ESPECIALLY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

especially [брит. ɪˈspɛʃ(ə)li, ɛˈspɛʃ(ə)li, америк. ɪˈspɛʃəli] НАРЕЧ.

1. especially (above all):

especially: surtout, en particulier

especially as it's so hot: d'autant plus qu'il fait si chaud

he especially ought to be told: lui surtout devrait être informé

why her especially?: pourquoi elle en particulier?

2. especially (on purpose):

especially: exprès, spécialement

he came especially to see me: il est venu exprès pour me voir

3. especially (unusually):

especially: particulièrement

he loves dogs and cats, especially the latter: il aime les chiens et les chats, surtout ces derniers or ceux-ci

французский

английский

spécialement: especially

pas spécialement: not especially

plus spécialement: more especially

surtout quand/si/que: especially when/if/as

surtout pas lui!: especially not him!, anybody but him!

Mairie: The administrative headquarters of the conseil municipal and the office of the maire, who is the local representative of state authority, officiating at marriages and supervising local elections. The maire's powers can be quite extensive, especially in the larger towns, while the position can also be held on a part-time basis. The maire's office is also known as the hôtel de ville in larger towns.

il s'est surtout distingué en physique théorique: he distinguished himself especially in theoretical physics

à plus forte raison: even more so, especially

sans compter que (d'autant plus que): especially as

в словаре PONS

английский

французский

especially [ɪˈspeʃəlɪ] НАРЕЧ.

especially: surtout

he's brought this especially for you: il a apporté cela exprès pour toi

I was especially happy to meet them: j'étais particulièrement content de les rencontrer

французский

английский

spécialement: especially

bouquiniste: secondhand bookseller (especially one with a stall on the banks of the Seine in Paris)

в словаре PONS

английский

французский

especially [ɪ·ˈspeʃ· ə l·i] НАРЕЧ.

especially: surtout

he's brought this especially for you: il a apporté cela spécialement pour toi/vous

I was especially happy to meet them: j'étais particulièrement content de les rencontrer

французский

английский

spécialement: especially

bouquiniste: used bookseller (especially one with a stall on the banks of the Seine in Paris)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью