GARDEN PRODUCE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

garden produce СУЩ. U

garden produce

produits м. мн. maraîchers

Oxford-Hachette French Dictionary

produits maraîchers

market garden produce uncountable брит.

Oxford-Hachette French Dictionary

I. produce СУЩ. [брит. ˈprɒdjuːs, америк. ˈprɑd(j)us, ˈproʊd(j)us] U

produce

produits м. мн.

agricultural produce

produits agricoles

‘produce of Spain’

‘produit d'Espagne’

II. produce ГЛ. перех. [брит. prəˈdjuːs, америк. prəˈd(j)us]

1. produce (cause):

produce effect, agreement, result, success

produire

produce reaction, change

provoquer

2. produce (supply, manufacture):

produce region, industry, farmer, company:

produire (from à partir de)

produce worker, machine:

fabriquer

3. produce (biologically):

produce gland, animal, plant:

produire

to produce young

produire des petits

to produce children

donner naissance à des enfants, procréer шутл.

4. produce (generate):

produce heat, electricity, sound, energy, fumes, gas

produire

produce gains, profits, returns

rapporter

to produce electricity from coal

produire de l'électricité à partir du charbon

5. produce (form, create) school, course, era, country:

produce scientist, artist, worker

produire

the country that produced Picasso

le pays qui a vu naître Picasso

to produce a work of art

produire une œuvre d'art

6. produce (present):

produce passport, voucher, document, report, statement

produire

produce evidence, argument, example

fournir

to produce sth from pocket, bag

sortir qc de

to produce sth from behind one's back

faire apparaître qc de derrière son dos

7. produce брит.:

produce КИНО., МУЗ., РАДИО, ТВ film, programme, show

produire

produce ТЕАТР. play

mettre [qc] en scène

well-produced film, programme, recording

bien réalisé

8. produce (put together):

produce meal

préparer

produce argument, timetable, package, solution

mettre au point

produce leaflet, brochure, guide

éditer

a well-produced brochure

une brochure bien faite

9. produce СПОРТ (achieve):

produce goal

marquer

produce result

obtenir

to produce a fine performance

jouer remarquablement

10. produce МАТЕМ.:

produce line

prolonger

I. garden [брит. ˈɡɑːd(ə)n, америк. ˈɡɑrd(ə)n] СУЩ.

1. garden брит. (area surrounding house):

garden

jardin м. also перенос.

front/back garden

jardin situé devant/derrière la maison

we don't have much garden

nous n'avons pas un grand jardin

we don't have much garden определит. plant, furniture

de jardin

we don't have much garden wall, fence, shed

du jardin

2. garden америк.:

garden (flower)

platebande ж.

garden (vegetable)

potager м.

II. gardens СУЩ.

gardens только мн. (municipal):

gardens

jardin м. public

III. garden [брит. ˈɡɑːd(ə)n, америк. ˈɡɑrd(ə)n] ГЛ. неперех.

garden

jardiner, faire du jardinage

IV. garden [брит. ˈɡɑːd(ə)n, америк. ˈɡɑrd(ə)n]

to lead sb up or америк. down the garden path разг.

mener qn en bateau разг.

everything in the garden's rosy разг., ирон.

tout va pour le mieux ирон.

botanic, botanical [брит. bəˈtanɪk, америк. bəˈtænɪk] ПРИЛ.

botanic studies, drawing, term

botanique

botanic name

latin

в словаре PONS

des produits maraîchers

market garden produce

в словаре PONS

produce¹ [prəˈdju:s, америк. -ˈdu:s] ГЛ. перех.

