Переводы „hart“ в словаре англо » португальский

hat [hæt] СУЩ.

hat

chapéu м.

I . halt [hɔːlt, брит. hɒlt] СУЩ. мн. отсут.

halt flow

pausa ж.

halt train

parada ж.

to bring sth/sb to a halt

fazer a. c./alguém parar

to grind to a halt

parar completamente

II . halt [hɔːlt, брит. hɒlt] ГЛ. неперех.

halt

parar

III . halt [hɔːlt, брит. hɒlt] ГЛ. перех.

halt

interromper

I . hard [hɑːrd, брит. hɑːd] ПРИЛ.

1. hard:

hard

duro(-a)

hard luck

azar м.

hard luck

má sorte ж.

2. hard (intense, concentrated):

to be a hard worker

ser uma pessoa trabalhadora

3. hard (difficult, complex):

hard

difícil

it's hard to tell

é difícil dizer

to be hard to please

ser difícil de agradar

to learn the hard way перенос.

aprender às duras penas

4. hard:

hard person

severo(-a)

hard winter

rigoroso(-a)

to give sb a hard time

não dar mole para alguém gír

5. hard comput:

hard copy

cópia impressa

II . hard [hɑːrd, брит. hɑːd] НАРЕЧ.

hard

com força

to press/pull hard

apertar/puxar com força

to press/pull hard

muito

to study/work hard

estudar/trabalhar muito

hare [her, брит. heəʳ] СУЩ.

hare

lebre ж.

I . harm [hɑːrm, брит. hɑːm] СУЩ. мн. отсут.

harm

dano м.

she came to no harm

ela saiu ilesa

there's no harm in trying

não há mal nenhum em tentar

they didn't mean any harm

eles não tinham a intenção de ofender

to do harm to sb/sth

causar dano a alguém/a. c.

II . harm [hɑːrm, брит. hɑːm] ГЛ. перех.

harm

prejudicar

I . harp [hɑːrp, брит. hɑːp] СУЩ.

harp

harpa ж.

II . harp [hɑːrp, брит. hɑːp] ГЛ. неперех.

to harp on about sth (talk about)

bater na mesma tecla sobre a. c.

to harp on sb

importunar alguém com insistência

I . hurt <hurt, hurt> [hɜːrt, брит. hɜːt] ГЛ. неперех.

hurt

doer

my leg hurts

minha perna dói

II . hurt <hurt, hurt> [hɜːrt, брит. hɜːt] ГЛ. перех.

1. hurt (animal's or person's body):

hurt

ferir

hurt

machucar

2. hurt reputation:

hurt

prejudicar

III . hurt [hɜːrt, брит. hɜːt] ПРИЛ. (injured)

hurt

ferido(-a)

hurt

machucado(-a)

to get hurt

ferir-se

to get hurt

machucar-se

to get hurt (distressed)

magoado(-a)

IV . hurt [hɜːrt, брит. hɜːt] СУЩ. мн. отсут.

1. hurt (pain):

hurt

dor ж.

2. hurt (injury):

hurt

ferida ж.

hurt

machucado м.

art [ɑːrt, брит. ɑːt] СУЩ.

1. art:

art

arte ж.

art (artwork)

obra ж. de arte

the (fine) arts

as belas artes

arts and crafts

artesanato

2. art (skill):

you've got that down to an art

isso você faz com maestria

tart¹ [tɑːrt, брит. tɑːt] ПРИЛ.

tart (sharp)

azedo(-a)

tart (acid)

ácido(-a)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Hart's salary as both actor and director was $150 per week.

en.wikipedia.org

Do this in sincere surrendering in the hart with belief.

en.wikipedia.org

Hart fought back, and applied the ringpost figure four leglock.

en.wikipedia.org