Переводы „quarte“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . quarter [ˈkwɔ:təʳ, америк. ˈkwɔ:rt̬ɚ] СУЩ.

1. quarter (one fourth):

quarter

ćwierć ж.

quarter of hour

kwadrans м.

quarter of year

kwartał м.

quarter of dollar

moneta ж. 25-centowa

quarter of game

kwadra ж.

2. quarter AM (in school):

quarter

trymestr м.

3. quarter (part of city):

quarter

dzielnica ж.

4. quarter АСТРОН.:

quarter

kwadra ж.

5. quarter:

quarters мн. (rooms)

kwatery ж. мн.

6. quarter:

quarters мн. ВОЕН.

koszary мн.

7. quarter (group of people):

in many quarters

w wielu kręgach

you can't expect any help from that quarter

nie możesz oczekiwać żadnej pomocy z tej strony

8. quarter (piece of meat):

quarter

ćwierćtusza ж.

Выражения:

from all quarters

ze wszystkich stron

at close quarters

z bliska

to give no quarter

nie okazywać [perf okazać] litości

II . quarter [ˈkwɔ:təʳ, америк. ˈkwɔ:rt̬ɚ] ГЛ. перех.

1. quarter (cut into four):

quarter

ćwiartować [perf po-]

2. quarter t. ВОЕН.:

quarter

kwaterować [perf za-]

quartet [kwɔ:ˈtet, америк. kwɔ:r-] СУЩ.

quartet

kwartet м.

quart [kwɔ:t, америк. kwɔ:rt] СУЩ.

quart

kwarta ж.

Выражения:

to put a quart into a pint pot брит. разг.

porywać [perf porwać] się z motyką na słońce

I . quartz [kwɔ:ts, америк. kwɔ:rts] СУЩ. мн. отсут.

quartz

kwarc м.

II . quartz [kwɔ:ts, америк. kwɔ:rts] ПРИЛ.

quartz

kwarcowy