1. produce (create):

produce

produire

produce effect

provoquer

produce illusion

créer

produce meal

confectionner

produce odour

dégager

produce report

rédiger

2. produce (manufacture):

produce

fabriquer

3. produce (give birth to):

produce

donner naissance à

4. produce (bring before the public):

produce film, programme

produire

produce opera, play

mettre en scène

produce book

préparer

a beautifully produced biography

une biographie merveilleusement présentée

5. produce (direct a recording):

produce

procéder à l'enregistrement de

6. produce (bring into view, show):

produce

montrer

produce gun, knife, weapon

sortir

produce ticket, identification

présenter

produce alibi

fournir

7. produce (cause, bring about):

produce

entraîner

produce hysteria, uncertainty

provoquer

produce results

produire

8. produce (result in, yield):

produce

rapporter

9. produce ЭЛЕКТР.:

produce a spark

faire jaillir

produce² [ˈprɒdju:s, америк. ˈprɑ:du:s] СУЩ. no мн.

1. produce (agricultural products):

produce

produits mpl

dairy/agricultural produce

produits laitiers/agricoles

produce section америк.

rayon м. de produits frais

2. produce перенос.:

produce

produit м.

I. garden [ˈgɑ:dn, америк. ˈgɑ:r-] СУЩ.

1. garden брит. (piece of land next to a house):

garden

jardin м.

garden furniture

meubles mpl de jardin

garden hose

tuyau м. d'arrosage

2. garden америк., австрал., канад. (area planted to a specific purpose):

garden

jardin м.

flower garden

jardin d'agrément

vegetable garden

jardin potager

Выражения:

to lead sb up the garden path

mener qn en bateau

II. garden [ˈgɑ:dn, америк. ˈgɑ:r-] ГЛ. неперех.

garden

jardiner

Запись в OpenDict

garden СУЩ.

forest garden БОТАН.

jardin-forêt м.

в словаре PONS

des produits maraîchers

market garden produce

в словаре PONS

I. produce [ˈpra·dus, vb: prə·ˈdus] СУЩ.

1. produce (agricultural products):

produce

produits mpl

dairy/agricultural produce

produits laitiers/agricoles

produce section

rayon м. des produits frais

2. produce перенос.:

produce

produit м.

II. produce [ˈpra·dus, vb: prə·ˈdus] ГЛ. перех.

1. produce (create):

produce

produire

produce effect

provoquer

produce illusion

créer

produce meal

confectionner

produce odor

dégager

produce report

rédiger

2. produce (manufacture):

produce

fabriquer

3. produce (give birth to):

produce offspring

donner naissance à

4. produce (bring before the public):

produce film, program

produire

produce opera, play

mettre en scène

produce book

préparer

a beautifully produced biography

une biographie merveilleusement présentée

5. produce (direct a recording):

produce

procéder à l'enregistrement de

6. produce (bring into view, show):

produce

montrer

produce gun, knife, weapon

sortir

produce ticket, identification

présenter

produce alibi

fournir

7. produce (cause, bring about):

produce

entraîner

produce hysteria, uncertainty

provoquer

produce results

produire

8. produce (result in, yield):

produce

rapporter

9. produce ЭЛЕКТР.:

produce a spark

faire jaillir

I. garden [ˈgar·d ə n] СУЩ.

garden (area planted for a specific purpose):

garden

jardin м.

flower garden

jardin d'agrément

vegetable garden

jardin potager

garden furniture

meubles mpl de jardin

garden hose

tuyau м. d'arrosage

Выражения:

to lead sb up the garden path

mener qn en bateau

II. garden [ˈgar·d ə n] ГЛ. неперех.

garden

jardiner

Present

I	produce
you	produce
he/she/it	produces
we	produce
you	produce
they	produce

Past

I	produced
you	produced
he/she/it	produced
we	produced
you	produced
they	produced

Present Perfect

I	have	produced
you	have	produced
he/she/it	has	produced
we	have	produced
you	have	produced
they	have	produced

Past Perfect

I	had	produced
you	had	produced
he/she/it	had	produced
we	had	produced
you	had	produced
they	had	produced

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I was sitting in the garden and reading old magazines....

en.wikipedia.org

Sixteen greenhouses are situated across the garden today, about half of which are open to the public.

en.wikipedia.org

However, historical evidence showed the gardens and the reflecting pool were the original design and this arrangement was restored.

en.wikipedia.org

The gardens at the entrance were part of the gardens of the old house.

en.wikipedia.org

Each side of the garden represent a different reason.

en.wikipedia.org