FROWN - Перевод английский на французский

английский

французский

I. frown [брит. fraʊn, америк. fraʊn] СУЩ.

frown

froncement м. de sourcils

a worried frown

un froncement de sourcils inquiet

to reply/say with a frown

répondre/dire en fronçant les sourcils

II. frown [брит. fraʊn, америк. fraʊn] ГЛ. неперех.

frown

froncer les sourcils

to frown at sb

regarder qn en fronçant les sourcils

he frowned at the bad news/interruption

la mauvaise nouvelle/l'interruption lui a fait froncer les sourcils

I. frown on ГЛ. [брит. fraʊn -, америк. fraʊn -], frown upon ГЛ. (frown on or upon [sth])

frown on behaviour, activity, attitude:

frown on

désapprouver, critiquer

to be frowned upon behaviour, dress:

être mal vu

forbiddingly scowl, frown

de façon rébarbative

dourly smile, frown

d'un air renfrogné

a slight frown crossed her features

une expression renfrognée est passée sur son visage

he or his face wore a puzzled frown

il fronçait les sourcils d'un air perplexe

to have a smile/to have a frown on one's face

sourire/froncer les sourcils

французский

английский

avoir un léger froncement de sourcils

to frown slightly

froncer les sourcils

to frown

английский

французский

I. frown [fraʊn] ГЛ. неперех.

frown

froncer les sourcils

to frown at sb/sth

regarder qn/qc en fronçant les sourcils

to frown on sth перенос.

voir qc d'un mauvais œil

II. frown [fraʊn] СУЩ.

frown

froncement м. de sourcils

a preoccupied frown

un froncement de sourcils inquiet

французский

английский

froncement des sourcils

frown

froncer les sourcils

to frown

английский

французский

I. frown [fraʊn] ГЛ. неперех.

frown

froncer les sourcils

to frown at sb/sth

regarder qn/qc en fronçant les sourcils

to frown on sth перенос.

voir qc d'un mauvais œil

II. frown [fraʊn] СУЩ.

frown

froncement м. de sourcils

французский

английский

froncement des sourcils

frown

froncer les sourcils

to frown

Present

I	frown
you	frown
he/she/it	frowns
we	frown
you	frown
they	frown

Past

I	frowned
you	frowned
he/she/it	frowned
we	frowned
you	frowned
they	frowned

Present Perfect

I	have	frowned
you	have	frowned
he/she/it	has	frowned
we	have	frowned
you	have	frowned
they	have	frowned

Past Perfect

I	had	frowned
you	had	frowned
he/she/it	had	frowned
we	had	frowned
you	had	frowned
they	had	frowned

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The change of face or a frown on the face of the body shows that the person is not happy with his or her demise.

www.ghanaweb.com

Why, after all, do we insist on sending our children to school, and why do we frown on the old-fashioned methods of rote learning?

www.theatlantic.com

Many vintners favor their use in small quantities for stabilization of wine, while others frown on them.

en.wikipedia.org

Any school tends to frown on that, as do businesses.

nation.time.com

He'd just sit around with a frown on his face.

www.vancouversun.com