Переводы „Jensen's“ в словаре англо » польский

consensus [kənˈsensəs] СУЩ. мн. отсут.

consensus on sth

konsensus м. co do czegoś

the general consensus is that...

wszyscy są zgodni co do tego, że...

consensus politics ПОЛИТ.

polityka ж. zgody

senseless [ˈsensləs] ПРИЛ.

1. senseless (pointless):

senseless

bezsensowny

2. senseless (unconscious):

senseless

nieprzytomny

to beat sb senseless

bić [perf po-] kogoś do nieprzytomności

I . nonsense [ˈnɒnsəns, америк. ˈnɑ:nsen-] СУЩ. мн. отсут.

1. nonsense (absurd):

nonsense

nonsens м.

to talk nonsense

mówić bzdury

load of nonsense

stek м. bzdur

2. nonsense (behaviour):

nonsense

wariactwo ср.

not to stand any [or to stand no] nonsense [from sb] брит.

nie tolerować szaleństw [z czyjejś strony]

II . nonsense [ˈnɒnsəns, америк. ˈnɑ:nsen-] ПРИЛ.

1. nonsense (without meaning):

nonsense

bezsensowny

2. nonsense (for amusement):

nonsense poems

rymowanki ж. мн.

III . nonsense [ˈnɒnsəns, америк. ˈnɑ:nsen-] МЕЖД.

nonsense

bzdura!

I . sense [sens] СУЩ.

1. sense of smell, touch:

sense

zmysł м.

2. sense мн. отсут. of humour, guilt:

sense

poczucie ср.

3. sense мн. отсут. (skill, ability):

sense of direction

zmysł м. przestrzenny

sense of timing

poczucie ср. czasu

she has no dress sense

ubiera się bez smaku

4. sense мн. отсут. (practical wisdom):

sense

rozsądek м.

to have enough sense to do sth

mieć dość rozsądku, żeby coś zrobić

5. sense:

senses мн. (good judgment), to take leave of one's senses

postradać zmysły

to come to one's senses

opamiętać się

to be out of one's senses

nie być przy zdrowych zmysłach

6. sense мн. отсут. (good reason, point):

sense

sens м.

to make sense

mieć sens

to talk some sense into sb

przemówić komuś do rozsądku

there's no sense in doing sth

nie ma sensu czegoś robić

talk sense!

nie opowiadaj bzdur!

7. sense of words, sentences:

sense

znaczenie ср.

sense

sens м.

8. sense (feeling):

sense

uczucie ср.

I had the sense that...

miałem wrażenie, że...

Выражения:

in a sense

w pewnym sensie

II . sense [sens] ГЛ. перех.

sense

wyczuwać [perf wyczuć]