Переводы „olla“ в словаре англо » португальский

old [oʊld, брит. əʊld] ПРИЛ.

1. old (age):

how old are you?

quantos anos você tem?

he's five years old

ele tem cinco anos

she's three years older than me

ela é três anos mais velha (do) que eu

2. old (former):

old job

anterior

old boyfriend

antigo namorado

3. old (not new):

old food, wine

velho(-a)

old furniture, house

antigo(-a)

4. old (not young):

old

velho(-a)

old people

pessoas idosas

to grow older

envelhecer

gala [ˈgɑːlə, брит. ˈgeɪlə] СУЩ.

gala

gala ж.

I . oil [ɔɪl] СУЩ.

1. oil (food, lubricant):

oil

óleo м.

sunflower oil

óleo de girassol

2. oil (grease):

oil

gordura ж.

3. oil pl (oil-based paint):

oil

quadro м. a óleo

to paint in oils

pintar a óleo

4. oil мн. отсут. (petroleum):

oil

petróleo м.

to strike oil

perfurar um poço de petróleo

to strike oil

descobrir o ouro [or uma mina] перенос.

II . oil [ɔɪl] ГЛ. перех.

to oil sth (up/down)

lubrificar a. c.

oily <-ier, -iest> ПРИЛ.

1. oily (greasy):

oily food

gorduroso(-a)

oily hands

engordurado(-a)

2. oily manner:

oily

evasivo(-a)

3. oily (oil-like):

oily a. hair, skin

oleoso(-a)

I . only [ˈoʊnli, брит. ˈəʊn-] ПРИЛ.

only a. child:

only

único(-a)

the only glass he had

o único copo que ele tinha

II . only [ˈoʊnli, брит. ˈəʊn-] НАРЕЧ.

only

só

only

somente

he has only two

ele tem somente dois

I can only say ...

só posso dizer ...

not only ... but also ...

não só ... como também ...

owl [aʊl] СУЩ.

owl

coruja ж.

barn owl

coruja ж. das torres

loll [lɑːl, брит. lɒl] ГЛ. неперех.

loll

estirar-se

to loll about

refestelar-se

doll [dɑːl, брит. dɒl] СУЩ.

doll

boneco(-a) м. (ж.)

doll's house

casa ж. de bonecas

I . poll [poʊl, брит. pəʊl] СУЩ.

1. poll public opinion:

poll

pesquisa ж.

poll

sondagem ж.

opinion poll

pesquisa de opinião м.

to conduct a poll (on sth)

fazer uma sondagem de opinião (sobre a. c.)

2. poll pl:

poll

eleições ж. pl

to go to the polls

ir às urnas

II . poll [poʊl, брит. pəʊl] ГЛ. перех.

1. poll public opinion:

poll

entrevistar (em pesquisa)

to poll sb on sth

entrevistar alguém sobre a. c.

2. poll (elections):

poll

receber votos

I . roll [roʊl, брит. rəʊl] СУЩ.

1. roll (turning over):

roll

rolagem ж.

2. roll мн. отсут. (swaying movement):

roll

balanço м.

3. roll of paper:

roll

rolo м.

4. roll (noise):

roll of drum

rufo м.

5. roll (bread):

roll

pãozinho м.

II . roll [roʊl, брит. rəʊl] ГЛ. перех.

1. roll (push):

roll

rolar

2. roll (form into cylindrical shape):

to roll sth into sth

enrolar a. c. em a. c.

3. roll (make):

roll cigarette

enrolar

III . roll [roʊl, брит. rəʊl] ГЛ. неперех.

roll ball

rolar

roll ship

balançar

toll [toʊl, брит. təʊl] СУЩ.

1. toll АВТО.:

toll

pedágio м.

2. toll америк. ТЕЛЕКОМ.:

toll

tarifa ж.

3. toll мн. отсут. (damage):

toll death

número м. de vítimas

to take a toll on sb

causar dano м. a alguém

I . all [ɔːl] ПРИЛ.

all

todo(-a)

all my brothers

todos os meus irmãos

all day/evening

o dia todo/a noite toda

on all fours

de quatro

all three of them

os três

all the time

o tempo todo

I'm not all that hungry

não estou com tanta fome assim

II . all [ɔːl] МЕСТОИМ.

1. all (everybody):

all

todos(-as)

all of us are going

todos nós vamos

2. all (everything):

all

tudo

anything/nothing at all

absolutamente nada

all but ...

praticamente ...

the matter was all but forgotten

o assunto foi praticamente esquecido

the matter was all but forgotten

quase ...

most of all

sobretudo

for all I know

que eu saiba

all I want is ...

tudo o que quero é ...

is that all?

algo mais?

will that be all?

isso é tudo?

thanks — not at all

obrigado — de nada

all in all

de um modo geral

3. all СПОРТ:

two all

dois a dois

III . all [ɔːl] НАРЕЧ.

all

todo

all

totalmente

flea [fliː] СУЩ.

flea

pulga ж.

plea [pliː] СУЩ.

1. plea (appeal):

plea

apelo м.

plea

súplica ж.

to make a plea for mercy

suplicar compaixão

2. plea ЮРИД.:

plea

defesa ж.

to enter a plea of not guilty

apresentar uma declaração de inocência

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It is authentically furnished with vintage utensils, such as spider pots, a clock-jack, sugar nippers, waffle iron, olla jar and reflector ovens.

en.wikipedia.org

The third time is a combination of a traditional dessert or sweet, caf de olla and a digestif.

en.wikipedia.org

The evaporation of the sweat cools the "olla" and its contents.

en.wikipedia.org