Переводы „Nicht“ в словаре англо » русский

(Перейти к русско » английский)

niche [nɪtʃ] СУЩ.

1. niche (in wall):

niche

ни́ша ж.

2. niche (suitable position):

niche

надлежа́щее ме́сто ср.

Выражения:

to find one's niche

найти́ своё ме́сто

I . night [naɪt] СУЩ.

1. night (end of day):

night

ночь ж.

night

ве́чер м.

last night

вчера́ ве́чером

10 (o'clock) at night

10 часо́в ве́чера

the night before

позавчера́ ве́чером

2. night (opp: day):

night

ночь ж.

good night!

споко́йной но́чи!

last night

вчера́ ве́чером

open at night

откры́т но́чью

night and day

непреры́вно

night and day

всегда́

during the night

но́чью

during the night

за́ ночь

during Tuesday night

во вто́рник но́чью

far into the night

далеко́ за́ полночь

white night

ночь ж. без сна

the Arabian Nights

ара́бские ска́зки ж. мн

the Arabian Nights

„Ты́сяча и одна́ ночь“

to work nights

рабо́тать по ноча́м

3. night (evening spent for activity):

night

ве́чер м.

a night out

ночь ж. , проведённая вне до́ма

Wagner night

ве́чер м. , посвящённый Ва́гнеру

II . night [naɪt] ПРИЛ.

night

ночно́й

night

вече́рний

nicety <-ties> [ˈnaɪsətɪ, америк. -t̬ɪ] СУЩ.

1. nicety no мн. (subtle, finer point):

nicety

то́чность ж.

2. nicety мн. (precise distinctions):

nicety

то́нкости ж. мн

3. nicety (conventions):

nicety

усло́вности ж. мн

social nicetyties

усло́вности мн , соблюда́емые в о́бществе

I . knight [naɪt] СУЩ.

1. knight (man):

knight

ры́царь м.

2. knight (chess figure):

knight

конь м.

Выражения:

knight in shining armour

до́блестный ры́царь м.

knight in shining armour

гала́нтный кавале́р м.

II . knight [naɪt] ГЛ. перех.

knight

посвяща́ть в ры́цари

yacht [jɒt, америк. jɑ:t] СУЩ.

yacht

я́хта ж.

nice [naɪs] ПРИЛ.

1. nice (pleasant, agreeable):

nice

прия́тный

nice

хоро́ший

nice weather

хоро́шая пого́да ж.

far niceer

гора́здо лу́чше

nice to meet you again!

я рад ви́деть тебя́ сно́ва!

it's nice doing sth

прия́тно де́лать что-ли́бо

nice and hot

дово́льно горя́чий

2. nice (kind, friendly):

nice

любе́зный

nice

внима́тельный

a nice chap/guy

ми́лый челове́к м.

be nice to your sister!

будь внима́телен к свое́й сестре́!

it was nice of you to call

о́чень любе́зно с твое́й стороны́, что ты позвони́л

3. nice (beautiful):

nice

симпати́чный

nice

хоро́шенький

nice

изя́щный

4. nice (socially approved):

nice person

поря́дочный

nice person

воспи́танный

nice person

изы́сканный

nice accent

едва́ различи́мый

5. nice (fine, subtle):

nice

то́нкий

nice

то́чный

nice ear

то́нкий слух м.

I . nick [nɪk] СУЩ.

1. nick (cut):

nick

щель ж.

nick

про́резь ж.

2. nick (chip, dent):

nick

зару́бка ж.

3. nick no мн. брит. разг.:

nick (prison)

тюрьма́ ж.

nick (police station)

полице́йский уча́сток м.

Выражения:

in the nick of time

как раз во́время

II . nick [nɪk] ГЛ. перех.

1. nick (cut):

nick

разре́зать

nick

отре́зать

to nick oneself

поре́заться

2. nick (chip, dent):

nick

де́лать ме́тку [или зару́бку]

3. nick брит., австрал. разг. (steal):

nick

стащи́ть

nick

укра́сть

4. nick брит. разг. (arrest, catch):

nick

схвати́ть

nick

арестова́ть

5. nick америк. разг. (charge unfairly, trick):

nick

обману́ть

nick

наду́ть

nit [nɪt] СУЩ.

1. nit брит., австрал. уничиж. разг. (stupid person):

nit

дура́к м.

2. nit (insect egg):

nit

гни́да ж.

nightie [ˈnaɪtɪ, америк. -t̬ɪ] СУЩ. разг.

nightie

ночна́я руба́шка ж.

I . nightly [ˈnaɪtlɪ] ПРИЛ.

1. nightly (done each night):

nightly

ежено́щный

2. nightly (nocturnal):

nightly

ночно́й

II . nightly [ˈnaɪtlɪ] НАРЕЧ.

nightly

по ноча́м

tonight [təˈnaɪt] НАРЕЧ.

1. tonight (evening):

tonight

сего́дня ве́чером

2. tonight (night):

tonight

сего́дня но́чью

nicely [ˈnaɪslɪ] НАРЕЧ.

1. nicely (well):

nicely

хорошо́

nicely

хороше́нько

2. nicely (politely):

nicely

любе́зно

nicely

ми́ло

nickel [ˈnɪkl] СУЩ.

1. nickel no мн. (metallic element):

nickel

ни́кель м.

2. nickel америк. (coin):

nickel

моне́та ж. в 5 це́нтов

nicotine [ˈnɪkəti:n] СУЩ. no мн.

nicotine

никоти́н м.