Переводы „expérimente“ в словаре англо » польский

I . experiment [ɪkˈsperɪmənt] СУЩ.

experiment

eksperyment м.

experiment ХИМ., ФИЗ. t.

doświadczenie ср.

as an experiment

tytułem eksperymentu

as an experiment

na próbę

by experiment

eksperymentalnie

by experiment

doświadczalnie

II . experiment [ɪkˈsperɪment] ГЛ. неперех.

experiment

eksperymentować

to experiment on animals

przeprowadzać [perf przeprowadzić] doświadczenia [lub eksperymenty] na zwierzętach

experimental [ɪkˌsperɪˈmentəl, америк. ekˌ-] ПРИЛ.

experimental

eksperymentalny

experimental

doświadczalny

I . experience [ɪkˈspɪəriəns, америк. -ˈspɪr-] СУЩ.

1. experience мн. отсут. (knowledge, skill):

experience

doświadczenie ср.

2. experience (event):

experience

przeżycie ср.

Выражения:

to put sth down to experience

wyciągać [perf wyciągnąć] z czegoś naukę

II . experience [ɪkˈspɪəriəns, америк. -ˈspɪr-] ГЛ. перех.

experience

doświadczać [perf doświadczyć]

experience

doznawać [perf doznać]

experience happiness, pain

odczuwać [perf odczuć]

experience poverty, hunger

zaznawać [perf zaznać]

experience difficulty

napotykać [perf napotkać]

experience loss

ponosić [perf ponieść]

experienced [ɪkˈspɪəriənst, америк. -ˈspɪr-] ПРИЛ.

experienced

doświadczony

to be experienced at [or in] sth

mieć doświadczenie w czymś

to be experienced at [or in] sth

znać się na czymś

I . expedient [ɪkˈspi:diənt] ПРИЛ.

expedient

wskazany

expedient

niezbędny

II . expedient [ɪkˈspi:diənt] СУЩ.

1. expedient (useful measure):

expedient

stosowne kroki м. мн.

2. expedient (necessary measure):

expedient

konieczny zabieg м.

expedience [ɪkˈspi:diəns], expediency [ɪkˈspi:diənsi] СУЩ. мн. отсут.

1. expedience (necessity):

as a matter of expedience

z konieczności

2. expedience (advantageousness):

expedience

korzyść ж.

to act from expedience

działać dla własnej korzyści

experimentation [ɪkˌsperɪmenˈteɪʃən] СУЩ. мн. отсут.

1. experimentation (running of experiments):

experimentation

przeprowadzanie ср. [lub prowadzenie ср. ] doświadczeń

extensive experimentation

szeroko zakrojone badania ср. мн.

2. experimentation (trying out sth):

experimentation

eksperymentowanie ср.