CHOKED - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

английский

французский

французский

I. choke [брит. tʃəʊk, америк. tʃoʊk] СУЩ.

1. choke АВТО. ТЕХ.:

choke: starter м.

to pull out/use the choke: tirer/mettre le starter

2. choke (sound):

choke: étouffement м.

3. choke (of emotion):

with a choke in one's voice: la voix étranglée

II. choke [брит. tʃəʊk, америк. tʃoʊk] ГЛ. перех.

1. choke (throttle):

choke person: étrangler

to choke sb to death: étrangler qn

2. choke (impede breathing):

choke fumes, smoke:: étouffer

3. choke:

choked with (rendered speechless) voice: emotion: étranglé par

4. choke (block) → choke up

III. choke [брит. tʃəʊk, америк. tʃoʊk] ГЛ. неперех.

1. choke (be unable to breathe):

choke: s'étouffer

to choke on a fish bone/on a drink: s'étouffer avec une arête/en buvant

to choke to death: mourir étouffé

2. choke:

to choke with (become speechless with) rage, emotion: étouffer de

3. choke америк. (tense up) разг.:

choke athlete, player:: craquer разг.

IV. choked ПРИЛ. разг.

1. choked (angry):

choked: furieux/-ieuse (about au sujet de)

2. choked (upset):

choked: affecté (over, about par)

I. choke up ГЛ. [брит. tʃəʊk -, америк. tʃoʊk -] (choke [sth] up, choke up [sth]) (block)

choke up drain, road, town centre: boucher

choke up weeds: garden: étouffer

choke up plants: pond: envahir

the town/street was choked up with traffic: la ville/rue était embouteillée

I. choke up ГЛ. [брит. tʃəʊk -, америк. tʃoʊk -] (choke [sth] up, choke up [sth]) (block)

choke up drain, road, town centre: boucher

choke up weeds: garden: étouffer

choke up plants: pond: envahir

the town/street was choked up with traffic: la ville/rue était embouteillée

I. choke back ГЛ. [брит. tʃəʊk -, америк. tʃoʊk -] (choke back [sth])

choke back cough, sob:

choke back: étouffer

to choke back one's tears: retenir ses larmes

to choke back one's anger: ravaler sa colère

I. choke off ГЛ. [брит. tʃəʊk -, америк. tʃoʊk -] (choke off [sth])

choke off buying, lending, growth, supplies: stopper

choke off opposition, protest: faire taire

французский

французский

английский

английский

étranglé (étranglée) voix: choked

d'une voix étranglée: in a choked voice

starter: choke

mettre le starter: to pull out the choke

mourir étouffé (par suffocation): to choke to death (par on)

étouffé (étouffée) voix, sanglot: choked

étrangler col, cravate:: to choke, to throttle

étrangler: to choke

étranglé par l'émotion/la colère: choked with emotion/anger

s'étrangler: to choke

s'étrangler de rage/de rire: to choke with rage/laughter

étouffer aliment: personne: to choke

étouffer plante, mauvaises herbes: plante: to choke

les sanglots l'étouffaient: he/she was choked with tears

s'étouffer: to choke

s'étouffer en mangeant du pain/en avalant une arête: to choke on bread/a fishbone

s'étouffer de rage/rire: to choke with rage/laughter

la voix chargée d'émotion: in a choked voice

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

choked ПРИЛ.

1. choked (upset):

choked: bouleversé(e)

in a choked voice: d'une voix étouffée

2. choked (unhappy):

choked: déçu(e)

I. choke [tʃəʊk, америк. tʃoʊk] СУЩ. no мн.

choke: starter м.

II. choke [tʃəʊk, америк. tʃoʊk] ГЛ. неперех.

choke: étouffer

to choke on sth: s'étouffer avec qc

to choke to death: mourir étouffé

to choke with laughter: suffoquer de rire

III. choke [tʃəʊk, америк. tʃoʊk] ГЛ. перех.

1. choke (deprive of air):

choke: étouffer

to be choked with anger: suffoquer de colère

2. choke (block):

choke: boucher

choke with leaves: bloquer

choke up ГЛ. перех.

1. choke up (block):

choke up: boucher

2. choke up перенос.:

to be choked up: être bouleversé

choke back ГЛ. перех.

choke back: retenir

choke back tears: ravaler

choke down ГЛ. перех.

choke down: avaler

choke off ГЛ. перех.

choke off: étouffer

французский

французский

английский

английский

starter: choke

mettre le starter: to pull the choke out

starter automatique: automatic choke

étrangler qn cravate: to choke sb

s'étrangler avec qc: to choke on sth

suffoquer de colère: to choke with anger

l'émotion/les sanglots lui a/ont noué la gorge: emotion/sobs choked him

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

choked ПРИЛ.

1. choked (upset):

choked: bouleversé(e)

in a choked voice: d'une voix étouffée

2. choked (unhappy):

choked: déçu(e)

I. choke [tʃoʊk] СУЩ.

choke: starter м.

II. choke [tʃoʊk] ГЛ. неперех.

choke: étouffer

to choke on sth: s'étouffer avec qc

to choke to death: mourir étouffé

to choke with laughter: suffoquer de rire

III. choke [tʃoʊk] ГЛ. перех.

1. choke (deprive of air):

choke: étouffer

to be choked with anger: suffoquer de colère

2. choke (block):

choke: boucher

choke with leaves: bloquer

choke up ГЛ. перех.

1. choke up (block):

choke up: boucher

2. choke up перенос.:

to be choked up: être bouleversé

choke back ГЛ. перех.

choke back: retenir

choke back tears: ravaler

choke down ГЛ. перех.

choke down: avaler

choke off ГЛ. перех.

choke off: étouffer

французский

французский

английский

английский

starter: choke

étrangler qn cravate: to choke sb

s'étrangler avec qc: to choke on sth

suffoquer de colère: to choke with anger

l'émotion/les sanglots lui a/ont noué la gorge: emotion/sobs choked him

Present
I	choke
you	choke
he/she/it	chokes
we	choke
you	choke
they	choke

Past
I	choked
you	choked
he/she/it	choked
we	choked
you	choked
they	choked

Present Perfect
I	have	choked
you	have	choked
he/she/it	has	choked
we	have	choked
you	have	choked
they	have	choked

Past Perfect
I	had	choked
you	had	choked
he/she/it	had	choked
we	had	choked
you	had	choked
they	had	choked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to choke on sth: s'étouffer avec qc

to choke to death: mourir étouffé

to choke with laughter: suffoquer de rire

to be choked with anger: suffoquer de colère

to be choked up: être bouleversé

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He had begun taking sleeping pills regularly at this time, from which he was so sedated that he died in his sleep from choking.

en.wikipedia.org

Common-mode chokes are also used as baluns and work by eliminating, rather than ignoring, common mode signals.

en.wikipedia.org

She appears to the party guests to be choking but no-one helps her.

en.wikipedia.org

More than one leopard lizard has been found choked to death by the size of the prey it attempted to swallow.

en.wikipedia.org

The forests were burned, sediment eroding from once forested hillsides choked once clear streams.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "choked" в других языках

английский

арабский

английский

немецкий

английский

итальянский

английский

испанский