FAIRLY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

fairly [брит. ˈfɛːli, америк. ˈfɛrli] НАРЕЧ.

1. fairly (quite, rather):

fairly: assez

fairly sure: pratiquement

the hours fairly flew past: les heures semblaient vraiment passer à toute allure

the house fairly shook to the loud music: le volume de la musique faisait pratiquement trembler la maison

2. fairly (justly):

fairly describe, obtain, win: honnêtement

fairly say: à juste titre

my opinions/ideas are fairly fluid: mes opinions/idées ne sont pas arrêtées

французский

английский

assez lucratif emploi: fairly well-paid

assez lucratif opération: fairly profitable

équitablement: equitably, fairly

peu chevronné: fairly inexperienced

passable exposé, film, soirée: not bad не как опред. , fairly good

loyalement se battre: fairly

il est assez libéral: he's fairly liberal

se produire avec une certaine régularité: to occur fairly regularly ou with some regularity

à la loyale: fairly

в словаре PONS

английский

французский

fairly НАРЕЧ.

1. fairly (quite, rather):

fairly: relativement

2. fairly (in a fair way):

fairly treat, deal with, share out: équitablement

win, fight: honorablement

fairly traded goods: produits du commerce équitable

Выражения:

fairly and squarely брит., австрал.: complètement

fairly and squarely (precisely): en plein

to distribute sth fairly: partager qc équitablement

французский

английский

équitablement: fairly

loyalement régler un différend, se battre: fairly

plutôt mal/lentement: fairly badly/slowly

elle m'a l'air d'être assez intelligente: she strikes me as being fairly intelligent

в словаре PONS

английский

французский

fairly НАРЕЧ.

1. fairly (quite, rather):

fairly: relativement

2. fairly (in a fair way):

fairly treat, deal with, share out: équitablement

win, fight: honorablement

fairly traded goods: produits mpl du commerce équitable

to distribute sth fairly: partager qc équitablement

французский

английский

équitablement: fairly

loyalement régler un différend, se battre: fairly

jouer passablement d'un instrument: to play an instrument fairly well

plutôt mal/lentement: fairly badly/slowly

elle m'a l'air d'être assez intelligente: she strikes me as being fairly intelligent

l'hôtel était à peu près vide/calme: the hotel was nearly empty/fairly quiet

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fairly traded goods: produits du commerce équitable

fairly and squarely брит., австрал.: complètement

fairly and squarely (precisely): en plein

to distribute sth fairly: partager qc équitablement

elle m'a l'air d'être assez intelligente: she strikes me as being fairly intelligent

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It originally distributed home video titles and eventually grew to theatrical film distribution.

en.wikipedia.org

He raised money for the department in large part by distributing standard time to cities and railroads.

en.wikipedia.org

Police charged the resident with distributing extremist literature and encouraging religious strife.

en.wikipedia.org

The funds were distributed to districts based on a state policy which estimates that 16% of the district's pupils are receiving special education services.

en.wikipedia.org

These scales or hierarchical structures are therefore able to distribute damage and resist cracking.

en.wikipedia.org