Переводы „assumptions“ в словаре англо » польский

assumption [əˈsʌm(p)ʃən] СУЩ.

1. assumption (premise):

assumption

założenie ср.

to act on the assumption that...

działać w oparciu o założenie, że...

2. assumption (supposition):

assumption

przypuszczenie ср.

3. assumption мн. отсут. (taking over):

assumption

przejęcie ср.

4. assumption РЕЛИГ.:

the Assumption (feast)

Wniebowzięcie ср.

the Assumption (doctrine)

wniebowzięcie ср.

5. assumption ЭКОН.:

assumption of debt

zaciągnięcie ср. długu

6. assumption ЮРИД.:

assumption of risk

przyjęcie ср. odpowiedzialności z tytułu ryzyka

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In order to include such participants in an analysis, outcome data could be imputed which involves making assumptions about the outcomes in the lost participants.

en.wikipedia.org

Even for proper assumptions about the function, the extrapolation can diverge severely from the function.

en.wikipedia.org

The future thus is not empty but fraught with hidden assumptions.

en.wikipedia.org

Whether radix sort is equally efficient, less efficient or more efficient than the best comparison-based algorithms depends on the details of the assumptions made.

en.wikipedia.org

The cosy consensus politics of the 1990s and 2000s have broken down, with many of the old policy assumptions now under challenge.

www.nbr.co.nz

At the same time, assumptions are not accounting principles, as they are more of agreed upon rules.

en.wikipedia.org

One problem with this approach is that humans tend to make optimistic assumptions when forecasting and planning.

en.wikipedia.org

This assessment can generalise to most actual triple junction settings provided the assumptions and definitions broadly apply to the real earth situation.

en.wikipedia.org

I disagree, therefore, with the assumptions behind this morning's front-page lead story.

www.independent.co.uk

It is particularly useful where finiteness assumptions are satisfied, for example finitely generated groups, or finitely presented groups (i.e. in addition the relations are finite).

en.wikipedia.org