bristling в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы bristling в словаре английский»французский

I.bristle [брит. ˈbrɪs(ə)l, америк. ˈbrɪsəl] СУЩ.

1. bristle (single hair):

bristle (on brush, chin, animal, plant)

poil м.

bristle (on pig)

soie ж.

2. bristle (material):

bristle (on brush, mat) (real)

soies ж. мн.

bristle (synthetic)

poils м. мн.

II.bristle [брит. ˈbrɪs(ə)l, америк. ˈbrɪsəl] ГЛ. неперех.

1. bristle букв.:

bristle fur:

se hérisser

bristle hairs:

se dresser

2. bristle (react angrily):

bristle

se hérisser (at à, with de)

I.bristle with ГЛ. [брит. ˈbrɪs(ə)l -, америк. ˈbrɪsəl -] (bristle with [sth])

bristle with spikes, arms, pins, problems

être hérissé de

bristle with police, soldiers

grouiller de

Переводы bristling в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

criblé de (de flèches)

bristling with

soie

bristle

une brosse à cheveux en soies naturelles

a bristle hairbrush

les erreurs foisonnent dans le texte

the text is bristling with errors

le livre foisonne d'idées/d'erreurs

the book is teeming with ideas/bristling with errors

mission semée de difficultés

mission bristling with difficulties

se hérisser animal:

to bristle

se hérisser разг.

to bristle разг.

poil (de brosse, balai)

bristle

bristling в словаре PONS

Переводы bristling в словаре английский»французский

I.bristle [ˈbrɪsl] СУЩ.

bristle

poil м.

bristle brush

brosse ж. en soies de sanglier

II.bristle [ˈbrɪsl] ГЛ. неперех.

bristle

se hérisser

Переводы bristling в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

hérissé de poils

bristling with hairs

soie

bristle

en soies de sanglier

boar-bristle

hérisser poils, piquants

to bristle

se hérisser

to bristle

se hérisser

to bristle

poil

bristle

bristling Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bristle brush

brosse ж. en soies de sanglier