Переводы „ackyard“ в словаре англо » польский

backyard СУЩ.

1. backyard брит. (yard):

backyard

podwórko ср.

2. backyard AM (garden):

backyard

ogród(ek) м. za domem

dockyard СУЩ.

dockyard

stocznia ж.

brickyard СУЩ.

brickyard

cegielnia ж.

I . accord [əˈkɔ:d, америк. əˈkɔ:rd] СУЩ.

1. accord (treaty):

accord

porozumienie ср.

2. accord мн. отсут. (agreement):

accord

zgoda ж.

in accord with sth

zgodny z czymś

with one accord брит. (together)

razem

with one accord (simultaneously)

jednocześnie

3. accord ЮРИД.:

accord and satisfaction

zaspokojenie części roszczenia uznane za pełne

Выражения:

of one's own accord

z własnej woli

II . accord [əˈkɔ:d, америк. əˈkɔ:rd] ГЛ. перех. офиц.

to accord sb permission to do sth

zezwolić komuś na coś

to accord rights to sb

przyznawać [perf przyznać] komuś prawa

to accord respect to sb

darzyć kogoś szacunkiem

III . accord [əˈkɔ:d, америк. əˈkɔ:rd] ГЛ. неперех.

to accord with sth

być w zgodzie z czymś

I . award [əˈwɔ:d, америк. əˈwɔ:rd] СУЩ.

1. award (prize):

award

nagroda ж.

2. award ЮРИД.:

award

odszkodowanie ср.

3. award (in pay):

award

podwyżka ж.

II . award [əˈwɔ:d, америк. əˈwɔ:rd] ГЛ. перех.

1. award prize:

award

przyznawać [perf przyznać]

2. award (in court):

award

zasądzać [perf zasądzić]

I . aboard [əˈbɔ:d, америк. əˈbɔ:rd] НАРЕЧ.

aboard a ship/plane

na pokładzie statku/samolotu

aboard a train/bus

w pociągu/autobusie

all aboard! (on ship)

wszyscy na pokład!

all aboard! (on train, bus)

[proszę] wsiadać!

II . aboard [əˈbɔ:d, америк. əˈbɔ:rd] ПРЕДЛОГ

to go aboard a ship/plane

wchodzić [perf wejść] na pokład statku/samolotu

to go aboard a train/bus

wsiadać [perf wsiąść] do pociągu/autobusu

coward [ˈkaʊəd, америк. -ɚd] СУЩ. уничиж.

coward

tchórz м.

stockyard СУЩ.

Статья, составленная пользователем

stockyard

składowisko ср.

ack-ack ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

ack-ack (antiaircraft ) разг.

przeciwlotniczy

halyard СУЩ.

Статья, составленная пользователем

signal halyard МОР.

flaglinka ж.

signal halyard МОР.

linka sygnałowa ж.

peak halyard МОР.

pikfał м.

lanyard СУЩ.

Статья, составленная пользователем

lanyard МОР.

falrep

lanyard ВОЕН.

sznur spustowy