Переводы „Fahrkarten“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

dishearten [dɪsˈhɑ:tən, америк. -ˈhɑ:r-] ГЛ. перех.

dishearten

zniechęcać [perf zniechęcić]

don't be disheartened

nie trać ducha

kindergarten [ˈkɪndəˌgɑ:tən, америк. -dɚˌgɑ:r-] СУЩ.

1. kindergarten esp брит.:

kindergarten

przedszkole ср.

2. kindergarten мн. отсут. esp AM:

kindergarten

zerówka ж.

marten [ˈmɑ:tɪn, америк. ˈmɑ:rtən] СУЩ. ЗООЛ.

marten

kuna ж.

smarten [ˈsmɑ:tn, америк. ˈsmɑ:r-] ГЛ. перех.

to smarten up sth [or to smarten sth up]

doprowadzić coś do porządku

to smarten oneself up

wystroić się

I . shorten [ˈʃɔ:tən, америк. ˈʃɔ:r-] ГЛ. перех.

shorten distance, time

skracać [perf skrócić]

shorten name

zdrabniać [perf zdrobnić]

II . shorten [ˈʃɔ:tən, америк. ˈʃɔ:r-] ГЛ. неперех.

shorten time, distance

skracać [perf skrócić] się

shorten odds

maleć [perf z-]

fasten [ˈfɑ:sən, америк. ˈfæs-] ГЛ. перех., неперех.

1. fasten (zip, button up):

fasten

zapinać [perf zapiąć] [się]

2. fasten (close):

fasten

zamykać [perf zamknąć] [się]

3. fasten (fix):

fasten

przymocowywać [perf przymocować] [się]

fasten brooch

przypinać [perf przypiąć] [się]

fasten sticker, with tape

przyklejać [perf przykleić] [się]

fasten with pin, paper clip

spinać [perf spiąć] [się]

Выражения:

to fasten one's attention on sth

skupić na czymś uwagę

to fasten one's eyes on sb

wbijać [perf wbić] w kogoś wzrok

to fasten one's eyes on sb

utkwić w kimś wzrok