INFIRMIÈRE - Перевод французский на английский

французский

английский

infirmière [ɛ̃fiʀmjɛʀ] СУЩ. ж.

infirmière

nurse

infirmière diplômée d'État

state registered nurse

infirmière à domicile МЕД.

≈ visiting nurse

infirmière en chef МЕД.

(nursing) sister брит.

infirmière en chef МЕД.

head nurse америк.

infirmière major ВОЕН.

senior nursing officer

infirmier [ɛ̃fiʀmje] СУЩ. м.

infirmier

male nurse

infirmier en chef МЕД.

charge nurse брит.

infirmier en chef МЕД.

head nurse америк.

infirmier major ВОЕН.

senior nursing officer

élève infirmière

student nurse

английский

французский

district nurse

infirmière ж. visiteuse

nursing sister

infirmière ж. chef

ward sister

infirmière ж. en chef

matron (in hospital)

infirmière ж. en chef

matron (in school)

infirmière ж. (chargée également de l'intendance)

staff nurse

infirmier/-ière м./ж.

hospital nurse

infirmier/-ière м./ж. d'hôpital

charge nurse

infirmier/-ière м./ж. en chef

французский

английский

infirmier (-ière) [ɛ̃fiʀmje, -jɛʀ] СУЩ. м., ж.

infirmier (-ière)

nurse

école d'infirmières

nursing college

diplôme d'ingénieur/d'infirmière

engineering/nursing diploma

panoplie d'infirmière/de magicien

nurse's/magician's outfit

английский

французский

staff nurse

infirmière ж. diplômée

RGN

infirmière ж. diplômée d'Etat

registered nurse

infirmière ж. diplômée d'État

matron

infirmière ж. en chef

sister

infirmière ж.

nursing

profession ж. d'infirmier(-ère)

nursing profession

d'infirmier

night nurse

infirmier(-ère) м. (ж.) de nuit

французский

английский

infirmier (-ière) [ɛ͂fiʀmje, -jɛʀ] СУЩ. м., ж.

infirmier (-ière)

nurse

école d'infirmières

nursing school

diplôme d'ingénieur/d'infirmière

engineering/nursing degree

s'improviser infirmière

to take on the role of nurse

английский

французский

nursing

profession ж. d'infirmière

nursing profession

d'infirmier(-ère)

LPN

infirmière ж. auxiliaire diplômée

registered nurse

infirmière ж. diplômée d'État

RN

infirmière ж. diplômée d'État

licensed practical nurse

infirmière ж. auxiliaire diplômée

orderly

aide-infirmier(-ère) м. (ж.)

nurse

infirmier(-ère) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Se déclarant étourdie, elle quitta la salle et s'assit au bureau d'une infirmière.

fr.wikipedia.org

Le médecin et l'infirmière tentent d'éluder les questions mais le malade insiste.

fr.wikipedia.org

Ancienne infirmière, licenciée pour avoir vole du materiel, elle a des connaissances médicales et soigne les petits bobos de chacun.

fr.wikipedia.org

Elle est licenciée en philologie romane, agrégée de l'enseignement secondaire supérieur, infirmière graduée et professeur.

fr.wikipedia.org

Une infirmière qui revient de son travail est enlevée par un homme qui l'embarque à l'arrière de sa camionnette et la viole.

fr.wikipedia.org