TRIP PRODUCTIONS - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. pro·duc·tion [prəˈdʌkʃən] СУЩ.

1. production no pl (process):

production: Produktion ж. <-, -en>

production: Herstellung ж. <-, ->

production of coal: Förderung ж. <-, -en>

production of energy: Erzeugung ж. <-, -en>

production of agricultural products: Erzeugung ж. landwirtschaftlicher Produkte

to be [no longer] in production: [nicht mehr] hergestellt werden

to go into production (factory): die Produktion aufnehmen

to go into production (product): in Produktion [o. Fertigung] gehen

2. production no pl (yield):

production: Produktion ж. <-, -en>

drop in production: Produktionsrückgang м. <-(e)s, -gänge>

agricultural production: landwirtschaftliche Produktion

industrial production: Industrieproduktion ж. <-, -en>

3. production no pl:

production КИНО., ТВ, РАДИО, МУЗ.: Produktion ж. <-, -en>

production ТЕАТР.: Inszenierung ж. <-, -en>

to do the production [on a record]: [eine Schallplatte] produzieren

to get into production: in das Produzieren einsteigen разг.

to go into production: produziert werden

4. production:

production (finished film, etc.): Produktion ж. <-, -en>

production (version of play/opera): Inszenierung ж. <-, -en>

5. production no pl офиц. (presentation):

production: Vorweisen ср.

production: Vorlegen ср.

entry is permitted on production of a ticket: Einlass nur gegen Vorlage einer Karte

upon production of your documents: bei Vorlage Ihrer Papiere

Выражения:

to make a production [number] of sth: aus etw дат. ein Drama machen

II. pro·duc·tion [prəˈdʌkʃən] СУЩ. modifier

1. production (of factory):

production (output, worker): Produktions-

production (output, worker): Fertigungs-

production schedule: Fertigungsplan м.

2. production КИНО.:

production (company, quality, studio): Produktions-

I. trip [trɪp] СУЩ.

1. trip (stumble):

trip: Stolpern ср.

2. trip (journey):

trip: Reise ж. <-, -n>

trip: Fahrt ж. <-, -en>

business trip: Geschäftsreise ж. <-, -n>

round trip: Rundreise ж. <-, -n>

3. trip esp брит. (outing):

trip: Ausflug м. <-(e)s, -flüge>

trip: Trip м. <-s, -s>

to go on [or take] a trip: einen Ausflug machen

4. trip (experience):

trip: Erfahrung ж. <-, -en>

5. trip (self-indulgence):

trip: Trip м. <-s, -s>

an ego trip: ein Egotrip м.

to be on a power trip: auf einem starken Egotrip sein

6. trip (hallucination):

trip: Trip м. <-s, -s> жарг.

to have a bad trip: auf einen schlimmen Trip kommen жарг.

II. trip <-pp-> [trɪp] ГЛ. неперех.

1. trip (unbalance):

trip: stolpern

to trip on [or over] sth: über etw вин. stolpern

to trip over one's own feet: über seine eigenen Füße stolpern

2. trip (be hindered):

to trip over sb/sth: über jdn/etw stolpern

to trip over each other: übereinander stolpern

3. trip (mispronounce):

to trip over one's tongue: sich вин. versprechen

to trip over one's words: über seine Worte stolpern

4. trip (be uttered):

to trip off the tongue: leicht von der Zunge gehen

5. trip (walk):

to trip somewhere: irgendwohin tänzeln

6. trip разг. (be on drugs):

trip: auf einem Trip sein жарг.

to trip [out] on LSD: auf einem LSD-Trip sein жарг.

7. trip (journey):

to trip somewhere: irgendwohin reisen

III. trip <-pp-> [trɪp] ГЛ. перех.

1. trip (unbalance):

to trip sb: jdm ein Bein stellen

2. trip (activate):

to trip sth: etw anschalten

Выражения:

to trip the light fantastic dated шутл.: das Tanzbein schwingen разг. шутл.

Запись в OpenDict

trip ГЛ.

to trip sth перех.: etw [versehentlich] einschalten [od aktivieren]

to trip неперех. ЭЛЕКТР.: sich [automatisch] abschalten (als Sicherhaltsmaßnahme)

production СУЩ. ВЕДОМСТ.

production: Produktion ж.

production СУЩ.

production: Produktion

production: Herstellung

production: Erzeugung

production: Fertigung

trip productions ПЛОТН. ДВИЖ.

trip productions: Tageswert aus Quellverkehr einer Zone

Tageswert aus Quellverkehr einer Zone: trip productions

Present
I	trip
you	trip
he/she/it	trips
we	trip
you	trip
they	trip

Past
I	tripped
you	tripped
he/she/it	tripped
we	tripped
you	tripped
they	tripped

Present Perfect
I	have	tripped
you	have	tripped
he/she/it	has	tripped
we	have	tripped
you	have	tripped
they	have	tripped

Past Perfect
I	had	tripped
you	had	tripped
he/she/it	had	tripped
we	had	tripped
you	had	tripped
they	had	tripped

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Another characteristic of round-trip engineering is automatic update of the artifacts in response to automatically detected inconsistencies.

en.wikipedia.org

Several years pass before they meet up again for another camping trip.

en.wikipedia.org

This position can't be determined theoretically since there are no exact equations for trip fuel and reserve fuel.

en.wikipedia.org

The reactor, which was operating at 93 percent power, received an automatic scram signal triggered by the turbine trip.

www.counterpunch.org

Not being able to quickly solve this problem, the trip was rescheduled for the summer of 1940.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

In the year 1948 the foundation of the second business with production and warehouse in Bernhausen near Stuttgart took place.

www.hecht-assistent.de

[...]

Im Jahre 1948 erfolgte die Gründung eines zweiten Betriebes mit Produktion und Lager in Bernhausen bei Stuttgart.

www.hecht-assistent.de

[...]

Ethiopia possesses enough suitable land for agricultural production.

[...]

[...]

Äthiopien verfügt über genügend geeignete Flächen für die landwirtschaftliche Produktion.

[...]

[...]

The project also promoted the production of energy-neutral hydraulic ram pumps, which effectively power themselves by exploiting the water’s own energy.

[...]

[...]

Die Produktion von Widderpumpen wurde vorangetrieben, die sich durch Wasserenergie selbst antreiben.

[...]

[...]

Assistance is being given primarily to support education, health and agricultural production.

[...]

Gefördert werden vor allem Bildung, Gesundheit und die landwirtschaftliche Produktion.

[...]

More local consultants are now qualified, and are employed to promote cleaner, greener production

[...]

Verstärkte Nutzung qualifizierter lokaler Beratungsdienste für eine sauberere, grünere Produktion

Поиск в словаре