SR - Перевод английский на французский

1. Sr abrév écrite → senior

2. Sr abrév écrite → sister

sister [брит. ˈsɪstə, америк. ˈsɪstər] СУЩ.

1. sister (sibling):

sister: sœur ж.

older or elder/younger sister: sœur aînée/cadette

big/little sister: grande/petite sœur

she's like a sister to me: elle est une sœur pour moi

2. sister (affiliated) определит.:

sister company, institution, organization: sœur

sister newspaper, publication: apparenté

sister country, sister state: pays frère

sister nation: nation sœur

3. sister брит. МЕД.:

sister: infirmière ж. chef

yes, sister: oui, Madame

4. sister:

sister, a. Sister РЕЛИГ.: sœur ж.

yes, sister: oui, ma sœur

5. sister (fellow woman):

sister: sœur ж.

6. sister америк. (form of address):

sister разг.: ma vieille разг.

I. senior [брит. ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, америк. ˈsinjər] СУЩ.

1. senior (older person):

senior: aîné/-e м./ж.

to be sb's senior by ten years: avoir dix ans de plus que qn

to be sb's senior: être plus âgé que qn

2. senior (superior):

senior: supérieur/-e м./ж.

3. senior брит. ШКОЛА:

senior: élève м. и ж. dans les grandes classes

4. senior америк. ШКОЛА:

senior: élève м. и ж. de terminale

senior определит. year, prom: de fin d'études

5. senior америк. УНИВЕР.:

senior: étudiant/-e м./ж. de licence

6. senior СПОРТ:

senior: senior м.

senior определит. circuit, league, player, tournament: senior

II. senior [брит. ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, америк. ˈsinjər] ПРИЛ.

1. senior (older):

senior person: plus âgé

senior organization: plus ancien/-ienne

to be senior to sb: être plus âgé que qn

to be senior to sb by 12 years: avoir 12 ans de plus que qn

Mr Becket senior: M. Becket père

2. senior (superior):

senior person: plus haut placé

senior civil servant, diplomat: haut

senior определит. aide, adviser, employee, minister: haut placé

senior colleague: plus ancien/-ienne

senior figure, member: prédominant

senior job, post: supérieur

to be senior to sb: être le supérieur de qn

Sr СУЩ.

Sr сокращение от Senior

Sr: Sr м.

Sr. СУЩ.

Sr.: Sr м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью