Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сбъркам
Gewerkschaft
trades ˈun·ion СУЩ.
Gewerkschaft ж. <-, -en>
I. trade ˈun·ion СУЩ.
Gewerkschaft ж. <-, -en>
II. trade ˈun·ion СУЩ. modifier
trade union (member, meeting, official, ralley):
trade un·ion ˈmove·ment СУЩ.
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
trade union [or labour] [or америк. -or] leader
I. trade [treɪd] СУЩ.
1. trade no pl (buying and selling):
Handel м. <-s> kein pl mit +дат.
2. trade no pl (business activity):
Umsatz м. <-es, -sätze>
3. trade (type of business):
Branche ж. <-, -n>
Gewerbe ср. <-s, ->
Baugewerbe ср. <-s> kein pl
Pelzgeschäft ср. <-es, -e>
4. trade no pl (particular business):
5. trade (handicraft):
Handwerk ср. <-(e)s> kein pl
to be in trade брит. esp уничиж. dated
6. trade esp америк. (swap):
Tauschgeschäft ср. <-(e)s, -e>
7. trade америк. СПОРТ (transfer):
Transfer м. <-s, -s>
8. trade (trade wind):
II. trade [treɪd] СУЩ. modifier
trade (enquiry, mission):
III. trade [treɪd] ГЛ. неперех.
1. trade (exchange goods):
2. trade (do business):
3. trade БИРЖ. (be bought and sold):
4. trade (use):
to trade on [or upon] sth
IV. trade [treɪd] ГЛ. перех.
1. trade (exchange):
to trade sth [for sth]
etw [durch etw вин.] austauschen
2. trade (buy and sell):
3. trade америк. СПОРТ (transfer):
Un·ion [ˈju:njən] СУЩ.
1. Union ПОЛИТ.:
the state of the Union address америк.
2. Union америк. ист.:
3. Union разг. (students' social centre):
I. un·ion [ˈju:njən] СУЩ.
1. union no pl (state):
Union ж. <-, -en>
Staatenbund м. <-bü·nde>
Zusammenschluss м. <-es, -schlüsse>
Währungsunion ж. <-, -en>
2. union (act):
Vereinigung ж. <-, -en>
3. union + ед./pl гл.:
Verband м. <-(e)s, -bän·de>
Gewerkschaft ж. <-, -en>
4. union офиц. (marriage):
Verbindung ж. <-, -en>
5. union (harmony):
6. union ИНФОРМ. (function):
Union ж. <-, -en>
II. un·ion [ˈju:njən] СУЩ. modifier
union (activity, dues, leader, member, official, representative):
Запись в OpenDict
trade ГЛ.
to trade hands ЭКОН.
trade union СУЩ. ГОСУД.
German trade union federation СУЩ. ГОСУД.
trade СУЩ. handel
Handel м.
trade СУЩ. ФИНАНС.
Trade м.
trade СУЩ. РЫН. КОНКУР.
Gewerbe ср.
trade ГЛ. перех. ФИНАНС.
Present
Itrade
youtrade
he/she/ittrades
wetrade
youtrade
theytrade
Past
Itraded
youtraded
he/she/ittraded
wetraded
youtraded
theytraded
Present Perfect
Ihavetraded
youhavetraded
he/she/ithastraded
wehavetraded
youhavetraded
theyhavetraded
Past Perfect
Ihadtraded
youhadtraded
he/she/ithadtraded
wehadtraded
youhadtraded
theyhadtraded
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A gradual decline of membership then occurred to a total of 634,797 in 2001 with 46 affiliated unions and 33 trades union councils.
en.wikipedia.org
A firm supporter of the trades union movement, he considered unemployment to be one of the most important political issues.
en.wikipedia.org
There was a proliferation of unregistered trades union for black people, who were legislatively excluded.
en.wikipedia.org
He was a co-founder of the trade union and later chaired it.
en.wikipedia.org
It consists of 87 national trade union centres and a total membership of 87 million.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The local trade union must be informed six months in advance about the company’s intentions, and after the negotiations the change in working time must be announced four weeks (in the case of an extension) or two weeks (in the case of a reduction) in advance.
[...]
www.iaq.uni-due.de
[...]
Die örtliche Gewerkschaft muß sechs Monate im voraus über die Absicht des Unternehmens informiert werden, und nach den Verhandlungen muß die Arbeitszeitänderung vier Wochen (im Falle einer Verlängerung) bzw. zwei Wochen (im Falle einer Verkürzung) im voraus angekündigt werden.
[...]
[...]
Support in this respect can be provided by parent councils, associations, community groups or trade unions
[...]
www.giz.de
[...]
Unterstützung können hier Elternvertretungen, Verbände, Gemeindegruppen oder Gewerkschaften leisten
[...]
[...]
There are varied, close cooperate relationships with enterprises of different branches - from micro enterprises to concerns, health insurances, universities/colleges, trade unions as well as institutions of occupational health and safety and health management.
www.zes.uni-bremen.de
[...]
Es bestehen vielfältige, enge Kooperationsbeziehungen zu Unternehmen verschiedener Branchen vom Kleinstbetrieb bis zum Konzern, zu Krankenkassen, Universitäten/Hochschulen, Gewerkschaften sowie Institutionen des Arbeitsschutzes und des Gesundheitsmanagements.
[...]
Label STEP Nepal not only has excellent access to the weavers, the local Label STEP bureau also enjoys an excellent reputation as a serious, goal oriented and independent organization among exporters, producers, trade unions, associations and public authorities.
[...]
www.label-step.org
[...]
Das lokale Label STEP-Büro ist darüber hinaus bestens vernetzt und geniesst bei Exporteuren, Produzenten, Gewerkschaften, Verbänden und Behörden gleichermassen einen ausgezeichneten Ruf als seriöse, lösungsorientierte und unabhängige Anlaufstelle.
[...]
[...]
Both of these developments point to a close integration of the trade unions from the new Member States in the trade union representation of interests at the EU level.
[...]
www.forschungsstelle.uni-bremen.de
[...]
Beide Trends sprechen für eine konstruktive Einbindung der Gewerkschaften aus den neuen Mitgliedsländern in die gewerkschaftliche Interessenvertretung auf der EU-Ebene.
[...]