VOR - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

door-to-ˈdoor ПРИЛ. определит., неизм.

door-to-door

von Haus zu Haus

the police made door-to-door enquiries

die Polizei ließ bei ihren Ermittlungen kein Haus aus

door-to-door canvassing

Kundenwerbung ж. an der Haustür ср.

door-to-door canvassing

Klinkenputzen ср. уничиж. разг.

door-to-door salesman

Vertreter м. <-s, ->

door-to-door salesman

Hausierer м. <-s, -> уничиж.

door-to-door selling

Verkauf м. an der Haustür ср.

door-to-door selling

Haustürgeschäft ср. <-(e)s, -e>

ˈmar·riage vow СУЩ. usu pl

marriage vow

Ehegelöbnis ср. высок.

marriage vow

Ehegelübde ср. высок.

ˈcast·ing vote СУЩ.

casting vote

entscheidende [o. ausschlaggebende] Stimme

ab·sen·tee ˈvote СУЩ. америк., австрал. (postal vote)

absentee vote

Briefwahl ж. <-, -en>

absentee vote

швейц. a. briefliche Wahl

ˈblock vote СУЩ. ПОЛИТ.

block vote

Sammelstimme ж.

post·al ˈvote СУЩ. брит. ПОЛИТ.

postal vote

Briefwahl ж. <-, -en>

ˈpro·test vote СУЩ.

protest vote

Proteststimme ж.

no-ˈcon·fi·dence vote СУЩ.

no-confidence vote

Misstrauensvotum ср. <-s, -voten>

Запись в OpenDict

von Neumann architecture СУЩ.

von Neumann architecture ИНФОРМ.

Von-Neumann-Architektur ж.

Запись в OpenDict

vote ГЛ.

I voted Labour

ich habe Labour gewählt

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

void ПРИЛ. ЭКОН.

void

nichtig

void ГЛ. перех. ЭКОН.

void (Vertrag)

auflösen

security for loans СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

security for loans

Kreditsicherheit ж.

possibility for relief СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

possibility for relief

Erleichterungsmöglichkeit ж.

assignment of a claim for security СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

assignment of a claim for security (Zession)

Sicherungsabtretung ж.

available for distribution phrase ФИНАНС.

available for distribution

ausschüttungsfähig

German federal agency for foreign trade information СУЩ. ГОСУД.

German federal agency for foreign trade information

Bundesanstalt ж. für Außenhandelsinformation

application for a licence СУЩ. ЭКОН.

application for a licence

Konzessionsgesuch м.

board member responsible for lending СУЩ. ВЕДОМСТ.

board member responsible for lending

Kreditvorstand м.

allowance for depreciation СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

allowance for depreciation

Abschreibungsrücklage ж.

Klett Словарь географических терминов

demand for space СУЩ.

demand for space

Raumanspruch

working poor СУЩ.

working poor

Erwerbsarme

working poor

Geringverdiener

working poor

„Working Poor“

moor [mɔː] СУЩ.

moor

Hochmoor ср.

horn, pyramidal peak СУЩ.

horn

Pyramide

horn

Karling

ore dressing plant

ore dressing plant

Erzaufbereitungsanlage

outer core

outer core

äußerer Erdkern

Bora [ˈbɔːrə] СУЩ.

Bora

Bora (kalter Fallwind an der dalmatinischen Küste)

form of employment СУЩ.

form of employment

Beschäftigungsart

inner core

inner core

innerer Erdkern

Ore Mountains [ˌɔːˈmaʊntɪnz]

Ore Mountains

Erzgebirge

Klett Словарь биологических терминов

NOR (nucleolus organizing region)

NOR (nucleolus organizing region)

NOR (Nukleolus organisierende Region)

sensor for rotation СУЩ.

sensor for rotation

Drehsinnesorgan

nitrogen-poor ПРИЛ.

nitrogen-poor

stickstoffarm

moor burning СУЩ.

moor burning

Abbrennen ср. von Heideflächen

anterior horn [ænˌtɪrɪəˈhɔːnz] СУЩ.

anterior horn

Vorderhorn

sulphide ore

sulphide ore

sulfidische Erze

work bench СУЩ.

work bench

Arbeitstisch

work bench

Arbeitsplatte

vocal cord [ˌvəʊklˈkɔːd] СУЩ.

vocal cord

Stimmband

oral cavity СУЩ.

oral cavity

Mundhöhle

corm [kɔːm] СУЩ.

corm

Kormus

corm

flachkugelige Knolle (z. B. Gladiole, Krokus)

PONS Специальный словарь транспорта

regulation for measurement ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС

regulation for measurement

Meßvorschrift

suggestion for improvement

suggestion for improvement

Verbesserungsvorschlag

conditions for dispersal ОКРУЖ. СР.

conditions for dispersal

Ausbreitungsverhältnisse

separate carriageway for turning traffic ИНФРАСТР.

separate carriageway for turning traffic

Abbiegefahrbahn

work place ОПРОС, land use

work place

Arbeitsplatz

word markings ИНФРАСТР.

word markings

Schriftzeichenmarkierung

grade separated fork, grade separated junction ИНФРАСТР.

grade separated fork

planfreie Gabelung

grade separated fork

planfreier Knotenpunkt

grade separated fork

kreuzungsfreier Knotenpunkt

earth work ЗЕМЛ.

earth work

Erdarbeiten

more extensive

more extensive

umfassender

form of propulsion

form of propulsion

Antriebsform

Klett Словарь терминов по мехатронике

ˈin·let port СУЩ.

inlet port ТЕХН. (of a piston, in double-acting cylinder)

Druckanschluss м.

inlet port ТЕХН. (in hydraulic pump)

Einlassöffnung ж.

sup·ˈply port СУЩ. mechatr

supply port (of a piston)

Druckluftanschluss м.

pres·sure port СУЩ. ТЕХН.

pressure port (pneumatic component)

Druckanschluss

ˈout·let port СУЩ. mechatr

outlet port (exhaust of a piston)

Entlüftungsanschluss м.

outlet port (in double-acting cylinder)

Entlüftungsanschluss м.

care as·sis·tant for the ˈel·der·ly

care assistant for the elderly

Altenpfleger(in)

Present

I	vote
you	vote
he/she/it	votes
we	vote
you	vote
they	vote

Past

I	voted
you	voted
he/she/it	voted
we	voted
you	voted
they	voted

Present Perfect

I	have	voted
you	have	voted
he/she/it	has	voted
we	have	voted
you	have	voted
they	have	voted

Past Perfect

I	had	voted
you	had	voted
he/she/it	had	voted
we	had	voted
you	had	voted
they	had	voted

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Keine Angst vor Statistik Angewandte Forschung in der Sportwissenschaft planned learning activities and teaching methods:

www.fh-kaernten.at

Keine Angst vor Statistik Angewandte Forschung in der SPortwissenschaft Lehr- und Lernformen:

www.fh-kaernten.at

User was last active vor 6 min 33 s

forum.bikefreaks.de

letzte Aktivität vor 6 min 33 s

forum.bikefreaks.de

Das Ruhrgebiet vor dem Wandel back to overview

www.pixelprojekt-ruhrgebiet.de

Das Ruhrgebiet vor dem Wandel zurück zur Übersicht

www.pixelprojekt-ruhrgebiet.de