Переводы „gråere“ в словаре англо » русский

gravure [grəˈvjʊəɐ, америк. -ˈvjʊr] СУЩ.

gravure

гравю́ра ж.

grater [ˈgreɪtəɐ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.

grater

тёрка ж.

I . grace [greɪs] СУЩ.

1. grace no мн. (movement):

grace

гра́ция ж.

grace

пла́вность ж.

2. grace no мн. (elegant proportions):

grace

изя́щество ср.

3. grace no мн. РЕЛИГ.:

grace

милосе́рдие ср.

divine grace

ми́лость ж. бо́жья

by the grace of God

Бо́жьей ми́лостью

to be in a state of grace

быть ве́рующим

the year of grace офиц.

ле́то госпо́дне

4. grace (favour):

grace

благоскло́нность ж.

grace

благоволе́ние ср.

to be in/get into sb's good graces

по́льзоваться чьей-ли́бо благоскло́нностью

to fall from grace

впасть в неми́лость

5. grace no мн. (smooth politeness):

grace

ве́жливость ж.

to do sth with good/bad grace

де́лать что-ли́бо охо́тно/неохо́тно

to have the (good) grace to do sth

де́лать то, что поло́жено

6. grace (pre-meal prayer):

grace

кра́ткая моли́тва ж. пе́ред едо́й

to say grace

возноси́ть моли́твы

7. grace (leeway):

grace

отсро́чка ж.

8. grace (Highness):

Your/His/Her Grace

Ва́ша/Его́/Её све́тлость

9. grace (sister goddesses):

the Graces

Гра́ции

II . grace [greɪs] ГЛ. перех.

1. grace (honour):

grace

удоста́ивать

2. grace (make beautiful):

grace

украша́ть

I . grade [greɪd] СУЩ.

1. grade (rank) америк.:

grade

сте́пень ж.

grade ШКОЛА

класс м.

to skip a grade

перескочи́ть че́рез класс

2. grade (mark):

grade

оце́нка ж.

good/bad grades

хоро́шие/плохи́е оце́нки ж. мн

3. grade (level of quality):

grade

ка́чество ср.

high/low grade

высо́кое/ни́зкое ка́чество ср.

4. grade америк. geo:

grade

укло́н м.

gentle/steep grade

поло́гий/круто́й у́клон м.

Выражения:

to be on the up/down grade

ухудша́ться/улучша́тся

to make the grade

достига́ть це́ли

II . grade [greɪd] ГЛ. перех.

1. grade ШКОЛА, univ (evaluate):

grade

ста́вить оце́нки

to grade up/down

повыша́ть/понижа́ть оце́нку

2. grade (categorize):

grade

классифици́ровать

to grade sth (by sth)

сортирова́ть

grape [greɪp] СУЩ.

1. grape (fruit):

grape

виногра́д м.

a bunch of grapes

гроздь ж. виногра́да

2. grape ирон. (wine):

the grape

вино́ ср.

grate¹ [greɪt] СУЩ.

1. grate (grid in fireplace):

grate

ками́нная решётка ж.

2. grate (fireplace):

grate

ками́н м.

grave¹ [greɪv] СУЩ. (burial place)

grave

моги́ла ж.

grave liter

ме́сто ср. захороне́ния

mass grave

о́бщая моги́ла ж.

to go to one's grave

умере́ть

beyond the grave

загро́бное ца́рство ср.

from beyond the grave

из загро́бного ца́рства

I . graze¹ [greɪz] СУЩ.

graze

цара́пина ж.

II . graze¹ [greɪz] ГЛ. перех. (injure surface skin)

to graze one's knee/elbow

оцара́пать коле́но/ло́коть

the bullet just grazeed his arm

пу́ля слегка́ оцара́пала его́ ру́ку

the bullet just grazeed his arm перенос. (touch lightly)

слегка́ каса́ться

grange [greɪndʒ] СУЩ. брит.

grange

сельскохозя́йственные помеще́ния ср. мн

grafter [ˈgrɑ:ftəɐ, америк. ˈgræftɚ] СУЩ.

1. grafter БОТАН., С.-Х.:

grafter

привива́льщик м.

2. grafter брит. разг. (hard worker):

grafter

работя́га м. и ж.