Переводы dive-bomb в словаре английский»французский

dive-bomb ГЛ. перех.

dive-bomb ВОЕН.

bombarder [qc] en piqué

dive-bomb (in swimming pool)

faire la bombe

Переводы dive-bomb в словаре французский»английский

bombe [bɔ̃b] СУЩ. ж.

1. bombe ВОЕН.:

bombe

bomb

bombe artisanale

homemade bomb

attaque/attentat à la bombe

bomb attack

l'annonce a fait l'effet d'une bombe

the news came as a bombshell

2. bombe (atomiseur):

bombe, a. bombe aérosol

spray

bombe de peinture

paint spray

peindre à la bombe

to spray-paint

3. bombe КОНН.:

bombe

riding hat

4. bombe (femme très attirante):

bombe разг.

sex bomb разг.

bombe A

A-bomb

bombe antigel

de-icer

bombe atomique

atomic bomb

avoir la bombe atomique

to have the bomb

bombe autoguidée

homing bomb

bombe à billes

shrapnel bomb

bombe au cobalt МЕД.

cobalt therapy unit

bombe éclairante

flare bomb

bombe à fission

fission bomb

bombe à fragmentation

fragmentation bomb

bombe gigogne

cluster bomb

bombe glacée КУЛИН.

bombe (glacée)

bombe à grappes

cluster bomb unit

bombe guidée

smart bomb

bombe H

H-bomb

bombe à hydrogène

hydrogen bomb

bombe incendiaire ВОЕН.

incendiary bomb

bombe incendiaire (artisanal)

incendiary device

bombe insecticide

insecticide spray

bombe intelligente

smart bomb

bombe lacrymogène ВОЕН.

teargas grenade

bombe de laque

can of hairspray

bombe météorologique МЕТЕО.

weather bomb

bombe à neutrons

neutron bomb

bombe perforante

penetration bomb

bombe à retardement

time bomb

bombe soufflante

air-blast bomb

bombe volcanique ГЕОЛ.

volcanic bomb

Выражения:

arriver/partir à toute bombe разг. personne:

to rush in/off

arriver comme une bombe nouvelle:

to come like a bolt out of the blue разг.

faire la bombe разг. (s'amuser)

to live it up

faire la bombe (dans l'eau)

to dive-bomb