Переводы „governance“ в словаре англо » словенский

gov·ern·ing [ˈgʌvənɪŋ] ПРИЛ.

governing

vladajoč

governing body

vodilni organ

self-governing

avtonomen

self-governing

samoupraven

prov·enance [ˈprɒvənən(t)s] СУЩ. no мн. form

provenance

izvor м.

provenance

poreklo n

to be of unknown provenance

biti neznanega izvora

sev·er·ance [ˈsevərən(t)s] СУЩ. no мн. form

1. severance (act of ending):

severance of

prekinitev ж. +род.

2. severance (separation):

severance

ločitev ж.

3. severance (payment by employer):

severance

odpravnina ж.

un·gov·ern·able [ʌnˈgʌvənəbl̩] ПРИЛ.

ungovernable country

nepokoren

ungovernable temper

neobvladljiv

I . over·ˈbal·ance ГЛ. неперех.

overbalance person

izgubljati [св. izgubiti ravnotežje]

overbalance object, boat

prevračati se [св. prevrniti se]

II . over·ˈbal·ance ГЛ. перех. to overbalance sb

overbalance

vreči koga iz ravnotežja

to overbalance sth

prevrniti kaj

gov·er·nor [ˈgʌvənəʳ] СУЩ.

1. governor ПОЛИТ.:

governor

guverner(ka) м. (ж.)

2. governor брит.:

governor АДМИН.

upravnik(upravnica) м. (ж.)

the Governor of the Bank of England

guverner Banke Anglije

the school governors

člani šolske uprave

board of governors ТОРГ.

upravni svet

3. governor брит. разг. (one's boss):

governor

šef(inja) м. (ж.)

4. governor МЕХАН.:

governor

krmilnik м.

governor

kontrolnik м.

gov·er·ness <-es> [ˈgʌvənəs] СУЩ. ист.

governess

guvernanta ж.

gov·ern·ment [ˈgʌvənmənt] СУЩ.

government

vlada ж.

government agency

urad vlade

government agency

vladna agencija

government department

ministrstvo

government department

vladna služba

government grant

vladna štipendija

government intervention

vladna intervencija

government policy

vladna politika

government property

državna lastnina

government securities

državni vrednostni papirji

government spending

vladni izdatki

government subsidy [or government support]

državna subvencija

local government

lokalna uprava

in government брит. австрал.

na oblasti

ord·nance [ˈɔ:dnən(t)s] СУЩ. no мн. ВОЕН.

ordnance

topništvo n

ordnance

artilerija ж.

domi·nance [ˈdɒmɪnən(t)s] СУЩ. no мн.

1. dominance (superior position):

dominance

nadvlada ж.

2. dominance (being dominant):

dominance

prevlada ж.

dominance over

dominantnost ж. nad

or·di·nance [ˈɔ:dɪnen(t)s] СУЩ.

1. ordinance (law):

ordinance

predpis м.

ordinance

odlok м.

2. ordinance РЕЛИГ. (rite):

ordinance

verski obred м.

gov·ern [ˈgʌvən] ГЛ. перех.

1. govern:

govern ПОЛИТ., ЛИНГВ.

vladati [св. zavladati]

govern ПОЛИТ., ЛИНГВ.

voditi

2. govern (regulate):

govern

urejati [св. urediti]

to be governed by sth

biti določen s čim

fit/unfit to govern

primeren/neprimeren za vodenje

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The concept becomes a variable capacity of good governance and can no longer be accepted as an absolute right.

en.wikipedia.org

Many conservative urbanists also make vague noises about how cities are rife with mismanagement and would benefit from hardheaded conservative governance.

grist.org

But our relative soft landing shouldn't blind us to the corporate governance issues that brought us to the brink in the first place.

thenewdaily.com.au

This council is responsible for some aspects of local governance in 527 villages with high density of the scheduled tribes.

en.wikipedia.org

Some traditional objections to direct democracy are argued to apply to e-democracy, such as the potential for direct governance to tend towards the polarization of opinions, populism, and demagoguery.

en.wikipedia.org

The most expensive compliance costs associated with the storage of unstructured information include e-discovery, access governance and internal auditing activities.

www.computerworlduk.com

The governance of the university was also democratized, with students actively participating in making academical and economical decisions.

en.wikipedia.org

They are quite vocal in encouraging boards to perform frequent corporate governance reviews and to issue written statements of corporate governance principles.

en.wikipedia.org

He has reported widely on issues of the environment, health and governance in the Ghanaian media.

en.wikipedia.org

Discovery of reasonableness issues may aid for policy and strategy changes by either business or data governance or both.

en.wikipedia.org