Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
принтере
sourd(e)
I. deaf [брит. dɛf, америк. dɛf] СУЩ. Ce mot peut être perçu comme injurieux dans cette acception. Lui préférer hearing-impaired.
the deaf + гл. мн.
les sourds м. мн.
the deaf + гл. мн.
les malentendants м. мн.
II. deaf [брит. dɛf, америк. dɛf] ПРИЛ.
1. deaf person, animal:
deaf
sourd voir note
to go deaf
devenir sourd
to be deaf in one ear
être sourd d'une oreille
that's his deaf ear
il n'entend pas de cette oreille, il est sourd de cette oreille
2. deaf перенос.:
to be deaf to
être sourd à
to turn a deaf ear to
faire la sourde oreille à, rester sourd à
to fall on deaf ears request, advice:
ne pas trouver d'écho
III. deaf [брит. dɛf, америк. dɛf]
to be as deaf as a post разг.
être sourd comme un pot разг.
there are none so deaf as those who will not hear посл.
il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre посл.
deaf mute [брит., америк.] СУЩ. ПРИЛ. устар. or оскорб.
deaf mute
sourd-muet/sourde-muette м./ж.
deaf aid СУЩ. брит.
deaf aid
prothèse ж. auditive
deaf aid
appareil м. de correction auditive
word deaf ПРИЛ.
word deaf
aphasique sensoriel/-ielle
tone-deaf [брит. təʊnˈdɛf, америк. ˈtoʊn ˌdɛf] ПРИЛ. МУЗ.
to be tone-deaf
ne pas avoir l'oreille musicale
stone deaf ПРИЛ.
stone deaf
sourd comme un pot разг.
deaf-and-dumb СУЩ. ПРИЛ. устар. or оскорб.
deaf-and-dumb → deaf without speech
I. deaf without speech СУЩ. + гл. мн.
the deaf without speech
les sourds-muets м. мн.
II. deaf without speech ПРИЛ.
deaf without speech
sourd-muet/sourde-muette
I. deaf without speech СУЩ. + гл. мн.
the deaf without speech
les sourds-muets м. мн.
II. deaf without speech ПРИЛ.
deaf without speech
sourd-muet/sourde-muette
post-lingually deaf ПРИЛ.
post-lingually deaf
sourd post-linguistique
hearing dog for the deaf СУЩ.
hearing dog for the deaf
chien м. de malentendant
английский
английский
французский
французский
I. deaf [def] ПРИЛ.
1. deaf (unable to hear anything):
deaf
sourd(e)
to be deaf in one ear
être sourd d'une oreille
to go deaf
devenir sourd
2. deaf (hard of hearing):
deaf
malentendant(e)
Выражения:
to turn a deaf ear
faire la sourde oreille
to fall on deaf ears
tomber dans l'oreille d'un sourd
to be (as) deaf as a post
être sourd comme un pot
to be deaf to sth
rester sourd à qc
II. deaf [def] СУЩ. мн.
the deaf
les malentendants mpl
tone-deaf ПРИЛ.
to be tone-deaf
ne pas avoir l'oreille
deaf-mute СУЩ.
deaf-mute
sourd-muet м.
deaf-mute
sourde-muette ж.
stone-deaf ПРИЛ.
stone-deaf
complètement sourd(e)
deaf and dumb
sourd(e)-muet(te)
французский
французский
английский
английский
sourd-muet (sourde-muette)
deaf-mute
sourd(e)
deaf
sourd d'une oreille
deaf in one ear
sourd(e)
deaf person
l'embêtant, c'est qu'il est sourd
the trouble is he's deaf
avoir les portugaises ensablées разг.
to be as deaf as a post
aveugle/muet/sourd de naissance
blind/mute/deaf from birth
английский
английский
французский
французский
I. deaf [def] ПРИЛ.
1. deaf (unable to hear anything):
deaf
sourd(e)
to be deaf in one ear
être sourd d'une oreille
to go deaf
devenir sourd
2. deaf (hard of hearing):
deaf
malentendant(e)
Выражения:
to turn a deaf ear
faire la sourde oreille
to fall on deaf ears
tomber dans l'oreille d'un sourd
to be (as) deaf as a doorknob
être sourd comme un pot
to be deaf to sth
rester sourd à qc
II. deaf [def] СУЩ. мн.
the deaf
les malentendants mpl
stone-deaf ПРИЛ.
stone-deaf
complètement sourd(e)
deaf-mute ПРИЛ.
deaf-mute
sourd(e)-muet(te)
deaf mute СУЩ.
deaf mute
sourd-muet м. /sourde-muette ж.
tone-deaf ПРИЛ.
to be tone-deaf
ne pas avoir d'oreille
французский
французский
английский
английский
sourd-muet (sourde-muette)
deaf-mute
sourdingue
deaf-eared
sourd(e)
deaf
sourd d'une oreille
deaf in one ear
sourd(e)
deaf person
l'embêtant, c'est qu'il est sourd
the trouble is he's deaf
avoir les portugaises ensablées разг.
to be as deaf as a doorknob
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to be deaf in one ear
être sourd d'une oreille
to turn a deaf ear
faire la sourde oreille
to fall on deaf ears
tomber dans l'oreille d'un sourd
to be (as) deaf as a post
être sourd comme un pot
to turn a deaf ear to sth
rester sourd à qc
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In one 1997 study of white cats with varying degrees of hearing deficiency, 72% of the animals were found to be totally deaf.
en.wikipedia.org
He always yells when speaking because he is quite deaf from the centuries of rolling thunder in the Andes.
en.wikipedia.org
She is deaf and kindly and a live action character.
en.wikipedia.org
She is legally blind and deaf, with cysts pushing on her optic nerve causing blackouts in one eye.
en.wikipedia.org
Your songs have the power to transcend deaf walls.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "deaf" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский