Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
укрепляющий
Gauner

в словаре PONS

ˈwide boy СУЩ. брит. уничиж. разг.

wide boy
Gauner м. <-s, -> разг.
в словаре PONS

I. boy [bɔɪ] СУЩ.

1. boy (male child):

boy
Junge м. <-n, -n>
boy
Bub м. <-en, -en> юж.-нем., австр., швейц.

2. boy (friends):

the boys pl he always spends Friday nights with the boys
er verbringt Freitagnacht immer mit seinen Kumpels
one of the boys
ein richtiger Mann [o. разг. echter Kerl]

3. boy:

boy (in office, shop)
Laufbursche м. <-n, -n>
boy (in hotel, lift)
Boy м. <-s, -s>

4. boy америк. жарг. (testicles):

boys pl
Eier жарг. pl

Выражения:

boys will be boys saying
Jungs sind nun mal so
the big boys
die Großen
the boys in blue разг.
die Polizei ж.
the boys in blue разг.
die Jungs in Grün шутл. ФРГ разг.
to be a local boy made good
ein erfolgreicher junger Mann von hier sein
my boy dated
mein Junge
our/the boys ВОЕН.
unsere Jungs
boys' toys шутл., уничиж.
Männerspielzeug ср.

II. boy [bɔɪ] МЕЖД.

[oh] boy, that was good!
Junge, Junge, war das gut! разг.

I. wide [waɪd] ПРИЛ.

1. wide (broad):

wide nose, river, road
breit <breiter, am breitesten>

2. wide (considerable):

wide
enorm
wide
beträchtlich
there's a wide gap between ... and ...
zwischen ... und ... herrscht eine große Kluft
the [great] wide world
die [große] weite Welt
to search [for sb/sth] the wide world over перенос.
in [o. auf] der ganzen Welt [nach jdm/etw] suchen

3. wide (very open):

wide
geweitet
wide eyes
groß <größer, am größten>
his eyes were wide with surprise
seine Augen waren vor Erstaunen weit aufgerissen

4. wide after сущ. (with a width of):

wide
breit <breiter, am breitesten>
the swimming pool is 5 metres wide
der Swimmingpool ist 5 Meter breit

5. wide (varied):

wide
breit gefächert
to have a wide experience in sth
in etw дат. reiche Erfahrung haben
a wide range of goods
ein großes Sortiment an Waren

6. wide (extensive):

wide
groß <größer, am größten>
to enjoy wide support
breite Unterstützung genießen

Выражения:

to give sb/sth a wide berth
um jdn/etw einen großen Bogen machen
to be wide of the mark (of argument)
weit hergeholt sein разг.
to be wide of the mark (of fact)
nicht zutreffen

II. wide [waɪd] НАРЕЧ.

wide
weit <weiter, am weitesten>
wide apart
weit auseinander
to open wide
[sich вин.] weit öffnen
his eyes opened wide with surprise
seine Augen waren vor Erstaunen weit aufgerissen
“open wide”, said the dentist
„weit aufmachen“, sagte der Zahnarzt
she longed for the wide open spaces of her homeland
sie sehnte sich nach der großen Weite ihres Heimatlandes
to be wide open
weit geöffnet sein
to be wide open перенос. competition
völlig offen sein
to be wide open (offering opportunities)
offenstehen
to be wide open (vulnerable)
verletzbar sein
to be wide open to attack
dem Angriff schutzlos ausgeliefert sein

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Also, the cache of being a wide boy or girl may have been fine during the days before the economic collapse.
www.independent.ie
They were just wide boys in suits who had possession of some knowledge.
www.independent.ie
While most people love a bargain, they will sacrifice money to achieve fairness or punish wide boy practices.
www.independent.ie
There is a shiftless air about him, an air of someone who is hiding a certain despair with wide boy antics.
www.rte.ie

Поиск в словаре

Искать перевод "wide boy" в других языках

английский
сербский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский