Переводы „letão“ в словаре англо » португальский

(Перейти к португальско » английский)

let on ГЛ. неперех. разг. (divulge)

to let on about sth

revelar a. c.

lethal [ˈliːθl] ПРИЛ.

lethal poison

letal

lethal weapon

mortal

let <let, let> [let] ГЛ. перех.

let

deixar

let's go!

vamos!

let's see

vamos ver

to let go of sth

largar a. c.

to let oneself go

soltar-se

to let sb do sth

deixar alguém fazer a. c.

to let sb know sth

deixar alguém saber de a. c.

I . lead¹ [liːd] СУЩ.

1. lead мн. отсут. (front position):

lead

dianteira ж.

lead

liderança ж.

to be in the lead

estar na liderança

to take (over) the lead

assumir a liderança

2. lead:

lead (example)

exemplo м.

lead (guiding)

iniciativa ж.

3. lead ТЕАТР.:

lead

protagonista м. и ж.

4. lead (clue):

lead

indício м.

5. lead (connecting wire):

lead

fio м. condutor

6. lead брит., австрал. (for dog):

lead

correia ж.

II . lead¹ <led, led> [liːd] ГЛ. перех.

1. lead (be in charge of):

lead

comandar

lead discussion, inquiry

conduzir

2. lead (conduct):

lead person

conduzir

3. lead (induce):

lead

induzir

to lead sb to believe that ...

levar alguém a acreditar que ...

to lead sb to do sth

levar alguém a fazer a. c.

4. lead:

lead ТОРГ., СПОРТ

liderar

5. lead (live a particular way):

lead life

levar

to lead a quiet/hectic life

levar uma vida sossegada/agitada

III . lead¹ <led, led> [liːd] ГЛ. неперех.

1. lead:

to lead to sth (show way)

levar a a. c.

to lead to sth (cause)

causar

2. lead (be in charge):

lead

liderar

3. lead (guide followers):

lead

guiar

4. lead (conduct):

lead road

conduzir

5. lead (be ahead):

lead

ir à frente

I . leaf <leaves> [liːf] СУЩ.

leaf

folha ж.

to take a leaf from sb's book

arrancar uma folha do livro de alguém

II . leaf [liːf] ГЛ. неперех.

to leaf through sth

folhear a. c.

I . leak [liːk] СУЩ.

leak (of gas, information, water)

vazamento м.

leak (in roof)

goteira ж.

II . leak [liːk] ГЛ. неперех. (let escape)

leak bucket, hose, information, pen

vazar

leak tap

gotejar

leak tire

murchar

III . leak [liːk] ГЛ. перех.

leak

vazar

I . lean¹ <leant Am: leaned, leant Am: leaned> [liːn] ГЛ. неперех.

lean

inclinar-se

to lean against sth

encostar-se em a. c.

II . lean¹ <leant Am: leaned, leant Am: leaned> [liːn] ГЛ. перех.

lean

apoiar

to lean sth against sth

apoiar a. c. contra a. c.

let off ГЛ. перех.

1. let off (forgive):

let off

perdoar

2. let off:

let off bomb, firework

detonar

let off gun

disparar

let out ГЛ. перех.

1. let out (release):

let out hospital

dar alta

let out prison

soltar

2. let out (allow to leave):

to let out sb/an animal out

deixar alguém/um animal sair

3. let out МОДА:

let out

alargar

4. let out (rent):

let out

alugar

leotard [ˈliːətɑːrd, брит. -tɑːd] СУЩ.

leotard

collant м. (de ginástica)

let in ГЛ. перех.

let in light, person:

let in

deixar entrar

to let oneself in for sth

meter-se em a. c.

let up ГЛ. неперех.

1. let up (become weaker, stop):

let up

abater-se

let up cold

amenizar

let up fog

dispersar

let up rain

diminuir

2. let up (relent):

let up

transigir

letter [ˈlet̬ər, брит. -təʳ] СУЩ.

1. letter (message):

letter

carta ж.

2. letter (symbol):

letter

letra ж.

let down ГЛ. перех.

1. let down (disappoint):

let down

decepcionar

2. let down (lower):

let down

baixar

let down hair

soltar

3. let down МОДА:

let down

encompridar

4. let down брит., австрал. (deflate):

let down

esvaziar