Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
облицовочный
fracture
fracture bone, rock
fracturer
I. fracture [брит. ˈfraktʃə, америк. ˈfræk(t)ʃər] СУЩ. (gen)
fracture МЕД.
fracture ж.
II. fracture [брит. ˈfraktʃə, америк. ˈfræk(t)ʃər] ГЛ. перех.
fracture bone, rock
fracturer
fracture перенос. economy, unity
fissurer
III. fracture [брит. ˈfraktʃə, америк. ˈfræk(t)ʃər] ГЛ. неперех.
fracture bone:
se fracturer
fracture pipe, masonry:
se fissurer
I. bone [брит. bəʊn, америк. boʊn] СУЩ.
1. bone:
bone (of human, animal)
os м.
bone (of fish)
arête ж.
made of bone
en os
chicken on/off the bone
poulet à l'os/désossé
to break a bone
casser un os
to break every bone in one's body
se rompre les os
I'll break every bone in his body!
je vais lui tordre le cou!
no bones broken
rien de cassé
he hasn't got a romantic/jealous bone in his body
il n'a pas une once de romantisme/jalousie
he hasn't got a romantic/jealous bone in his body определит. handle, button
en os
2. bone (in corset etc):
bone
baleine ж.
3. bone (trombone):
bone разг.
trombone м.
II. bones СУЩ. только мн.
1. bones (animal skeleton):
bones
ossements м. мн.
2. bones (human remains):
bones (in archeology)
ossements м. мн. humains
to lay sb's bones to rest
enterrer la dépouille de qn
my old bones разг.
mes vieux os разг.
he'll never make old bones
il ne fera pas de vieux os
3. bones (dice):
bones
dés м. мн.
III. bone [брит. bəʊn, америк. boʊn] ГЛ. перех.
1. bone КУЛИН.:
bone joint, chicken
désosser
bone fish
enlever les arêtes de
2. bone (reinforce):
bone corset, bodice
consolider
IV. bone [брит. bəʊn, америк. boʊn]
bone of contention
sujet м. de dispute
bone of contention
pomme ж. de discorde
close to the bone (wounding)
blessant
close to the bone (racy)
osé
to be a bag of bones
être un sac d'os разг.
to cut sth to the bone
réduire qc au minimum
to feel sth in one's bones
avoir le pressentiment de qc
to have a bone to pick with sb
avoir un compte à régler avec qn
to make no bones about sth
ne pas cacher qc
sticks and stones may break my bones (but words will never harm me) посл.
≈ les chiens aboient, la caravane passe посл.
to work one's fingers to the bone
se crever à la tâche разг.
bone fracture СУЩ.
bone fracture
fracture ж.
I. fracture [ˈfræktʃəʳ, америк. -tʃɚ] ГЛ. перех.
1. fracture МЕД. (break):
fracture
fracturer
to fracture one's leg
se fracturer la jambe
2. fracture (cause a crack in):
fracture
fissurer
3. fracture перенос. (destroy):
fracture accord
rompre
II. fracture [ˈfræktʃəʳ, америк. -tʃɚ] ГЛ. неперех.
fracture
se fracturer
III. fracture [ˈfræktʃəʳ, америк. -tʃɚ] СУЩ. a. перенос. МЕД.
fracture
fracture ж.
a skull fracture
une fracture du crâne
I. bone [bəʊn, америк. boʊn] СУЩ.
bone
os м.
bone of fish
arête ж.
II. bone [bəʊn, америк. boʊn] ПРИЛ.
bone-handled knife
couteau м. à manche d'os
III. bone [bəʊn, америк. boʊn] ГЛ. перех.
bone meat
désosser
bone fish
retirer les arêtes de
bone fracture СУЩ.
bone fracture
fracture ж.
I. fracture [ˈfræk·tʃər] ГЛ. перех.
1. fracture МЕД. (break):
fracture
fracturer
to fracture one's leg
se fracturer la jambe
2. fracture (cause a crack in):
fracture
fissurer
3. fracture перенос. (destroy):
fracture accord
rompre
II. fracture [ˈfræk·tʃər] ГЛ. неперех.
fracture
se fracturer
III. fracture [ˈfræk·tʃər] СУЩ. a. перенос. МЕД.
fracture
fracture ж.
a skull fracture
une fracture du crâne
I. bone [boʊn] СУЩ.
bone
os м.
bone of fish
arête ж.
II. bone [boʊn] ПРИЛ.
bone-handled knife
couteau м. à manche d'os
III. bone [boʊn] ГЛ. перех.
bone meat
désosser
bone fish
retirer les arêtes de
Present
Ifracture
youfracture
he/she/itfractures
wefracture
youfracture
theyfracture
Past
Ifractured
youfractured
he/she/itfractured
wefractured
youfractured
theyfractured
Present Perfect
Ihavefractured
youhavefractured
he/she/ithasfractured
wehavefractured
youhavefractured
theyhavefractured
Past Perfect
Ihadfractured
youhadfractured
he/she/ithadfractured
wehadfractured
youhadfractured
theyhadfractured
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Shortly after the incline was put to work, one of the gear wheels in the mechanism fractured.
en.wikipedia.org
Along his hips there is a repaired fracture, whose cause is unknown.
en.wikipedia.org
He suffered a broken neck and skull fracture, and died before reaching the hospital.
en.wikipedia.org
This involves the surgical reduction, or realignment, of the fracture followed by the implementation of surgical implants to aid in the healing of the fracture.
en.wikipedia.org
A fracture of the sternum is usually a comminuted fracture.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "bone fracture" в других языках

английский
немецкий
английский
польский