Переводы „contemporanea“ в словаре англо » польский

I . contemporary [kənˈtempərəri, америк. -pəreri] СУЩ.

contemporary

współczesny(-na) м. (ж.)

we were contemporaries at the college

byliśmy razem w college'u

II . contemporary [kənˈtempərəri, америк. -pəreri] ПРИЛ.

contemporary

współczesny

I . contemplate [ˈkɒntəmpleɪt, америк. ˈkɑ:n-] ГЛ. неперех.

contemplate

kontemplować

II . contemplate [ˈkɒntəmpleɪt, америк. ˈkɑ:n-] ГЛ. перех.

1. contemplate (consider):

to contemplate sth

zastanawiać się nad czymś

to contemplate suicide

myśleć o samobójstwie

no one would contemplate such a thing happening

nikt by się nie spodziewał, że to może się wydarzyć

2. contemplate (look at):

contemplate

kontemplować

contemptible [kənˈtemptəbl̩] ПРИЛ.

contemptible

godny pogardy

contemnor [kənˈtemnəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. ЮРИД.

contemnor

osoba dopuszczająca się obrazy sądu

extemporaneous [ɪkˌstempəˈreɪniəs] ПРИЛ.

extemporaneous

improwizowany

contempt [kənˈtempt] СУЩ. мн. отсут.

1. contempt (feeling):

contempt

pogarda ж.

beneath contempt

poniżej krytyki

to hold sb/sth in contempt [or to have contempt for sb/sth]

gardzić kimś/czymś

2. contempt ЮРИД.:

to be in contempt

dopuszczać [perf dopuścić] się obrazy

contempt of Parliament [or the House] Brit

obraza ж. parlamentu

to purge one's contempt

zostać uwolnionym od zarzutu obrazy sądu

contemptuous [kənˈtemptʃuəs] ПРИЛ.

contemptuous

pogardliwy

contemptuous person

pełen pogardy

to be contemptuous of sb

gardzić kimś

contemplation [ˌkɒntəmˈpleɪʃən, америк. ˈkɑ:n-] СУЩ. мн. отсут.

contemplation

kontemplacja ж.

lost in contemplation

pogrążony w myślach

in contemplation офиц.

rozważany

contemplative [kənˈtemplətɪv, америк. -t̬-] ПРИЛ.

1. contemplative (fond of contemplation):

contemplative

skłonny do kontemplacji

2. contemplative t. РЕЛИГ. (showing thought):

contemplative

kontemplacyjny

contemplative mood

refleksyjny

contemplative look

zamyślony

temporal¹ [ˈtempərəl] ПРИЛ. офиц.

1. temporal (related to time):

temporal

czasowy

2. temporal (not spiritual):

temporal

ziemski

temporal

doczesny

temporal power

świecki

contestant [kənˈtestənt] СУЩ.

1. contestant СПОРТ:

contestant

zawodnik(-iczka) м. (ж.)

2. contestant (participant):

contestant

uczestnik(-iczka) м. (ж.)

temporary [ˈtempərəri, америк. -pəreri] ПРИЛ.

temporary

tymczasowy

temporary employee

pracownik м. tymczasowy

control panel СУЩ. ЭЛЕКТР.

control panel

pulpit м. sterowniczy