streets, many of which have been pedestrianised to allow for easy access to the multitude of shops, bars and restaurants that line them.
[...]
www.portugal-live.com
[...]
Das malerische Stadtzentrum hinter dem geschützten Strand ist ein Labyrinth aus luftigen, kleinen Straßen, von denen viele zu Fußgängerzonen wurden, um die die Straßen säumenden Geschäfte, Bars und Restaurants einfach zugänglich zu machen.
[...]
[...]
Sprachinstitut TREFFPUNKT is located right in the town centre and is the perfect choice for learning German this summer.
[...]
www.learn-german.com
[...]
Das Sprachinstitut TREFFPUNKT liegt direkt in ihrem Stadtzentrum und ist die perfekte Wahl zum Deutsch lernen in diesem Sommer.
[...]
[...]
This small square, now ‘sunk’ between the mouths of the rivers João Gomes and Santa Luzia, was once the centre of the town.
www.madeira-web.com
[...]
Dieser kleine Platz, heute 'versunken' zwischen den Mündungen der Flüsse João Gomes und Santa Luzia, bildete einst das Stadtzentrum.
[...]
It is located in the centre of the town, in the Empire-style house the development of which is closely related to the history of Czech glass production and trading in the region of the Lužické hory.
[...]
www.liberecky-kraj.cz
[...]
Es befindet sich im Stadtzentrum in einem Gebäude im Empirestil, dessen Geschichte eng mit der reichen Geschichte der Erzeugung und des Handels mit böhmischem Glas in der Region Lužické hory verbunden ist.
[...]