Переводы „zawarte“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

aware [əˈweəʳ, америк. əˈwer] ПРИЛ.

1. aware (knowing):

aware of sth

świadomy czegoś

to be well aware of sth

dobrze zdawać sobie z czegoś sprawę

as far as I'm aware

o ile mi wiadomo

2. aware (sense):

to be aware of sth

wyczuwać [perf wyczuć] coś

3. aware (well informed):

ecologically/politically aware

zorientowany w ekologii/polityce

ecologically/politically aware

uświadomiony ekologicznie/politycznie

I . award [əˈwɔ:d, америк. əˈwɔ:rd] СУЩ.

1. award (prize):

award

nagroda ж.

2. award ЮРИД.:

award

odszkodowanie ср.

3. award (in pay):

award

podwyżka ж.

II . award [əˈwɔ:d, америк. əˈwɔ:rd] ГЛ. перех.

1. award prize:

award

przyznawać [perf przyznać]

2. award (in court):

award

zasądzać [perf zasądzić]

unaware [ˌʌnəˈweəʳ, америк. -ˈwer] ПРИЛ.

to be unaware of sth

być nieświadomym czegoś

I . waste [weɪst] СУЩ.

1. waste мн. отсут. (loss):

waste

strata ж.

it's a waste of time

to strata czasu

2. waste (wrong use):

waste

marnotrawstwo ср.

to let sth go to waste

pozwalać [perf pozwolić] , by coś się zmarnowało

3. waste мн. отсут.:

waste (after use)

odpady м. мн.

waste (liquid)

ścieki мн.

4. waste usu мн. лит. (land):

waste

pustkowie ср.

waste С.-Х.

nieużytki м. мн.

II . waste [weɪst] ГЛ. перех.

waste

marnotrawić [perf z-]

don't waste your money on her

nie trać na nią swoich pieniędzy

you are wasted in this firm

marnujesz się w tej firmie

Выражения:

you are wasting your breath разг.

szkoda twoich słów

III . waste [weɪst] ГЛ. неперех.

waste food, skills:

waste

marnować [perf z-] się

Выражения:

waste not, want not посл.

kto nie marnuje, temu nie brakuje

IV . waste [weɪst] ПРИЛ.

1. waste land:

waste

leżący odłogiem

waste (empty)

opustoszały

to lay waste

pustoszyć [perf s-]

2. waste material:

waste

odpadkowy

ex parte [eksˈpɑ:teɪ, америк. -ˈpɑ:r-] ЮРИД.

an ex parte application

wniosek м. jednostronny

thwart СУЩ.

Статья, составленная пользователем

thwart МОР.

ławka poprzeczna (łodzi) ж.

zadatek СУЩ.

Статья, составленная пользователем

zadatek м.

earnest money